Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FM/AM
Compact Disc
Player
For the connection/installation, see page 15.
Para la conexión/instalación, consulte la página 16.
To switch the FM/AM tuning step, see page 5.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9.
Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulte la
página 6.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la
página 9.
CDX-G1180UM/CDX-G1151U/CDX-G1150U/CXS-G1169U/CXS-G1116U/CXS-G114SU
4-542-302-31(1)
Operating Instructions
Manual de instrucciones
GB
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony CDX-G1180UM
Resumen de contenidos para Sony CDX-G1180UM
- Página 20 AUTOESTEREO DIGITAL AM/FM CON REPRODUCTOR DE DISCO COMPACTO POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Para mayor seguridad, asegúrese de instalar esta unidad en el panel del auto ya que la parte trasera de la unidad se calienta durante el uso.
- Página 21 Tabla de contenidos Guía para las partes y los controles ... . 4 Procedimientos iniciales Extracción del panel frontal....5 Cambio del paso de sintonización de FM/AM (excepto en modelos argentinos).
-
Página 22: Guía Para Las Partes Y Los Controles
Guía para las partes y los controles Unidad principal Botón de desbloqueo del panel frontal (volver) Para volver a la pantalla anterior. SRC (fuente) MODE (página 7) Para encender la unidad. Para cambiar la fuente. Receptor para el control remoto ... -
Página 23: Procedimientos Iniciales
Control remoto RM-X211 Procedimientos iniciales Extracción del panel frontal Es posible extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben. Mantenga presionado OFF hasta que la unidad se apague, presione el botón de desbloqueo del panel frontal , luego deslice el panel hacia usted para quitarlo. -
Página 24: Cambio Del Paso De Sintonización De Fm/Am (Excepto En Modelos Argentinos)
Cambio del paso de Conectar un dispositivo USB sintonización de FM/AM Baje el volumen de la unidad. (excepto en modelos argentinos) Conecte el dispositivo USB a la unidad. Configure el paso de sintonización de FM/AM de su país. Este ajuste aparece solamente cuando se apaga esta unidad. -
Página 25: Escuchar La Radio
Usar el RDS (Sistema de datos Escuchar la radio de radio) Escuchar la radio Selección de tipos de programa (PTY) Se necesita el ajuste del paso de sintonización (excepto para modelos argentinos) (página 6). Presione PTY durante la recepción FM. Para escuchar una estación de radio, presione SRC para seleccionar [TUNER]. -
Página 26: Reproducción
Búsqueda y reproducción de Reproducción pistas Reproducción de un disco Reproducción repetida y aleatoria Inserte el disco (etiqueta hacia arriba). Durante la reproducción, presione (repetir) o SHUF repetidamente para seleccionar el modo de reproducción deseado. La reproducción en el modo de reproducción seleccionado puede tardar en comenzar. -
Página 27: Ajustes
Presione ENTER para volver al modo Quick-BrowZer. Ajustes Aparecerá el elemento seleccionado. Gire el selector de control para Cancelación del modo DEMO seleccionar el elemento deseado y, a continuación, presiónelo. Puede cancelar la pantalla de demostración que Se inicia la reproducción. aparece mientras la unidad está... -
Página 28: Configuración General (General)
BASE Configuración general Selecciona una curva del ecualizador predeterminada como base para otra (GENERAL) personalización: [BAND1] (frecuencia baja), [BAND2] (frecuencia baja-media), [BAND3] (frecuencia media), [BAND4] (frecuencia media- CLOCK-ADJ (ajuste del reloj) (página 6) alta), [BAND5] (frecuencia alta). TUNER-STP (paso de sintonización) (página 6) El nivel del volumen se ajusta en pasos de 1 dB, (excepto para modelos argentinos) de -10 dB a +10 dB. -
Página 29: Información Complementaria
No este manual, póngase en contacto con el utilice disolventes como distribuidor Sony más cercano. bencina, diluyentes ni productos de limpieza disponibles en el mercado. Esta unidad se diseñó para reproducir discos que cumplen con el estándar... -
Página 30: Mantenimiento
Mantenimiento Especificaciones Sustitución de la pila de litio del control Sección del sintonizador remoto Bajo condiciones normales, la batería durará Rango de sintonización: aproximadamente 1 año. (La vida útil puede ser 87,5 – 108,0 MHz (a paso de 50 kHz) más corta, dependiendo de las condiciones de 87,5 –... -
Página 31: Solución De Problemas
Sección del amplificador de corriente Solución de problemas Salida: salidas de altavoz Impedancia de altavoz: 4 – 8 Ω La siguiente lista de comprobación le ayudará a Salida de potencia máxima: 55 W × 4 (a 4 Ω) solucionar los problemas que puedan producirse con la unidad. - Página 32 La pantalla se apaga mientras la unidad se Los archivos MP3/WMA tardan más tiempo en encuentra en funcionamiento. reproducirse que los otros. La función de Desactivación de la pantalla está El inicio de la reproducción de los siguientes encendida (página 10).
- Página 33 : El carácter no puede visualizarse. Si estas soluciones no ayudan a solucionar el problema, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Si entrega la unidad para su reparación a causa de problemas en la reproducción de CD, lleve el disco...
-
Página 34: Conexión/Instalación
Lista de componentes para la Conexión/Instalación instalación Advertencias Haga funcionar todos los conductores a tierra hacia un punto de puesta a tierra. No deje que los conductores queden atrapados debajo de un tornillo o que se enganchen en ×... -
Página 35: Conexión
Conexión Subwoofer* Amplificador de potencia* Blanco Blanco/negro a rayas Altavoz delantero* Gris Gris/negro a rayas Verde Verde/negro a rayas Altavoz trasero *1*2 Púrpura Púrpura/negro a rayas Negro Amarillo Rojo Azul/blanco a rayas (MAX 0.4A) Para obtener más información, Para modelos argentinos consulte “Hacer conexiones”... - Página 36 Al conector de alimentación del auto Hacer conexiones Para un punto de puesta a tierra Primero conecte el conector a tierra, luego conecte los cables amarillo y rojo del sistema de alimentación. A la terminal de potencia +12 V que se Suministro continuo de encuentra energizada en todo momento Amarillo...
-
Página 37: Instalación
Diagrama de la conexión de la Instalación alimentación (solamente modelos argentinos) Quitar el marco de protección y el Asegure el conector de alimentación auxiliar de su soporte auto y una las conexiones de los cables correctamente dependiendo del auto. Antes de instalar la unidad, quite el marco de protección ... - Página 38 Si Soporte el fusible se quema nuevamente después de reemplazarlo, puede haber un mal Soporte funcionamiento interno. En dicho caso, consulte con su distribuidor Sony más cercano. Partes existentes suministradas con su auto...
- Página 40 Web: the web site below: Customers in Latin America/Clientes de Latinoamérica: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Customers in Asia Pacific/Clientes en Asia-Pacífico: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ http://www.sony.net/ ©2014 Sony Corporation Printed in Thailand...