Johnson Pump SPX Flow CombiBloc Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Johnson Pump Manuales
  4. Bombas
  5. SPX Flow CombiBloc
  6. Manual de instrucciones

Johnson Pump SPX Flow CombiBloc Manual De Instrucciones

Bomba centrifuga horizontal monobloque
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CombiBloc
Bomba centrífuga horizontal monobloque
CB/ES (1711) 6.7
Traducción de instrucciones originales
Lea y entienda este manual antes de trabajar o hacer cualquier mantenimiento en este equipo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Johnson Pump SPX Flow CombiBloc

Resumen de contenidos para Johnson Pump SPX Flow CombiBloc

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES CombiBloc Bomba centrífuga horizontal monobloque Traducción de instrucciones originales CB/ES (1711) 6.7 Lea y entienda este manual antes de trabajar o hacer cualquier mantenimiento en este equipo.

  • Página 3: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE (Directiva 2006/42/CE, apéndice II-A) Fabricante SPX Flow Technology Assen B.V. Dr. A.F. Philipsweg 51 9403 AD Assen Holanda declara por la presente que todas las bombas pertenecientes a las familias de productos CombiBloc, CombiBlocHorti, CombiChem, CombiLine, CombiLineBloc y CombiNorm, ya se suministren sin transmisión (última posición del número de serie = B), o bien como un conjunto con transmisión (última posición del número de serie = A), cumplen las disposiciones de la Directiva 2006/42/CE (según el texto de su última enmienda) y, si...

  • Página 4: Declaración De Incorporación

    Declaración de incorporación (Directiva 2006/42/CE, apéndice II-B) Fabricante SPX Flow Technology Assen B.V. Dr. A.F. Philipsweg 51 9403 AD Assen Holanda declara por la presente que la bomba parcialmente finalizada (unidad Back-Pull-Out), perteneciente a las familias de productos CombiBloc, CombiBlocHorti, CombiChem, CombiLine, CombiLineBloc y CombiNorm, cumple las siguientes normas: •...
  • Página 5 Manual de instrucciones Toda la información técnica y tecnológica incluida en el presente manual, así como cualquier plano que pueda aparecer, seguirán siendo de nuestra propiedad y no se utilizarán (excepto para el uso de esta bomba), copiarán, duplicarán, pondrán a disposición o divulgarán a terceros sin nuestro consentimiento previo y por escrito.
  • Página 6 INT/ES (1512) 1.2...
  • Página 7 CombiBloc Índice Introducción Prefacio Seguridad Garantía Comprobación del envío Instrucciones para el transporte y el almacenamiento 1.5.1 Peso 1.5.2 Utilización de pallets 1.5.3 Elevación Almacenamiento Pedido de recambios Información general Descripción de la bomba Código de tipo Número de serie Aplicaciones Construcción 2.5.1...
  • Página 8 Comprobación de la bomba Comprobación del motor Preparación de la unidad de bombeo para su puesta en funcionamiento Comprobación del sentido de giro Arranque Bomba en funcionamiento Nivel de ruido Mantenimiento Mantenimiento diario Retén mecánico Lubricación de los cojinetes Influencias externas Nivel de ruido Motor Anomalías...
  • Página 9 CombiBloc Solicitud de recambios 9.1.1 Formulario de pedido 9.1.2 Recambios recomendados Bomba con sellado del eje M1 9.2.1 Gráfico transversal 9.2.2 Listado de recambios Bombas de tamaño 25-125 y 25-160 con sellado del eje M1 9.3.1 Gráfico transversal 9.3.2 Listado de recambios Recambios adicionales para bombas de tamaño 200-160 Datos técnicos 10.1...
  • Página 10 CB/ES (1711) 6.7...

  • Página 11: Introducción

    CombiBloc 1 Introducción Prefacio Este manual va dirigido al personal técnico y de mantenimiento, así como a las personas encargadas de los pedidos de recambios. Este manual contiene información útil e importante para el buen funcionamiento y un correcto mantenimiento de esta bomba. Además, contiene indicaciones importantes para evitar posibles accidentes o daños y garantizar un funcionamiento seguro y sin fallos de la bomba.

