Husqvarna 130BT Manual De Instrucciones
Husqvarna 130BT Manual De Instrucciones

Husqvarna 130BT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 130BT:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
130BT
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 3 3 3 3 ) ) ) )
F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 4 4 4 4 - - - - 4 4 4 4 5 5 5 5 ) ) ) )
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 4 4 4 4 6 6 6 6 - - - - 6 6 6 6 7 7 7 7 ) ) ) )
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna 130BT

  • Página 46: Aclaracion De Los Simbolos Símbolos

    ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos Las emisiones sonoras en el entorno según la directiva de la ¡ATENCION! La máquina, si se utiliza Comunidad Europea. Las de forma errónea o descuidada, puede emisiones de la máquina se indican ser una herramienta peligrosa que en el capítulo Datos técnicos y en la puede causar daños graves e incluso etiqueta.
  • Página 47: Indice Índice

    Jan. 2011 Rejilla de la toma de aire ........62 Bujía ..............62 Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar Filtro de aire ............62 sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a Correa de los hombros ......... 63 introducir modificaciones en la construcción y el diseño...
  • Página 48: Introduccion

    1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...
  • Página 49: Que Es Que

    ¿QUE ES QUE? 130BT 12 13 Componentes de la máquina Bastidor 14 Empuñadura de regulación/Empuñadura de manejo Arnés 15 Botón de parada Capó 16 Acelerador Carcasa del ventilador 17 Codo Rejilla de la toma de aire 18 Abrazadera Ventilador 19 Manguera flexible Purificador de aire...
  • Página 50: Instrucciones Generales De

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Generalidades ¡ATENCION! Esta máquina genera un campo electromagnético durante el ¡IMPORTANTE! funcionamiento. Este campo magnético puede, en determinadas circunstancias, La máquina está diseñada y construida solamente para interferir con implantes médicos activos limpiar con aire céspedes, pasadizos, caminos o pasivos.
  • Página 51 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Ajuste del arnés • Antes de arrancar, aparte la máquina a 3 m como mínimo del lugar de repostaje. ¡ATENCION! Se debe emplear siempre el arnés para trabajar con la máquina. Si no utiliza el arnés, el control de la máquina no es seguro y hay riesgo de daños a usted o a otras personas.
  • Página 52: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de protección personal • Siempre use pantalones largos, botas, guantes y una camisa mangas largas gruesos. Para reducir el riesgo de lesiones asociadas al arrastre de objetos hacia las ¡ATENCION! Para trabajar con la máquina piezas giratorias, no use ropa, bufandas, joyas, etc. debe utilizarse un equipo de protección sueltas.
  • Página 53: Control, Mantenimiento Y Servicio Del Equipo De Seguridad De La Máquina

    • Arranque el motor y compruebe que se pare cuando se mueve el botón de parada a la posición de parada. 130BT Para el silenciador, es sumamente importante seguir las instrucciones de control, mantenimiento y servicio. Vea las instrucciones bajo el título Control, mantenimiento y servicio del equipo de seguridad de la máquina.
  • Página 54: Instrucciones Generales De Trabajo

    Deseche los residuos en receptáculos para basura. • Utilice equipos motorizados solamente a horas razonables; ni temprano por la mañanani tarde por la 130BT noche, cuando se pueda molestar a personas. Cumpla con los horarios dispuestos en el reglamento •...
  • Página 55 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ramas, fosos, zanjas, etc.). Proceda con sumo ¡ATENCION! Tenga en cuenta el espacio cuidado al trabajar en terreno inclinado. que le rodea. Si alguien se acerca a la zona de trabajo, ajuste el acelerador al mínimo hasta que la persona se aleje lo suficiente.
  • Página 56 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • • La velocidad del chorro de aire se puede regular con el acelerador. Elija la velocidad más adecuada para cada uso. Para no tener que mantener apretado el acelerador todo el tiempo en que se utiliza el soplador, se puede ajustar la aceleración conveniente con el fiador (D).
  • Página 57: Montaje

