Manuales relacionados para Samsung NX58 9420S Serie
Resumen de contenidos para Samsung NX58 9420S Serie
- Página 29 Estufa deslizable de gas Manual de instalación NX58*9420S* Install_NX58M9420SS_DG68-00906A-03_EN+MES+CFR.indb 1 10/24/2018 12:51:50 PM...
- Página 30 DISPOSITIVO ANTI INCLINACIÓN ADVERTENCIA: Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones causantes ADVERTENCIA de daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. • NO debe almacenarse ni utilizarse gasolina u otros líquidos y TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN INCLINARSE, vapores inflamables cerca de este u otros artefactos.
- Página 31 Contenido Antes de comenzar Acerca de este manual Antes de comenzar LEA ESTAS INSTRUCCIONES EN SU TOTALIDAD Y CUIDADOSAMENTE. Información importante de seguridad Nota importante para el instalador Componentes de la estufa a gas • Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa. •...
-
Página 32: Información Importante De Seguridad
Información importante de seguridad Información importante de seguridad California Proposición 65 Advertencia LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO • Todos los equipos eléctricos y de gas con piezas móviles pueden ser peligrosos. Lea las ADVERTENCIA instrucciones de seguridad importantes para este artefacto incluidas en este manual. Las instrucciones deben seguirse para minimizar el riesgo de lesión, muerte o daño a la Cáncer y Daño Reproductive –... - Página 33 Seguridad contra incendios • No guarde ningún objeto que resulte de interés para los niños sobre la cubierta o el protector posterior de la estufa. Los niños que se trepen a la estufa para alcanzar un objeto podrían morir o resultar seriamente lesionados. ADVERTENCIA •...
- Página 34 Información importante de seguridad Seguridad del gas Seguridad de la electricidad y la conexión a tierra ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones.
- Página 35 Seguridad de la instalación • Asegúrese de que un técnico de servicio o instalador calificado instale y ajuste correctamente la estufa según el tipo de gas (natural o LP) que utilizará. Para utilizar gas LP en su estufa, el instalador debe reemplazar los 5 orificios de los quemadores superiores y los ADVERTENCIA 2 orificios del horno con el juego de orificios para LP y también debe invertir el adaptador Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca...
- Página 36 Información importante de seguridad Seguridad de la ubicación Seguridad de la cubierta ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones.
- Página 37 Seguridad del horno • Seleccione recipientes de cocina diseñados para la cocción encima de la estufa. Seleccione recipientes lo suficientemente grandes como para cubrir las rejillas de los quemadores. Ajuste las llamas de los quemadores de modo que no se extiendan más allá de la base de los ADVERTENCIA recipientes.
- Página 38 Información importante de seguridad Información de seguridad del cajón de almacenamiento Seguridad durante la auto-limpieza del horno ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones.
-
Página 39: Componentes De La Estufa A Gas
Si necesita alguno de los accesorios identificados con un * (asterisco), comuníquese con el la parrilla Centro de llamados de Samsung al número que figura en la última página o visite nuestro sitio 10 Sistema de parrillas del 11 Ventilador de convección 12 Quemador del horno en línea de repuestos www.samsungparts.com. -
Página 40: Especificaciones De La Estufa De Gas
Componentes de la estufa a gas Piezas necesarias Potencias BTU (NG) 01 Delantero Izquierdo: 15000 BTU 02 Trasero izquierdo: 9500 BTU 03 Central: 9500 BTU 04 Trasero derecho: 5000 BTU Válvula de cierre en la Conector flexible de Adaptador de unión Adaptador de unión 05 Delantero derecho: 17000 BTU tubería de gas... - Página 41 pulg. (921.2 mm) pulg. (761.0 mm) Español 13 Install_NX58M9420SS_DG68-00906A-03_EN+MES+CFR.indb 13 10/24/2018 12:51:58 PM...
-
Página 42: Requisitos De Instalación
Requisitos de instalación Requisitos de instalación Requisitos de ubicación Distancias, espacios libres y dimensiones ANTES DE COMENZAR a instalar este artefacto, lea la siguiente información, dimensiones y espacios libres. No ubique la estufa en un lugar donde pueda recibir corrientes fuertes de aire. - Página 43 Dimensiones mínimas Guía de instalación RECORTE DESLIZABLE ADVERTENCIA 3” 1” mín. Si hay gabinetes superiores instalados, también debe haber una campana para estufas que Las caras sombreadas deben 24” 3” ” mín. ser planas y niveladas. sobresalga horizontalmente un mínimo de 5 pulgadas (12.7 cm) con respecto al frente de los gabinetes.