  • Página 12: Comprobación Del Envío

    SPXFLOW ha tenido el máximo cuidado en la elaboración de este manual. Sin embargo, SPXFLOW no puede garantizar la exhaustividad de esta publicación y por tanto no acepta ninguna responsabilidad por alguna información incompleta. Será siempre responsabilidad del comprador/usuario comprobar la exactitud de la información y adoptar posibles medidas de seguridad adicionales o diferentes.

  • Página 13: Instrucciones Para El Transporte Y El Almacenamiento

    CombiBloc Instrucciones para el transporte y el almacenamiento 1.5.1 Peso Las bombas y las unidades de bombeo pesan normalmente demasiado para poder desplazarlas a mano. Por tanto, utilice siempre los medios de elevación y transporte adecuados. Encontrará el peso de la bomba o de la unidad de bombeo en la etiqueta que hay en la cubierta de este manual.

  • Página 14: Pedido De Recambios

    Pedido de recambios En este manual se relacionan los repuestos y piezas de recambio recomendados por SPXFLOW, así como las instrucciones para formular los pedidos Este manual incluye una hoja de pedido por fax A la hora de realizar los pedidos, y en cualquier otra correspondencia relativa a la bomba, deberá...

  • Página 15: Información General

    CombiBloc 2 Información general Descripción de la bomba CombiBloc es una gama de bombas horizontales centrífugas no autoaspirantes. La bomba y el motor con brida IEC estándar están unidos por medio de una pieza de linterna y un eje acople a una unidad completa. Las bombas están disponibles en hierro fundido, bronce y acero inoxidable.

  • Página 16: Número De Serie

    Número de serie Encontrará el número de serie de la bomba o de la unidad de bombeo en la placa de identificación de la bomba y en la etiqueta que hay en la cubierta de este manual. Ejemplo: 01-1000675A año de fabricación 100067 número único número de bombas...

  • Página 17: Construcción De Cojinete

    CombiBloc 2.5.2 Retén mecánico La bomba se suministra con un retén mecánico con dimensiones de montaje según EN 12756 (L ) (DIN 24960 (L En toda la gama sólo se utilizan 3 diámetros: d1 = 30 mm, 40 mm ó 50 mm. 2.5.3 Construcción de cojinete El cojinete se suministra con los rodamientos del motor.
  • Página 18 "Bomba de agua con entrada axial" (ESOB) se refiere a una bomba de agua rotodinámica con entrada axial de una etapa y de rotor seco diseñada para presiones de hasta 1600 kPa (16 bares), con una velocidad específica ns comprendida entre 6 y 80 rpm, un caudal nominal mínimo de 6 m /h, una potencia máxima del eje de 150 kW, un cabezal mínimo de 90 m con velocidad nominal de 1450 rpm y un cabezal máximo de...
  • Página 19 CombiBloc • Rendimiento con carga parcial Es común que las bombas funcionen durante mucho tiempo con valores distintos a los de funcionamiento nominal, y el rendimiento puede disminuir rápidamente por debajo del 50% del punto de funcionamiento; en cualquier esquema se debe tener en cuenta este rendimiento de la vida real.

  • Página 20: Selección De Una Bomba Energéticamente Eficiente

    Figura 2: Casa de rendimiento System Head Curve η Pump Eff. Curve η η = 0.98 η η = 0.94 η Flow 2.6.3 Selección de una bomba energéticamente eficiente A la hora de seleccionar la bomba, se debe tener cuidado para garantizar que el punto de funcionamiento necesario se encuentre lo más cerca posible del punto de mejor rendimiento (BEP) de la bomba.
  • Página 21 CombiBloc impulsor recortado, consumo de energía 18,42 kW Curva 4: rendimiento en el punto de funcionamiento necesario con diámetro del impulsor máximo y velocidad de giro reducida (2812 rpm), consumo de energía 18,21 kW Figura 3: Hydraulic Investigator 2 2.6.4 Ámbito de la directiva de aplicación 2009/125/CE Los siguientes productos de SPX Flow Technology se encuentran dentro del ámbito de la directiva:...

