1.5
Ejemplos de descripciones de tipo ATEX
Ejemplo 1:
II 2G
c
T3-T4
Ejemplo 2:
II 2G
c
240°C
(T2)
Ejemplo 3:
II 2D
c
240°C
La temperatura ambiente debe estar entre -20°C y +40°C; en caso contrario la
temperatura de ambiente estará indicada en la placa de identificación.
1.6
Clases de temperatura y temperaturas permisibles
En funcionamiento normal la temperatura máxima de la superficie de la bomba debe corresponder
con la temperatura máxima del producto bombeado o del líquido de calentamiento, en el caso que
existieran cámaras de calentamiento. La temperatura máxima permitida de la superficie depende de
la clase temperatura (T6 hasta T3) o de la T
deben quedar libres para facilitar una refrigeración atmosférica.
Todos los valores de temperatura están basados en temperatura ambiente entre 20º C y 40º C, si la
temperatura ambiente supera los 40ºC, deben de modificarse de acuerdo a la diferencia. Contacte a
su suministrador local.
1.6.1
II 2G temperatura permisible
•
Cuando los límites de temperatura sean reducidos por causa de la selección de
material interno, la temperatura máxima permisible de la superficie T
en el lugar de la clase de temperatura, de la misma manera como en el caso de D.
•
Para las clases T5 (100°C) y T6 (85°C) en el caso que la temperatura ambiente sea
más alta que -20°C / +40°C: entre en contacto con su representante local.
Temperatura
fluido °C
Temperatura
cierre mecánico °C
Temperatura aceite
cuerpo engranajes °C
Temperatura
ambiente 20°C
Clase
temperatura
Temperatura
ambiente 40°C
*
Calculated value based on extrapolation from a linear regression analysis of actual values.
**
Correction based on recommendation from seal manufacturer to get the highest spot temperature on seal face.
***
Judgment based on earlier temp. tests - extra safety margin applied until final tests are performed.
A.0501.260 – Atex IM-TL/05.00 ES (12/2011)
Ex II 2G c T3-T4
marca conforme Grupo II, Categoría 2, Protección de Gas,
marca esencial para el uso seguro de la protección de ignición
(c = seguro constructivamente),
clase de temperatura T3 hasta T4
Ex II 2G c 240°C (T2)
marca conforme Grupo II, Categoría 2, Protección de Gas,
marca esencial para el uso seguro de la protección de ignición
(c = seguro constructivamente),
para una temperatura máxima de la superficie de 240°C,
clase de temperatura T2 correspondiente.
Ex II 2D c 240°C
marca conforme Grupo II, Categoría 2, Protección de polvo (D),
marca esencial para el uso seguro de la protección de ignición
(c = seguro constructivamente),
para una temperatura máxima de la superficie de 240°C.
max
TL4
20
70
57**
123**
58*
122*
T6
T4
T5
T4
necesaria. Las superficies del soporte de rodamiento
TL3
TL2
20
70
20
57**
123**
57**
<<TL4
<<TL4
107
T4***
T4***
T4
T4***
T4***
T4
es anotada
max
TL1
70
20
70
123**
57**
123**
116*
<<TL2
<<TL2
T4
T4***
T4***
T3
T4***
T3***
7