Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ّ • تم تصمیم الجهاز لالستعمال البیتي داخل المنزل وهو غیر مع د
• یجب عدم تركیب الجهاز خارج المنزل، حتى وإن كان ذلك
في مناطق مغطاة. من الخطر جدا إبقاء الجهاز عرضة للشتاء
• ال تالمس الجهاز وأنت حافي القدمین أو بیدین ورجلین مبللتین
،• يجب استخدام الجهاز من قبل البالغين فقط لتحضير الطعام
بموجب التعليمات المزودة في هذه الكراسة. أي استخدام آخر
)مثل تدفئة الغرف( من شأنه أن يكون غير صحيح ولذلك أن
يلحق الخطر. لن يتحمل المصنع أية مسؤولية عن خطر ينتج عن
.االستخدام، غير المالئم، غير الصحيح وغير الالئق للجهاز
• تأكد من أن كبالت تزوید الطاقة الخاصة باألجهزة الكهربائیة
.األخرى ال تالمس األجزاء الساخنة من الفرن
.• یمنع تغطیة الفتحات المعدة للتهوئة ولعزل الحرارة منعا باتا
" عندما ال یكون
"/"l" • تأكد دائما من أن المفاتیح موجودة بوضع
¡
• عند فصل الجهاز عن الكهرباء، اسحب دائما القابس من مقبس
• ال تقم بأي عملیة تنظیف أو صیانة دون فصل القابس عن شبكة
• في حال حدوث خلل في عمل الجهاز، ال تحاول، بأي شكل من
األشكال، تصلیح الجهاز بنفسك. یمكن إلجراء التصلیحات من قبل
.أشخاص قلیلي الخبرة أن یلحق األذى أو حتى إلى تعطیل الجهاز
.( اتصل بمركز الخدمة ) انظر المساعدة
• تأكد دائما من إدارة مقابض اإلناء باتجاه مركز الرف لتحاشي
• ال تغلق الغطاء )إن وجد( بینما تكون المحارق مشتعلة أو ما زالت
• ال تترك صحیفة التسخین الكهربائیة قید التشغیل بدون وضع
.• ال تستخدم اآلنیة غیر المستقرة أو المش و ّ هة
.• أخرج السائل من الغطاء قبل فنحه
• یجب عدم تشغیل الرف من قبل أشخاص )بمن فیهم
األوالد( ذوي القدرات الجسدیة، الشعوریة أو العقلیة
المتدنیة، من قبل أشخاص تنقصهم التجربة أو أي شخص
لیست له درایة بالمنتج. یمكن توفیر النصح لهؤالء
األشخاص، على األقل، من قبل شخص یتحمل المسؤولیة
عن أمانهم أو الحصول على تعلیمات أولیة متعلقة
• هذا الجهاز غير م ُ عد للتشغيل بواسطة عداد خارجي للوقت أو نظام
• عند التخلص من مواد التعبئة: تق ی ّد بالقوانین المحلیة حیث یمكن
/91/2102 المتعلقة باألجهزةEC • تقضي التوجیهات األوروبیة
( بعدم التخلص من األجهزة اإللكترونیةWEEE) اإللكترونیة التالفة
.البیتیة القدیمة بواسطة دورة جمع النفایات البلدیة غیر المصنفة
یجب جمع األجهزة القدیمة على انفراد بهدف إنجاع عملیة استرداد
.لالستعمال التجاري أو الصناعي
.والعواصف
.أو رطبتین
.الجهاز قید االستخدام
.الشبكة الرئیسیة، ال تسحب الكبل
.الكهرباء الرئیسیة
.الحروق العرضیة
.ساخنة
.إناء علیها
.باستخدام الجهاز
.• ال تدع األطفال یعبثون بالجهاز
.خارجي للتحكم عن بعد
التخلص
.لمواد التعبئة أن یعاد تصنیعها
.متوفر في طرازات معینة فقط
• استخدم إناء طهي مالئم لكل محرق )انظر الجدول( بحیث ال
.یتجاوز اللهب الجهة السفلى من إناء الطهي
.• استخدم دائما إناء طهي له قاعدة مستویة وغطاء
• عند وصول محتویات اإلناء إلى درجة الغلیان، أدر المفتاح إلى الحد
Ø يهطلا يناوأ رطق
()مس
24 - 26
24 - 26
16 - 20
10 - 14
24 - 26
مس 06 ساقم نيخستلا فوفر ىلع مادختسالل يناوأ
Ø يهطلا يناوأ رطق
()مس
24 - 26
16 - 20
10 - 14
24 - 26
10 - 14
26 - 28
مس 57 ساقم نيخستلا فوفر ىلع مادختسالل يناوأ
! في األنواع المزودة برف أقصر، تذكر أن هذا یمكن أن یستخدم
الداخلي( عندماDCDR) محرق اللهب المزدوج اإلضافي الداخلي
.تستخدم أطباق الكسرولة ذات قطر أقل من 21 سم
تاططخملا عجار ءاجرلا ،قرحملا عون ىلع فرعتلل
قرحملا تافصاوم" نونعملا لصفلا يف ةنمضملا
! تم تصمیم هذا الجهاز وتصنیعه طبقا لمواصفات األمان العالمیة. یتم
.تزوید التحذیرات التالیة ألسباب وقائیة ویجب قراءتها بعنایة
.• هذا الجهاز هو جهاز طراز 3 من الطباخ المبني
• أجهزة الغاز تحتاج إلى تهوئة عادية لضمان العمل الناجع. عند
"تركيب ال ر ّ ف، اتبع التعليمات المزودة في فقرة "تحديد موضع
• هذه التعليمات تنطبق فقط على الدول التي تظهر رموزها في الدليل
*
نصيحة عملية الستخدام المحارق
:لضمان عمل المحارق بنجاعة
.األدنى
قرحملا
( عيرسR)
( ةضفخم ةعيرسRR)
( عيرس فصنS)
( يفاضإA)
( ةيثالث ةلعشTC)
قرحملا
( ةضفخم ةعيرسRR)
( عيرس فصنS)
( يفاضإA)
( ةيثالث ةلعشTC)
( جودزم بهلDCDR )يلخاد
( جودزم بهلDCDR )يجراخ
."ةهوفلاو
وسائل حذر ونصائح
الوقاية العامة
.الجهاز
.وعلى لوحة الرقم التسلسلي
AR
59
