Tabla de contenido
Bezeichnung
Sicherungsring, innen
1
Rostfreie Dichtung
2
Polyurethanscheibe
3
Stift für Feder
4
Feder
5
Schnellkupplung
6
Pressspannscheibe
7
Kühlwasserring
8
Mutter
9
10 Griff für Wasseranschluss Handle for water connection 6x30x80 03071198110 39
11
Sicherungsring, außen
12
Spindel
13
Sicherungsring, innen
14
Lager
15
Getriebegehäuse
16
Gehäuseschraube
17
Stift
18
Lager
Zahnrad
19
20
Sicherungsring, außen
21
Getriebedeckel
22
Stift
23
Sechskantschraube
24
Rotorritzel
25
Passfeder
26
Rotorzahnrad
27
Lager
28
Pressspannscheibe
29
Lager
Version 1.0.7 2019-09-25
Ersatzteilliste Bohrkopf - Spare part list drilling head - DM98V
Größe Art. nummer
Description
Size
Circlip, inner
19
042SR19W 30
Stainless gasket
9x19x2
PU washer
Pin for spring
3
Spring
3
Quick coupling
MK3
03071198106 35 Motorgehäuse Motor Housing
Pressboard washer
35x3.5
Cooling water ring
28x54x19 03071198108 37 Halter Kohlebürste Brush bracket
Nut
M8
Circlip, outer
26
042SR26W 40
Spindle
MK3
03071198112 41
Circlip, inner
52
042SR52W 42 Gehäuseschraube Casing screw M4x35
Bearing
60/28
Gear box
03071198115 44 Motorabdeckung Motor cover
Casing screw
M5x55
Pin
4x12
Bearing
6005
Gear
03071198119 48 Spindel komplett
Circlip, outer
22
042SR22W 49 Rotorzahnwelle
Gear cover
19
03071198121 50 Getriebe komplett Gear complete
Pin
5x15
Hex. Socket Screw
M6x25
Rotor pinion
03071198124
Key
12x5x4
Rotor gear
03071198126
Bearing
LFB629
Pressboard washer
31.5x1.8
Bearing
6201
Originalbetriebsanleitung
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Bezeichnung Description Größe Art. nummer
Item no.
Rotor
31
Lager
32
Luftleitring
33
Blechschraube Tapping screw M5x70
34
Stator
36
Typenschild
38
Sicherungsring
Kohlebürste
Schraube
Schraube
43 Gehäuseschraube Casing screw M4x40
45
Mutter
Zugentlastung
46
0406005
47
Kabelschutz
komplett
51 Motor komplett Motor complete
Transportkoffer Transport case
K
040629R
0406201R
Size
Item no.
Rotor
03071198130
Bearing
6200
0406200R
Air conducting
03071198132
ring
Stator
03071198134
03071198135
Nameplate
03071198137
Circlip
Carbon brush
03071198139
Screw
M4x6
Screw
M4x12
03071198144
Nut
M12
Strain relief M16x1,
5
Cable
protection
Spindle
03071198148
complete
Rotor toothed shaft
03071198149
complete
03071198150
03071198151
03071198K
DE│GB
DM98V
®
61
Tabla de contenido