-
Página 44: Para Evitar La Rotura
Requisitos de instalación Ubicaciones recomendadas para las tuberías de gas y los tomacorrientes Kit de relleno trasero opcional (Para modelo NX58*9420S*) ADVERTENCIA Se usa para llenar el espacio entre la parte trasera de la estufa y la pared. Agrega una tira de relleno a la parte trasera de la estufa. -
Página 45: Requisitos Para El Gas
Requisitos para el gas PRECAUCIÓN NO levante ni sostenga la unidad por el marco de la cubierta. Debe proveerse un suministro de gas adecuado 1. La mesada alrededor del recorte debe ser plana y nivelada (ver zona sombreada de la Fig. 1). Esta estufa está... -
Página 46: Requisitos Especiales Para El Gas (Modelos De Gas Vendidos En Massachusetts)
Requisitos de instalación Requisitos especiales para el gas (modelos de gas vendidos en Requisitos eléctricos massachusetts) ADVERTENCIA REQUISITOS DEL ESTADO DE MASSACHUSETTS: Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales: ADVERTENCIA Todas las estufas Pueden producirse pérdidas de gas en su sistema que generen una situación peligrosa. •... - Página 47 Conexión a tierra Requisitos adicionales de instalación para casas rodantes • Todas las estufas deben contar con conexión a tierra por razones de seguridad personal. La instalación de los artefactos diseñados para casas rodantes debe cumplir con la Norma • Todos los modelos a gas cuentan con un cable de alimentación con un conductor de conexión de construcción y seguridad de casas prefabricadas, Título 24 CFR, Parte 3280 (denominada a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra.
-
Página 48: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación Instalación de la estufa de gas ADVERTENCIA Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o IMPORTANTE: explosiones causantes de muerte, lesiones personales o daños a la propiedad. Lea con atención y en su totalidad las siguientes instrucciones y la sección de Instrucciones –... -
Página 49: Paso 3. Conversión A Gas Lp (Opcional)
Todas las estufas de gas nuevas vienen de fábrica configuradas para utilizar gas natural. Utilice un detector de fugas líquido en todas las juntas y conexiones para verificar que no Cualquier estufa de gas Samsung puede convertirse para que utilice gas LP. Consulte la página haya pérdidas en el sistema. -
Página 50: Paso 4. Instalación Del Dispositivo Anti Inclinación
Instrucciones de instalación Paso 4. Instalación del dispositivo anti inclinación Si se separa la estufa de la pared por algún motivo, repita siempre este procedimiento para verificar que la estufa quede fijada correctamente por la ménsula anti inclinación. ADVERTENCIA No retire completamente las patas de nivelación o la estufa no quedará sujeta correctamente al Para reducir el riesgo de inclinaciones, el artefacto debe quedar correctamente fijado mediante dispositivo anti inclinación. -
Página 51: Paso 6. Nivelación De La Estufa
Paso 6. Nivelación de la estufa Paso 7. Montaje de los quemadores superiores 1. Asegúrese de que la estufa esté ubicada donde PRECAUCIÓN lo desee. No opere los quemadores superiores si no están 2. Utilice una llave para girar y alargar o acortar todas las piezas en su lugar. -
Página 52: Paso 8. Verificación Del Encendido De Los Quemadores Superiores
Instrucciones de instalación Paso 8. Verificación del encendido de los quemadores superiores Para encender los quemadores para hornear Verifique el funcionamiento de todos los quemadores superiores y del horno luego de haber instalado y montado la estufa, de haber comprobado que no haya pérdidas en las tuberías de suministro de gas y de haber enchufado el cable de alimentación eléctrica. -
Página 53: Paso 9. Lista De Verificación Final De La Instalación
4. Deje que el horno se precaliente durante 5 minutos. Paso 9. Lista de verificación final de la instalación 5. Coloque la asadera en la parrilla deseada y cierre la puerta del horno. Acaba de finalizar la instalación de la estufa. Asegúrese de que todos los controles estén en la 6. - Página 54 Instrucciones de instalación Ajuste de los obturadores de ajuste del aire de los quemadores NOTA del horno Si la estufa está configurada para usar gas natural, las llamas no deberían tener la punta amarilla. Si la estufa está configurada para usar gas LP, es normal que haya pequeñas puntas Todos los quemadores del horno tienen un amarillas en el extremo de los conos.
- Página 55 Instrucciones de instalación Notas ADVERTENCIA 1. No retire por completo el tornillo de ajuste de la válvula del vástago de la válvula. El tornillo de ajuste de la válvula es una pieza integral del montaje de la válvula de gas. Retirar el tornillo de ajuste de la válvula causará...
- Página 56 Escanee el código QR* o visite www.samsung.com/spsn para ver nuestros útiles videos instructivos y programas en vivo * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support...