  • Página 22: Información Sobre Productos

    Diámetro del impulsor instalado Figura 5: Placa de identificación, horticultura MEI ≥ Ø eff. Johnson Pump Horticulture CR Nr. 04029567 De Hondert Margen 23 NL-2678 AC De Lier Tabla 2: Placa de identificación, horticultura CB 40C-200 G1 Tipo de producto y tamaño 11-09 X123500 1/2 Mes-año, número de serie y número de bombas...
  • Página 23 CombiBloc Figura 6: Placa de identificación, certificación ATEX - www.johnson-pump.com SPX Flow Technology Assen B.V. Dr. A.F. Philipsweg 51, NL-9403 AD Assen - CR Nr. 04029567 Type: Ø MEI ≥ Code: eff. No.: Tabla 3: Placa de identificación, certificación ATEX CB 40C-200 Tipo de producto y tamaño Código inteligente...
  • Página 24 Tabla 4: Valor MEI Velocidad Valor MEI según prEN16480 [rpm] Observaciones Hierro Material Bronce Ac.in. fundido 50C-160 2900 > 0,40 > 0,40 > 0,40 50C-200 2900 > 0,40 > 0,40 > 0,40 50-250 2900 > 0,40 > 0,40 > 0,40 65C-125 2900 >...
  • Página 25 CombiBloc 4 Fabricante: SPX Flow Technology Assen B.V. Número de registro en la Cámara de Comercio 04 029567 Dr. A.F. Philipsweg 51 9403 AD Assen Holanda Ubicación Horticultura: SPX Flow Technology Assen B.V. Número de registro en la Cámara de Comercio 04 029567 Bomba Johnson de horticultura De Hondert Margen 23 2678 AC De Lier...

  • Página 26: Campo De Aplicación

    Campo de aplicación En términos globales, el campo de aplicación es el siguiente:, Tabla 5: Campo de aplicación. Valor máximo Capacidad 850 m Altura de descarga 105 m Presión del sistema 10 bares Temperatura 120 °C (brevemente 140 °C) Reutilización La bomba sólo debe utilizarse para aplicaciones diferentes previa consulta con SPXFLOW o con su proveedor.

  • Página 27: Instalación

    CombiBloc 3 Instalación Seguridad • Antes de instalar la bomba y ponerla en funcionamiento, lea atentamente este manual. Si se incumplen estas instrucciones, pueden producirse serios daños en la bomba que no estarán cubiertos por nuestras condiciones de la garantía. Siga las instrucciones punto por punto.

  • Página 28: Instalación De Una Unidad De Bombeo

    Instalación de una unidad de bombeo Si la unidad se suministra como un conjunto completo, la bomba y el motor se ensamblan en fábrica. En este caso, ya se ha realizado el ajuste axial correcto del impulsor. Para su colocación fija, nivele la bomba sobre la base utilizando calzos y apriete cuidadosamente las tuercas de los tornillos de anclaje.

  • Página 29: Accesorios

    CombiBloc Accesorios • Monte los componentes que se hayan entregado sin montar. • Si el líquido no fluye hacia la bomba, deberá instalarse una válvula de pie en la boca de succión del tubo. En caso de que exista el riesgo de entrada de impurezas, combine dicha válvula de pie con una rejilla de aspiración.
  • Página 30 Instalación CB/ES (1711) 6.7...

  • Página 31: Puesta En Funcionamiento

    CombiBloc 4 Puesta en funcionamiento Comprobación de la bomba • Compruebe que el eje acople pueda girar libremente. Para ello, haga girar varias vueltas el extremo del eje desde el acoplamiento. Comprobación del motor • Compruebe la presencia de los fusibles. Preparación de la unidad de bombeo para su puesta en funcionamiento Para la primera puesta en funcionamiento, al igual que para la reinstalación después de una reparación, proceda de la siguiente forma:...

  • Página 32: Bomba En Funcionamiento

    Bomba en funcionamiento Cuando la bomba esté en marcha, preste atención a lo siguiente: • La bomba no debe funcionar nunca en vacío. • El caudal de la bomba no debe regularse nunca ajustando la válvula de aspiración. Dicha válvula debe estar siempre abierta durante el funcionamiento de la bomba. •...

