Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWE46202
Heavy Duty Small Angle Grinder with Slide Switch
and Tuckpoint/Cutting Shroud
Petite meuleuse angulaire industrielle avec interrupteur à
glissière et carter de coupe/tronçonnage du béton
Esmeriladora angular pequeña para trabajo pesado con
interruptor deslizante y cubierta protectora para
rejuntar/cortar
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DWE46202
Resumen de contenidos para DeWalt DWE46202
-
Página 26: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. -
Página 27: Seguridad Eléctrica
EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones. -
Página 28: Advertencias De Seguridad Comunes Para Rejuntar, U Operaciones De Corte
EsPAñOl herramienta eléctrica que no pueda ser controlada las instrucciones siguientes puede resultar en descarga mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. eléctrica, incendio y/o lesiones serias. c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía b ) No use con ruedas de corte abrasivo o para o el paquete de baterías de la herramienta lijado, cepillado de alambre, pulido, o pulido de eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar... -
Página 29: Advertencias De Retroceso Y Relacionadas
EsPAñOl prolongada al ruido intenso puede provocar pérdida sueltos, serán detectados. Nunca encienda la de la audición. herramienta si una persona está parada frente al disco. Esta instrucción incluye al operador. i ) Mantenga a los espectadores a una distancia segura del área de trabajo. Toda persona que t ) El uso de accesorios no especificados en este ingrese al área de trabajo debe utilizar equipos manual no se recomienda y puede ser peligroso. -
Página 30: Advertencias De Seguridad Específicas Para Operaciones De Corte
EsPAñOl b ) Nunca coloque la mano cerca del accesorio b ) No ubique el cuerpo en línea y detrás del disco giratorio, ya que éste puede hacer un retroceso sobre giratorio. Cuando el disco, en funcionamiento, se la mano. aleja de su cuerpo, el posible retroceso puede despedir el disco giratorio y la herramienta eléctrica irá... -
Página 31: Componentes (Fig. A)
Más de Más de Características DWE46202 No recomendado E-switch Protection™ La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes El interruptor ON/OFF (encendido/apagado) tiene símbolos. A continuación se indican los símbolos y una función de liberación sin voltaje. -
Página 32: Protectores
EsPAñOl Accesorios interruptor (apagarse y encenderse) para volver a iniciar la herramienta. La capacidad para este aro de refuerzo es una rueda de E-Clutch™ acero recubierta de diamante de 6" (150 mm) de diámetro x 1/4"(6,35 mm) (rueda de diamante). Esta unidad está equipada con un E-Clutch™ (Embrague electrónico), que en el caso de un ahogamiento o Es importante seleccionar los protectores, las almohadillas atrapamiento de la rueda, la unidad se apagará... -
Página 33: Montaje De Discos Sin Cubo (Fig. C)
EsPAñOl cubierta protectora debe posicionarse entre el eje y el 6. Para sacar el disco, presione el botón del seguro del eje operador para brindar mayor eficacia. y afloje la brida de bloqueo roscada. Fig. C 3. Cierre la palanca de abrazadera 11 ... -
Página 34: Mangueras Tradicionales De Aspiradora De Extracción De Polvo
EsPAñOl reloj. Agarre la puerta curva 9 y gire para abrir como se muestra en la Figura E. Fig. F 3. Aleje las manos de la zona del disco y sitúese de modo que la parte inferior abierta de la cubierta protectora no se encuentra frente a usted. -
Página 35: Interruptor Deslizante (Fig. A)
EsPAñOl AVISO: Para reducir el riesgo de daño a la Fig. G herramienta, no engrane el bloqueo del eje mientras la herramienta esté en funcionamiento. Se ocasionará daño a la herramienta y el accesorio puesto puede salirse resultando posiblemente en una lesión. Para engranar el bloqueo, apriete el botón de bloqueo del eje y gire el eje hasta que no pueda hacerlo girar más. -
Página 36: Mantenimiento
Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Núm. de serie: web: www.dewalt.com. (Datos para ser llenados por el distribuidor) Reparaciones Fecha de compra y/o entrega del producto: ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió... -
Página 37: Excepciones
Esta garantía no aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones realizadas o intentadas por terceros. -
Página 38: Tabla De Accesorios
EsPAñOl Guía LED TABlA DE ACCEsORiOs Protector para rejuntar y discos para esmerilar La sección proporciona una lista de posibles patrones LED, sus causas y soluciones correctivas. El usuario o personal de mantenimiento pueden realizar algunas acciones correctivas, y otras pueden requerir la asistencia de un técnico D WALT calificado o su distribuidor.