Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbea GAIN CARBON 2021
Resumen de contenidos para Orbea GAIN CARBON 2021
- Página 1 TE CHNI CA L MANUAL EN | ES B LUE PA P E R GA IN CARBO N 20 2 1...
- Página 38 Funciones principales Garantía legal Alertas del sistema Garantía de por vida Orbea Resolución de errores Garantía de componentes Mahle Ebikemotion 0 8 A P L ICAC I Ó N WEB DAS H BOA R D M A H L E EBI K EM OT IO N 1 04 Proceso de reclamaciones de garantía...
-
Página 39: Leyenda De Simbolos
Este documento es un suplemento del Manual General de Usuario de bicicletas y componentes Orbea, que describe de forma más detallada el uso apropiado El significado de estos símbolos se explica a continuación. En este manual, y ajuste de los componentes generales de las bicicletas para una circulación y... -
Página 40: 0 2 Garantí A O R B Ea
Los componentes del sistema X35 de Mahle Ebikemotion gistrado su producto en el sitio web de Orbea en los 30 están cubiertos por una garantía legal de 2 años desde el días siguientes a la compra, la garantía comercial de por... -
Página 41: 0 3 M An Ten I Mi E N To
Orbea o del fabricante del cluso dañar el cuadro de la bicicleta en zonas ningún juego lateral en los rodamientos. Verifica que no No seguir las indicaciones descritas en estos componente. -
Página 42: Recambios
· Inspección regular del desgaste de la cadena cada FRENOS: cicletas. Si no estás cualificado para realizar un accidente con tu bicicleta Orbea, asegúrate de que te 500 km. Una cadena gastada más allá de las recomenda- · Inspección del funcionamiento y del desgaste de las pas- los mantenimientos necesarios, acude siem- encuentras bien y pide atención médica si es necesario. -
Página 43: Tamaño Máximo De Cubierta
HORQU ILLAS D E CA RBO NO respeta estas indicaciones al instalar una cubierta en ras sin asfaltar, pistas forestales y y senderos de desnivel inmediatamente y contacta con tu distribuidor Orbea para tu bicicleta. moderado con cortados de hasta 15 cm. -
Página 44: Instalación De Componentes
Si tras un golpe o impacto la carcasa externa de la batería muestra daños, no cargues o utilices la batería y contacta con Orbea o Mahle Ebikemotion para su diagnóstico. Evita transportar tu bicicleta fuera de tu vehículo con lluvia. Todos los componentes eléctricos tienen una estanqueidad IP54 que los protege de salpicaduras y lluvia. -
Página 45: Luces
No utilices herramientas metálicas para limpiar el puerto de carga en caso de que Si el Range Extender o la batería interna deben ser enviados a Orbea para su repa- exista suciedad o algún cuerpo extraño. ración o diagnóstico, debe hacerse en el embalaje original homologado y mediante un transportista habilitado para baterías. -
Página 46: Cargar La Batería
Si el error no se corrige o no existe DE LA BATERÍA (DURANTE USO) una solución al alcance del usuario, lleve la bicicleta eléctrica a un distribuidor de Orbea para que diagnostique el problema. Cuando la bicicleta esté encendida, el Iwoc One mostrará... -
Página 47: Apl Icaci Ón Móv I Lpara Us Uari Os Mah L E Eb I K E Mot I On
Rellene y envíe el formulario. experiencia de conducción mejorada al conectarla con su · Memoria RAM de 512 MB como mínimo Para facilitar a Orbea Y Mahle el acceso a su cuenta COMPONENTES ESTÁTICOS bicicleta. Aunque también puede utilizarse con bicicletas (1 GB recomendado). - Página 48 94 | O RBEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 O RB EA | 95 UNIDADES DE MEDIDA EMPAREJAR UNA BICICLETA Las unidades de medida (métrico o imperial) pueden Para emparejar la bicicleta con un smartphone, la cambiarse desde la sección SETTINGS (OPCIONES) del aplicación para usuarios debe estar instalada y registrada: menú...
- Página 49 96 | OR B EA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 ORB EA | 97 INTERRUMPIR LA CONEXIÓN BLUETOOTH® · Cambiar entre velocidad, mapa y autonomía. Para La vista en el modo de navegación aparece en 3D. Si cambiar entre velocidad, mapa y autonomía en la pantalla no tiene una ruta actual, la vista se muestra en 2D y la Puede elegir interrumpir la conexión Bluetooth sin...