  • Página 33: Mantenimiento Diario

    CombiBloc 5 Mantenimiento Mantenimiento diario Compruebe con frecuencia la presión de salida. ¡Al limpiar el recinto de la bomba con un chorro de agua debe evitarse que el agua entre en la caja de conexiones del motor eléctrico! ¡No dirija nunca el chorro hacia componentes calientes de la bomba! Debido al repentino enfriamiento dichas piezas pueden agrietarse, ¡con la consiguiente proyección del líquido caliente hacia afuera! Un mantenimiento deficiente provocará...
  • Página 34 Motor Compruebe las especificaciones sobre la frecuencia de arranque y parada. Anomalías La bomba en la que se efectúa el diagnóstico puede estar caliente o bajo presión. Por tanto, primero deben adoptarse las precauciones necesarias y utilizarse los medios de protección personal necesarios (guantes, gafas y traje de protección) Para determinar el origen de un fallo en el equipo de la bomba, proceda de la siguiente forma:...

  • Página 35: Resolución De Problemas

    CombiBloc 6 Resolución de problemas Las anomalías de una bomba pueden deberse a varias causas. No es necesario que la avería se encuentre en la bomba, sino puede ser ocasionada por el sistema de tuberías o las condiciones de trabajo. Compruebe siempre primero si la instalación ha sido realizada de conformidad con las instrucciones del presente manual y si las condiciones de trabajo siguen coincidiendo con las especificaciones para las que adquirió...
  • Página 36 Tabla 7: Posibles causas de las anomalías de la bomba Posibles causas Bomba o tubo de succión con llenado o purgado insuficiente Se desprende aire o gas del líquido Obstrucción de aire en el tubo de succión Filtración de aire en el tubo de succión La altura de aspiración manométrica es excesiva Obstrucción del tubo de succión o de la rejilla de entrada La válvula de pie o el tubo de succión no están suficientemente sumergidas durante el...

  • Página 37: Desmontaje Y Montaje

    CombiBloc 7 Desmontaje y montaje Medidas de seguridad Cuando realice alguna operación en la bomba, adopte las precauciones necesarias para evitar que el motor arranque. Esto es especialmente importante en el caso de los motores eléctricos que se accionan a distancia: •...

  • Página 38: Desmontaje

    Desmontaje 7.4.1 Sistema de desmontaje por el lado de accionamiento Las bombas disponen de un sistema de desmontaje por el lado de accionamiento. Toda la sección giratoria puede desmontarse junto con el motor. De esta forma puede desmontarse la mayor parte de la bomba sin necesidad de desmontar los tubos de succión y de suministro.

  • Página 39: Sustitución Del Impulsor Y Del Anillo De Desgaste Estacionario

    CombiBloc Sustitución del impulsor y del anillo de desgaste estacionario El juego de fábrica entre el impulsor y el anillo de desgaste estacionario, medido en el diámetro, es de 0,3 mm. Si debido al desgaste el juego se ha incrementado hasta 0,5- 0,7 mm, será...

  • Página 40: Desmontaje Del Anillo De Desgaste Estacionario

    Todos los tipos: 1 Coloque la chaveta del impulsor en el chavetero del eje acople. 2 Deslice el impulsor en el eje acople contra la camisa espaciadora. 3 Elimine la grasa de la rosca del eje acople y del interior de la tuerca de sombrerete. 4 Aplique una gota de Loctite 243 en la rosca y monte la tuerca de sombrerete.

  • Página 41: Montaje Del Anillo De Desgaste Estacionario

    CombiBloc 7.5.4 Montaje del anillo de desgaste estacionario 1 Limpie el borde de la carcasa de la bomba en la zona de montaje del anillo de desgaste estacionario y elimine toda la grasa. 2 Elimine la grasa del borde exterior del anillo de desgaste estacionario y aplique unas gotas del Loctite 641.
  • Página 42 7.6.2 Desmontaje del retén mecánico M1 Figura 12: Retén mecánico M1. Los números de posición hacen referencia a la figura 12. 1 Quite el impulsor, consulte párrafo 7.5.1 "Desmontaje del impulsor". 2 Sólo bomba de tamaño 200-160: Afloje los tornillos de ajuste (1260). Consulte figura 13.
  • Página 43 CombiBloc 7.6.3 Montaje del retén mecánico M1 1 Compruebe que el eje acople (2200) no está dañado. Si es así, sustitúyalo. 2 Coloque el motor eléctrico con el eje vertical. 3 Coloque la tapa de la bomba en posición horizontal y monte a presión y sin torcer el anillo estacionario del retén.