    MONTAJE Montaje del tubo soplador y la Tubo de soplado empuñadura de regulación Montar el tubo distanciador y el soplete. Si necesita tubos sopladores más largos, puede añadir más tubos • Conecte la sopladora y el tubo de manejo con la intermedios.
  • Página 58: Manipulacion Del Combustible

    Este motor está certificado para funcionar con gasolina sin plomo. • Para obtener el mejor resultado y funcionamiento, use el aceite HUSQVARNA para motores de dos tiempos, que ha sido elaborado especialmente para nuestros motores de dos tiempos. Proporción de mezcla 1:50 (2%).
  • Página 59: Repostaje

    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje ¡ATENCION! Las siguientes medidas preventivas reducen el riesgo de incendio: Haga el repostaje en una zona bien ventilada. No haga el repostaje de la máquina en interiores. No fume ni ponga objetos calientes cerca del combustible. No haga nunca el repostaje con el motor en marcha.
  • Página 60: Arranque Y Parada

    ARRANQUE Y PARADA Arranque y parada empuñadura de arranque y tire despacio de la cuerda con la mano derecha, hasta sentir una resistencia (los dientes de arranque engranan), y después tire rápido y con fuerza. Nunca enrosque el cordón de arranque alrededor de la mano.
  • Página 61: Mantenimiento

    La configuración de fábrica del régimen de ralentí es: 3000 rpm. Utilice el tornillo de ajuste en la parte superior del carburador si es necesario regular el régimen de ralentí. 130BT Silenciador Compruebe que dicho parachispas y el conducto de escape se encuentran atornillados en el lugar correcto (5).
  • Página 62: Rejilla De La Toma De Aire

    MANTENIMIENTO Rejilla de la toma de aire Filtro de aire Compruebe que la toma de aire no está obstruida por ninguno de sus lados, incluyendo la parte inferior, por ejemplo con hojas o suciedad. Una toma de aire obstruida reduce la capacidad de soplado de la máquina El filtro de aire debe limpiarse regularmente de polvo y e incrementa la temperatura de trabajo del motor, con el suciedad para evitar:...
  • Página 63: Correa De Los Hombros

    MANTENIMIENTO Introduzca el filtro en una bolsa de plástico y vierta el aceite para filtros. Masajee la bolsa para distribuir el aceite. Apriete el filtro en la bolsa y tire el exceso de aceite antes de colocar el filtro en la máquina. No use nunca aceite común para motores.
  • Página 64: Programa De Mantenimiento

    Limpie el depósito de combustible. ¡IMPORTANTE! Utilice siempre repuestos originales de HUSQVARNA. El uso de repuestos de otre marca puede hacer daño al producto, al usario al tercer parte. La garantía no cubre daños o responsabilidad causado por uso de accesorios que no están recomendado por HUSQVARNA.
  • Página 65: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos 130BT Motor Cilindrada, pulgadas/cm 1,8/29,5 Régimen de ralentí, rpm 3000 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/ rpm Silenciador con catalizador Sist. de encendido con reg. de veloc. Período de durabilidad de las emisiones según la Junta de Recursos del Aire de California.
  • Página 66: Declaración De Garantía De Control De Emisiones Federal Y Californiana

    EPA fase 3, se recomienda utilizar sólo repuestos Husqvarna Forest & Garden puede negarle la originales de la marca Husqvarna. El uso de otro tipo de cobertura de la garantía si el motor o alguna de sus repuestos incumple las leyes federales.
  • Página 67 Si tiene preguntas relacionadas con sus derechos y responsabilidades de la garantía, deberá contactarse con su concesionario de servicio autorizado más cercano o llamar a Husqvarna Forest & Gardenin en los EE. UU., al 1-800-487-5951; en CANADÁ, al 1-800-805-5523; o bien, enviar un correo electrónico a [email protected].
  • Página 68 Original instructions Instructions d’origine Instrucciones originales 1155152-49 ´®z+W/8¶9(¨ ´®z+W/8¶9(¨ 2013-11-25...

Tabla de contenido