- Página 50 98 | OR BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 ORB EA | 99 con ebikemotion® para que permanezca en la zona de LICENCIAS DE MAPAS PARA BICICLETAS COMPATIBLES entrenamiento seleccionada. (Si se activa esta opción, CON EBIKEMOTION®...
- Página 51 100 | OR BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 ORBEA | 101 ALERTAS DEL SISTEMA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LA APLICACIÓN PARA USUARIOS Y CÓDIGOS DE ERROR La aplicación notificará automáticamente al usuario sobre el estado del sistema mostrando mensajes de alerta.
- Página 52 102 | O RB EA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 O RB EA | 103 COD. DESCRIPCIÓN MEDIDA CORRECTIVA COD. DESCRIPCIÓN MEDIDA CORRECTIVA ERROR DEL CONTROLADOR VG Tensión demasiado baja en la batería. Cargue la batería. ERROR MNV PARÁM PARA DISTRIBUIDOR Lleve la bicicleta eléctrica a su distribuidor para que restablezca los BAJA TENSIÓN...
-
Página 53: 9 A P L Icac I Ó N Móv Il Pa Ra D I St Ri Bu Id O Res M A H Le Ebi Ke Moti O N
Una vez hayas accedido por primera vez a la aplicación de usuario, contacta con bicicleta a través de tu cuenta del web dashboard de Orbea para comprobar tus datos de cliente y activar tu acceso a la aplicación para Mahle Ebikemotion, es necesario que te registres como ebikemotion.com/app/login.php... -
Página 54: 10 G Eomet Rí A Y E R G On Omía
106 | O RBEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 O RB EA | 107 10 G EOMET RÍ A Y E R G ON OMÍA GAIN CARBON TALLA 1 - Tubo de sillín (C-T) 2 - Tubo horizontal (EFF) 3 - Tubo frontal 4 - Vaina... -
Página 55: 1 Es P E Ci Fi Cac Io N Es Té C N I Cas 1
Máximo tamaño plato pequeño * No todos los modelos de pinza y disco en el mercado son compatibles con todos los cuadros. Todos los montajes especificados por Orbea están comprobados. Para montajes aftermarket, comprueba dimensiones y Máximo tamaño plato oval tolerancias antes de la compra. - Página 56 110 | OR BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 O RB EA | 111 ESP EC IFI CAC I ON ES TÉ C N I CAS SISTEMA MAHLE EBIKEMOTION® X35 BUJE MOTOR CARGADOR Potencia nominal Entrada 250W 100-240V / 50-80Hz...
-
Página 57: O N Taj E Y R Ep U Esto S
1 1 2 | O R BEA M AN UA L TÉ CN I CO B LU E PA P ER GAI N · CAR B O N 2 0 2 1 O R B EA | 11 3 1 2 M O N TAJE Y R EP UESTOS DESPIECE Y MONTAJE DE LA DIRECCIÓN D IR E C C I Ó... -
Página 58: Ejes Y Pata De Cambio
El uso de Realiza siempre el par de apriete del motor. El uso de tornillos más cortos afectará ejes con otro paso de rosca dañará el cuadro. recomendado por Orbea. 25 N.m 25 N.m 1 N.m la fijación del disco al motor y puede ser causa de... -
Página 59: Piecerío Del Cuadro
M5x16 DIN6912 + ARANDELA M5 DE SILLÍN (CON RANGE EXTENDER) 14.2 14.3 4 N.m · Utiliza siempre los tornillos originales Orbea para la fijación de la batería interna dentro del tubo diagonal. 14.4 · Utiliza siempre tornillos de la medida original (M5x10) para la fijación del portabidón del tubo... -
Página 60: Potencia
21.3 TORNILLO M5x15 DIREC. Y FACEPLATE Shimano Di2 de cableado interno. Centralita en potencia 21.4 TORNILLO M3x10 21.5 LOGO ORBEA FACEPLATE EN FACE PLATE ADAPTADOR KI T SOP ORTE C IC LO C OM PUTA DO R C O N LUZ OC TAPA ÁN GULO D IR EC C IÓ... - Página 61 ART Nº: X0688000 CANT. ART Nº: X0689000 CANT. POTENCIA ORBEA ICR01 80mm POTENCIA ORBEA ICR01 90mm P OT E N C IA O R BEA IC R 01 100mm P OT EN C IA O R BEA IC R 01 110mm ART Nº: X0680000...