  • Página 44: Sustitución Del Eje Acople Y Del Motor

    Sustitución del eje acople y del motor 7.7.1 Desmontaje del eje acople y del motor de bombas tamaño 25-... Figura 14: Montaje del eje acople de bombas tamaño 25-... Los números de posición hacen referencia a la figura 14. 1 Desmonte el impulsor y el cierre del eje. Consulte párrafo 7.5.1 "Desmontaje del impulsor"...

  • Página 45: Desmontaje Del Eje Acople Y Del Motor

    CombiBloc 9 Extraiga las tuercas (0810) y extraiga la carcasa de la bomba. 10 Coloque una junta nueva (0300) y coloque la carcasa de la bomba. Fije la carcasa de la bomba con tuercas (0810). Apriételas en cruz con el par de apriete adecuado. Consulte párrafo 10.2 "Pares de apriete".

  • Página 46: Montaje Del Eje Acople Y Del Motor

    7.7.4 Montaje del eje acople y del motor 1 Para motores eléctricos de tamaño ICE 80 hasta 112M inclusive: Retire la chaveta del eje del motor. 2 Coloque el motor en posición vertical con el extremo del eje hacia arriba. Coloque el eje acople (2200) en el eje del motor.

  • Página 47: Dimensiones

    CombiBloc 8 Dimensiones Gráficos de dimensiones   Figura 16: Dimensiones de la bomba. Dimensiones CB/ES (1711) 6.7...

  • Página 48: Dimensiones En Pies Del Motor Dc

    Dimensiones en pies del motor 100L 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200L 225S 225M 250M 280S 280M Dimensiones CB/ES (1711) 6.7...

  • Página 49: Dimensiones De La Brida

    CombiBloc Dimensiones de la brida 8.3.1 Hierro fundido y bronce G, B ISO 7005 PN6 ai x ak aj x al 64,5 50,8 117,5 4 x 14 4 x 11 ISO 7005 ≅ EN 1092-2 ISO 7005 PN16 ai x ak aj x al 4 x 14 4 x 14 4 x 18 4 x 18 4 x 18 4 x 18...
  • Página 50 Dimensiones de las bombas aa* ab* aa** ab** db* db** tu vc vd ve vf* vf** vj zb* zb** zh 25-125 25 100 100 100 100 140 170 12 70 10 10 62 115 25-160 25 132 132 100 100 190 220 14 70 10 10 35 64,5 64,5 152 32-125 112 112 100 100 140 190 14 70 10 14...

  • Página 51: Longitud Total (Ta)

    CombiBloc Longitud total (ta) 8.5.1 Hierro fundido y bronce G, B Motor 80 90S 90L 100L 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200L 225S 225M 250M 280S 280M ta (*) 25-125 491 513 537 25-160 491 513 537 581 607 32-125 512 534 558 602 628 32C-125 512 534 558 602 628...
  • Página 52 8.5.2 Acero inoxidable R Motor 80 90S 90L 100L 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200L 225S 225M 250M 280S 280M ta (*) 25-125 491 513 537 25-160 521 543 567 611 637 32-125 512 534 558 602 628 32C-125 512 534 558 602 628 32-160 512 534 558 602 628 706...
  • Página 53 CombiBloc Dimensiones vt Motor 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200L 225S 225M 250M 280S 280M 25-125 25-160 32-125 32C-125 32-160 32A-160 32C-160 32-200 32C-200 32-250 40C-125 40C-160 40C-200 40-250 50C-125 50C-160 50C-200 50-250 65C-125 65C-160 65C-160* 228 65C-200 65C-200* 228 65A-250 282 314 80C-160...
  • Página 54 Peso Peso [kg] excluido el motor Motor 100L 112M 25-125 25-160 32-125 27,5 27,5 32C-125 27,5 27,5 32-160 32,5 32A-160 32,5 32C-160 32,5 32-200 38,5 43,5 32C-200 38,5 43,5 32-250 54,5 54,5 55,5 57,5 57,5 40C-125 28,5 40C-160 33,5 36,5 40C-200 40,5 45,5...

  • Página 55: Recambios

    CombiBloc 9 Recambios Solicitud de recambios 9.1.1 Formulario de pedido Para solicitar repuestos, utilice la hoja de pedido incluida en este manual. Al hacer su pedido, indique siempre los siguientes datos: 1 Su domicilio. 2 La cantidad, el número de artículo y la descripción del repuesto. 3 El número de la bomba.

