Manuales relacionados para Samsung NX58M9960P Serie
Resumen de contenidos para Samsung NX58M9960P Serie
- Página 29 Estufa Gas Pro de 30" Manual de instalación NX58M9960P* Install_NX58M9960PS_DG68-01009A-01_EN+MES+CFR.indb 1 2017-12-14 2:40:05...
- Página 30 DISPOSITIVO ANTI INCLINACIÓN ADVERTENCIA: Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones que causen ADVERTENCIA daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. • NO debe almacenarse ni utilizarse gasolina u otros líquidos y TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN INCLINARSE, LO QUE PUEDE vapores inflamables cerca de este u otros artefactos.
- Página 31 Contenido Antes de comenzar Requisitos de instalación Acerca de este manual Requisitos de ubicación Guía de instalación Información importante de seguridad Para evitar la rotura Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico Requisitos para el gas Símbolos usados en este manual Requisitos especiales para el gas (modelos a gas vendidos en Massachusetts) Advertencia sobre la State of California Proposition 65 (solo EE.UU.) Requisitos eléctricos...
-
Página 32: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Información importante de seguridad Acerca de este manual Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico Lea estas instrucciones con detenimiento en su totalidad. • Todos los equipos eléctricos y a gas con piezas móviles pueden ser peligrosos. Lea las instrucciones de seguridad importantes para este electrodoméstico que se incluyen en este Nota importante para el instalador manual. -
Página 33: Advertencia Sobre La State Of California Proposition 65 (Solo Ee.uu.)
Advertencia sobre la State of California Proposition 65 (solo EE.UU.) • Quite todos los materiales de empaque de la estufa antes de utilizarla para evitar que se incendien. Mantenga todos los materiales de empaque fuera del alcance de los niños. Deseche adecuadamente los materiales de empaque luego de desembalar la estufa. -
Página 34: Seguridad Contra Incendios
Información importante de seguridad Seguridad contra incendios Seguridad del gas ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. -
Página 35: Seguridad De La Electricidad Y La Conexión A Tierra
Seguridad de la electricidad y la conexión a tierra • El servicio eléctrico que alimentará a la estufa debe cumplir con los códigos locales. Además de los códigos locales, debe cumplir con la versión más reciente de ANSI/NFPA Nro. 70 (para EE.UU.) o con la versión más reciente del Código eléctrico de Canadá... -
Página 36: Seguridad De La Ubicación
Información importante de seguridad • Asegúrese de que un técnico de servicio o instalador calificado instale y ajuste correctamente • Seleccione una ubicación en la que haya un fácil acceso a un tomacorriente de 3 clavijas con la estufa según el tipo de gas (natural o LP) que utilizará. Para utilizar gas LP en su estufa, el conexión a tierra. -
Página 37: Seguridad De La Cubierta
Seguridad de la cubierta • Seleccione recipientes de cocina diseñados para la cocción encima de la estufa. Seleccione utensilios de cocina lo suficientemente grandes como para cubrir las rejillas de los quemadores. Ajuste las llamas de los quemadores de modo que no se extiendan más allá de la base de los ADVERTENCIA utensilios de cocina. -
Página 38: Seguridad Del Horno
Información importante de seguridad Seguridad del horno Seguridad durante la auto-limpieza del horno ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. -
Página 39: Componentes De La Estufa A Gas
Componentes de la estufa a gas Descripción general MODELO NX58M9960P* 367/16 pulgadas (925.4 mm) 38 pulgadas (965.8 mm) Con rejilla pulgadas (761.0 mm) Perillas para los Perillas para los Quemadores superiores quemadores superiores quemadores del horno (4 uds.) (modo, temperatura) (2 uds.) Tapa de ventilación del Orificios de refrigeración Puerta del horno... -
Página 40: Especificaciones De La Estufa De Gas
Componentes de la estufa a gas Especificaciones de la estufa de gas Colocación de los quemadores Potencia de salida Ubicación de la cubierta (Gas Natural) MODELO NX58M9960P* Left-Front (LF) Descripción Estufa de gas 15.000 BTU (Delantero Izquierdo (DI)) Dimensiones totales 29 15/16 pulg. -
Página 41: Requisitos De Instalación
Requisitos de instalación Requisitos de ubicación 13 pulg. (33 cm) 30 pulg. (76.2 cm) Profundidad del Distancias, espacios libres y dimensiones gabinete superior 30 pulg. (76.2 cm) NOTA • Para instalar sobre estufa de gas, siga el CÓDIGO DE GAS local. 30 pulg. -
Página 42: Guía De Instalación
Requisitos de instalación Guía de instalación Dimensiones mínimas PRECAUCIÓN Ubicaciones recomendadas para las tuberías de gas y los tomacorrientes • Si hay gabinetes superiores instalados, también debe instalarse una campana para estufas que sobresalga horizontalmente un mínimo de 5 pulgadas (12.7 cm) con respecto al frente de los gabinetes. -
Página 43: Para Evitar La Rotura