-
Página 62: Manillares
CAB L EA DO DE CA MBI OS Y F R E NO Para conocer las geometrías y características de los ma- CABLEADO DE CAMBIO TRASERO nillares de carretera OC, consulta el documento OC Road Y DESVIADOR MECÁNICOS Componentes de la sección de manuales de nuestra web. www.orbea.com/es-es/soporte/manuales/... - Página 63 124 | ORB EA M AN UAL TÉCN IC O B LUE PA PE R GA I N · CA R BO N 2 0 2 1 O RB EA | 12 5 CABLEADO DE COMPONENTES CABLEADO DE LATIGUILLOS DE FRENO SHIMANO DI2 AVISO Para el cableado interno de los cables de...
-
Página 64: Corte Del Tubo De Dirección De La Horquilla
Con la horquilla completamente instalada en el cuadro y mecánica y debe ser llevado a cabo por un con la bici posicionada de manera que la horquilla quede distribuidor Orbea o taller especializado de en posición horizontal para evitar que polvo caiga en la bicicletas. -
Página 65: Repuestos
DISPONIBLES COMO ARTÍCULO DE SUSTITUCIÓN ART Nº: X1420000 CAN T. ART Nº: X1550000 CAN T. A TRAVÉS DE UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO ORBEA. A TRAVÉS DE UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO ORBEA. REMOTO IWOC ONE MAHLE (SIN SOPORTE) 37.1 SOPORTE IWOC ONE GAIN CARBON CONECTOR REDONDO 37.2 TORNILLO M3x12 AVELLANADO... -
Página 66: Range Extender
130 | OR BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 ORBEA | 13 1 RA NG E EXTE ND E R El Range Extender de Mahle Ebikemotion proporciona del Range Extender, tener siempre la unidad conectada Tras encender el Range Extender con la unidad conectada La unidad también puede cargarse mientras está... -
Página 67: Cableado Del Sistema X35 En Gain Carbon
132 | O RB EA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 ORB EA | 133 CAB L EA DO DE L S I STE MA X35 EN GA I N CA R B ON MONTAJE DEL RANGE EXTENDER EN GAIN AVISO Utiliza siempre los tornillos M5x16 y arande- las incluidos junto al Range Extender para su... - Página 68 D E C OMPO NE N T ES MA H LE EB IKEM OTIO N SUSTITUCIÓN DEL IWOC ONE Y EL SENSOR PASS INSTALACIÓN DEL CABLE DE LUCES La batería interna X35 de tu bicicleta Orbea posee toda la AVISO Consulta la sección Adevertencias de Uso información relevante de tu bicicleta, como el número de...
-
Página 69: Conectividad Ant
D EL S I STEM A X 3 5 D E MA H L E EB I K E MOT I ON A partir de la gama 2020, todas las bicicletas eléctricas Orbea equipadas con · RECUPERACIÓN DE ERRORES: Cuando el sistema se... - Página 70 1 38 | O R B EA M AN UA L TÉ CN I CO B LU E PA P ER GAI N · CAR B O N 2 0 2 1 O R B EA | 13 9 DISPLAY MAHLE PULSAR ONE Consulta a continuación el manual de uso del display Pulsar One de Mahle.
-
Página 71: 14 Lu C Es
Sin embargo, si prefieres que las luces de día no se activen al encender la bicicleta, esta modificación debe ser llevada a cabo por un distribuidor Orbea utilizando la herramienta de diagnóstico para distribuidores. Para reemplazar el cable de luces de Mahle, con- tacta con tu distribuidor autorizado Orbea. - Página 72 142 | OR BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER GAIN · CARBON 2021 O RB EA | 143 CAB L EA DO DE LUCES Y C O NEX I Ó N D E LU C ES LU Z T R ASE R A O C . I N T E GR ADA E N C U Ñ A D E T I JA 6 V S O PO RTE C I C LOC O MP U TA D O R No incluye la cuña de tija OC CO N LU Z 6V...
- Página 73 YOUTU BE DISTRI BUID ORES O RBEA Visite el canal de Orbea en YouTube; en él encontrará di- versos vídeos técnicos y de configuración de gran utilidad: Nuestros distribuidores poseen una elevada especialización, www.youtube.com/user/OrbeaBicycles por lo que le ayudarán a configurar y mantener su bicicleta Orbea.
- Página 74 WWW.OR B EA. COM...