  • Página 56: Gráfico Transversal

    Bomba con sellado del eje M1 9.2.1 Gráfico transversal Figura 17: Gráfico transversal. Recambios CB/ES (1711) 6.7...

  • Página 57: Listado De Recambios

    CombiBloc 9.2.2 Listado de recambios Materiales Artículo Cantidad Descripción 0100 carcasa de la bomba hierro fundido bronce ac.in. 0110 tapa bomba hierro fundido bronce ac.in. 0120* impulsor hierro f. bronce ac.in. bronce ac.in. anillo de desgaste 0130* hierro f. bronce ac.in.
  • Página 58 Bombas de tamaño 25-125 y 25-160 con sellado del eje M1 9.3.1 Gráfico transversal Figura 18: Gráfico transversal 25-125, 25-160. Recambios CB/ES (1711) 6.7...
  • Página 59 CombiBloc 9.3.2 Listado de recambios Materiales Artículo Cantidad Descripción 0100 carcasa de la bomba hierro fundido acero inoxidable 0110 tapa bomba hierro fundido acero inoxidable 0120* impulsor hierro fundido acero inoxidable 0235 tornillo acero inoxidable 0240 arandela plana acero inoxidable 0250 linterna hierro fundido...
  • Página 60 Recambios adicionales para bombas de tamaño 200-160 Figura 19: Camisa espaciadora de 200-160. Materiales Artículo Cantidad Descripción 1200 casquillo del eje latón 1260 tornillo de ajuste acero inoxidable Recambios CB/ES (1711) 6.7...

  • Página 61: Datos Técnicos

    CombiBloc 10 Datos técnicos 10.1 Productos de bloqueo recomendados Tabla 9: Productos de bloqueo recomendados. Descripción Producto de bloqueo tuerca de sombrerete (1820) Loctite 243 anillo de desgaste estacionario Loctite 641 (0130) 10.2 Pares de apriete 10.2.1 Pares de apriete para tornillos y tuercas Tabla 10: Pares de apriete para tornillos y tuercas.

  • Página 62: Velocidad Máxima Admisible

    10.3 Velocidad máxima admisible Tabla 12: Velocidad máxima admisible Velocidad máx. Grupo de cojinetes [min 25-125 3600 25-160 3600 32-125 3600 32C-125 3600 32-160 3600 32A-160 3600 32C-160 3600 32-200 3600 32C-200 3600 32-250 3000 40C-125 3600 40C-160 3600 40C-200 3600 40-250 3000...

  • Página 63: Presiones De Trabajo Máximas Admitidas

    CombiBloc 10.4 Presiones de trabajo máximas admitidas Tabla 13: Presión de trabajo máxima admitida [bares] Materiales [bares] 25-125 100-160 125-125 150-125 150-160 150-200 150-250 200-160 200-200 250-200 25-160 R resto Presión de prueba: 1,5 x presión de trabajo máx. Datos técnicos CB/ES (1711) 6.7...

  • Página 64: Campo Hidráulico

    10.5 Campo hidráulico 10.5.1 Campo de aplicación de las bombas de hierro fundido y bronce G, B [m] 120 65A-250 32-250 40-250 50-250 100C-250 80A-250 32-200 32C-200 40C-200 65C-200 80C-200 50C-200 50C-160 25-160 32-160 32C-160 40C-160 65C-160 100-160 32A-160 80C-160 50C-125 25-125 32-125...
  • Página 65 CombiBloc 125-315 65A-250 32-250 40-250 50-250 100C-250 80A-250 125-250 150-250 65C-200 32-200 32C-200 40C-200 80C-200 200-200 150-200 50C-200 250-200 25-160 32-160 50C-160 32C-160 40C-160 65C-160 80C-160 100-160 150-160 200-160 32A-160 50C-125 25-125 32-125 32C-125 65C-125 150-125 125-125 40C-125 80 100 150 200 [m/h] Figura 22:...
  • Página 66 125-315 65A-250 32-250 40-250 50-250 100C-250 80A-250 125-250 150-250 32-200 65C-200 80C-200 40C-200 200-200 32C-200 50C-200 150-200 250-200 25-160 32-160 50C-160 32C-160 40C-160 65C-160 80C-160 32A-160 150-160 100-160 50C-125 200-160 125-125 150-125 25-125 32-125 32C-125 65C-125 40C-125 5 6 7 8 10 40 50 60 80 100 150 200...