Para evitar la rotura Kit de relleno trasero opcional Retire 2 tornillos del lado posterior. PRECAUCIÓN Ensamble el relleno trasero ajustando 3 tornillos (reutilice 2 tornillos) • NO empuje la unidad con excesiva fuerza al instalarla. Podría dañar la unidad. •... -
Página 44: Requisitos Para El Gas
Requisitos de instalación La mesada alrededor del recorte debe ser plana El conector flexible de metal del artefacto que se utiliza para conectar la estufa a la tubería de y nivelada (ver zona sombreada de la Fig. 1). suministro de gas debe tener un diámetro interior de 0.5 pulgadas (1.3 cm) y debe tener 5 pies (152 Antes de instalar la unidad, mida la altura de cm) de longitud para facilitar la instalación. -
Página 45: Requisitos Eléctricos
Requisitos eléctricos Modelos de gas • Todos los modelos a gas están equipados con un cable de alimentación que dispone de un ADVERTENCIA conductor de conexión a tierra para el equipo y un enchufe de conexión a tierra. • Se requiere un servicio eléctrico aprobado de CA, 120 voltios y 60 Hz con un disyuntor de 10 A Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales: o un fusible de retardo para todos los modelos de EE.UU. - Página 46 Requisitos de instalación Conexión a tierra Situaciones de uso en las que el cable de alimentación se desconectará con frecuencia No utilice un enchufe adaptador en estas situaciones, ya que desconectar el cable de alimentación • Todas las estufas deben contar con conexión a Asegúrese de somete al adaptador a esfuerzos excesivos y conduce a una falla eventual del terminal de conexión tierra por razones de seguridad personal.
-
Página 47: Herramientas Y Materiales
Herramientas y materiales Contenido de la caja Piezas necesarias Piezas provistas Conector flexible de Adaptador de unión cónica Válvula de cierre en la tubería metal del artefacto de ½" de ¾" o ½" (NPT) x ½" de gas (diámetro interior) x 5 pies (diámetro interior) Rejillas de los quemadores superiores (2) Quemadores superiores y tapas (4) -
Página 48: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación Instalación de la estufa de gas Paso 2. Conexión de la estufa al suministro de gas Cierre la válvula de suministro de gas principal antes de desconectar la estufa vieja y no vuelva a NOTA abrirla hasta que no se haya realizado la nueva conexión. - Página 49 • Para evitar pérdidas de gas, aplique compuesto para unión de tuberías o envuelva las roscas Conexión con conectores flexibles macho (exteriores) de la tubería con cinta para roscas de tuberías con Teflón. Instalador: informe la ubicación de la válvula de cierre de gas al consumidor. Instale una válvula manual de cierre del gas en la tubería de gas en un lugar al que pueda Válvula de cierre del gas accederse fácilmente, externo a la estufa.
- Página 50 Todas las estufas de gas nuevas vienen de fábrica configuradas para utilizar gas natural. Cualquier ADVERTENCIA estufa de gas Samsung puede convertirse para que utilice gas LP. Consulte la página 72 del Manual • Para reducir el riesgo de inclinaciones, el artefacto debe quedar correctamente fijado mediante del usuario para comunicarse con un técnico de servicio calificado.
- Página 51 Para verificar si se ha instalado y conectado la ménsula correctamente, retire el panel de protección Paso 6. Nivelación de la estufa y mire debajo de la estufa para ver si la pata niveladora se ha metido en la ménsula. Incline con Asegúrese de que la estufa esté...
- Página 52 Instrucciones de instalación Paso 7. Montaje de los quemadores superiores Paso 8. Verificación del encendido de los quemadores superiores y los quemadores del horno Verifique el funcionamiento de todos los quemadores superiores y del horno luego de haber PRECAUCIÓN instalado y montado la estufa, de haber comprobado que no haya pérdidas en las tuberías de suministro de gas y de haber enchufado el cable de alimentación eléctrica.
- Página 53 Si la llama de un quemador es como la del ejemplo 3, no debe utilizarse la estufa hasta que reciba servicio técnico. Llame al 1800 de Samsung para solicitar servicio técnico. Las llamas normales de los quemadores deben verse como los ejemplos 1 o 2, según el tipo de gas que se utilice.
-
Página 54: Ajuste De Los Obturadores De Ajuste Del Aire De Los Quemadores Del Horno
Instrucciones de instalación Ajuste de los obturadores de ajuste del aire de los quemadores del horno Para ajustar el obturador, afloje el tornillo de bloqueo y gire el obturador hacia la posición abierta o cerrada según sea necesario. Si las llamas se despegan de los puertos de los quemadores, reduzca gradualmente la abertura del obturador de aire hasta que las llamas se Obturador de... - Página 55 Notas Ajuste de la configuración de llama baja Identifique qué quemador presenta un nivel de fuego lento muy alto o muy bajo a través de los gráficos del panel del colector. Gire la perilla a la posición LO (BAJO) y quite la perilla del eje de la válvula mientras la llama está...
- Página 56 * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.