  • Página 67: Campo De Aplicación De Las Bombas De Acero Inoxidable R

    CombiBloc 10.5.2 Campo de aplicación de las bombas de acero inoxidable R [m] 120 65A-250 32-250 40-250 50-250 100C-250 80A-250 32-200 40C-200 65C-200 80C-200 32-160 32C-200 50C-200 25-160 32C-160 40C-160 50C-160 32A-160 80C-160 25-125 32-125 32C-125 50C-125 65C-125 40C-125 6 7 8 10 40 50 60 80 100 150 200...
  • Página 68 32-200 40C-200 65C-200 80C-200 32-160 32C-200 50C-200 25-160 32C-160 40C-160 50C-160 32A-160 80C-160 25-125 32-125 32C-125 50C-125 65C-125 40C-125 4 5 6 7 8 10 40 50 60 80 100 150 200 250 350 [m/h] Figura 28: Campo de aplicación 3600 min [m] 50 65A-250 32-250...
  • Página 69 CombiBloc 10.6 Fuerzas y pares de apriete admisibles en las bridas, según EN-ISO 5199. Las fuerzas y los pares de apriete aplicados en las bridas de la bomba debido a las cargas de las tuberías pueden causar la desalineación de la bomba, la deformación y el exceso de esfuerzo de la carcasa de la bomba o el exceso de esfuerzo de los tornillos de fijación de la bomba a la placa de base.

  • Página 70: Bombas De Hierro Fundido Y Bronce

    10.6.1 Bombas de hierro fundido y bronce Tabla 14: Fuerzas y pares de apriete admisibles en las bridas, para carcasas de bombas de hierro fundido y bronce. Unidad de bombeo rígida montada Eje de abscisas extremo de la bomba Eje z parte superior de la bomba horizontal horizontal Fuerza (N)

  • Página 71: Bombas De Acero Inoxidable

    CombiBloc 10.6.2 Bombas de acero inoxidable Tabla 15: Fuerzas y pares de apriete admisibles en las bridas, para carcasas de bombas de acero inoxidable. Unidad de bombeo rígida montada Eje de abscisas extremo de la bomba Eje z parte superior de la bomba horizontal horizontal Fuerza (N)

  • Página 72: Datos De Ruido

    10.7 Datos de ruido 10.7.1 El ruido como función de la capacidad de la bomba [dB(A)] P [kW] Figura 31: El ruido como función de la capacidad de la bomba [kW] a 1450 min-1 A = nivel de potencia acústica, B = nivel de presión acústica. [dB(A)] P [kW] Figura 32:...
  • Página 73 CombiBloc 10.7.2 Nivel de ruido de toda la unidad de bombeo. L [dB] 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 |L1 - L2| [dB] Figura 33: Nivel de ruido de toda la unidad de bombeo. Para determinar el nivel de ruido del conjunto completo, deben sumarse el nivel de ruido del motor y el nivel de ruido de la bomba.
  • Página 74 Datos técnicos CB/ES (1711) 6.7...
  • Página 75 CombiBloc Índice Accesorios ......27 Drenaje Almacenamiento .....11 líquido .
  • Página 76 Mantenimiento diario ....31 Velocidad máxima admisible ... 60 retén mecánico ....31 Ventilación .

  • Página 77: Hoja De Pedidos Piezas De Recambio

    Hoja de pedidos piezas de recambio Dirección Su pedido sólo se atenderá si la hoja se ha rellenado completamente y firmado. Fecha de pedido: Su número de orden: Tipo de bomba: Versión: Número de artículo de Cantidad Artículo Pieza la bomba Dirección de entrega: Dirección para la facturación: Pedido por:...
  • Página 78 ORDFORM (1512) 3.3 ES...
  • Página 79 CombiPrime H Horizontal self-priming centrifugal pump CombiBloc Bomba centrífuga horizontal monobloque SPX Flow Technology Assen B.V. Dr. A. F. Philipsweg 51, 9403 AD Assen, THE NETHERLANDS Phone: + 31 (0) 592 37 67 67 Fax: + 31 (0) 592 37 67 60 E-Mail: [email protected] www.spxflow.com/johnson-pump www.spxflow.com...

Tabla de contenido