Tabla De Contenido - Saivod LST1285 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Important Instructions For Safety And Environment2
General Safety2
Intended Use3
Children's Safety3
Appropriate Installation Location5
Connecting Water Supply5
Adjusting The Feet6
Electrical Connection6
Operating The Product10
Control Panel10
Display Symbols10
Special Programmes11
Temperature Selection12
Indicative Values For Synthetics Programmes (En)14
Time Display14
Delayed Start14
Starting The Programme15
Child Lock15
Cancelling The Programme15
End Of Programme16
Maintenance And Cleaning16
Cleaning The Detergent Drawer16
Technical Specifications19
Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Cuidado Del Medio Ambiente22
Seguridad General22
Uso Previsto23
Seguridad Infantil23
Información Sobre El Embalaje23
Eliminación Del Aparato Al Final De Su Vida Útil24
El Cumplimiento De La Directiva Weee24
Cumplimiento De La Directiva Rohs24
Ubicación Adecuada Para La Instalación25
Retirada De Los Refuerzos De Embalaje25
Conexión Del Suministro De Agua25
Retirada De Las Trabas De Transporte25
Conexión Al Desagüe26
Ajuste De Los Pies26
Conexión Eléctrica26
Clasificación De Las Prendas27
Preparación De Las Prendas Para El Lavado27
Consejos Para Ahorrar Energía27
Uso Inicial27
Capacidad De Carga Correcta27
Carga De La Colada28
Uso De Detergente Y Suavizante28
Depósito De Detergente28
Detergente, Suavizante Y Otros Agentes De Limpieza28
Uso De Detergentes Líquidos Si La Lavadora Contiene Un Recipiente Para Detergente Líquido29
Si La Lavadora No Contiene Un Recipiente Para Detergente Líquido29
Consejos Para Un Lavado Eficiente30
Funcionamiento Del Aparato31
Panel De Control31
Símbolos En Pantalla31
Preparación De La Lavadora31
Selección De Programas31
Programas Principales32
Programas Adicionales32
Programas Especiales32
Selección De Temperatura33
Símbolo De Lavado Económico33
Selección De La Velocidad De Centrifugado33
Sin Aclarado33
Tabla De Programas Y Consumos34
Valores Indicativos De Los Programas De Sintéticos (Es)35
Selección De Funciones Auxiliares35
Inicio Demorado35
Inicio Del Programa36
Progreso Del Programa36
Centrifugado36
Bloqueo De La Puerta De Carga36
Modificación De Las Selecciones Una Vez Iniciado El Programa36
Bloqueo Para Niños36
Cancelación Del Programa37
La Lavadora Está En El Modo Retener Aclarado37
Fin Del Programa37
Mantenimiento Y Limpieza37
Limpieza Del Depósito De Detergente37
Limpieza De La Puerta De Carga Y El Tambor38
Limpieza Del Cuerpo Y El Panel De Control38
Limpieza De Los Filtros De La Toma De Agua38
Evacuación Del Agua Restante Y Limpieza Del Filtro De La Bomba38
Especificaciones Técnicas40
Resolución De Problemas41
Segurança Geral43
Uso Pretendido44
Segurança Das Crianças44
Remover Os Bloqueios De Transporte46
Ligar O Abastecimento De Água46
Ajustar Os Pés47
Ligação Eléctrica47
Separar A Roupa48
Preparar A Roupa Para A Lavagem48
O Que Pode Ser Feito Para Poupar Energia48
Utilização Inicial48
Capacidade Correcta De Carregamento48
Carregar A Roupa49
Usar O Detergente E O Amaciador49
Gaveta Do Detergente49
Ajustar A Quantidade De Detergente49
Usar Amaciadores49
Detergente, Amaciador E Outros Agentes De Limpeza49
Usar Branqueadores (Lixívia)50
Usar Removedor De Calcário50
Dicas Para Uma Lavagem Eficiente51
Painel De Controlo52
Símbolos Do Visor52
Selecção Do Programa52
Programas Especiais53
Selecção De Temperatura54
Símbolo De Economia54
Tabela De Consumo E Programas55
Iniciar O Programa57
Bloqueio Da Porta De Carregamento57
Bloqueio Para Crianças57
Cancelar O Programa58
A Máquina Está No Modo De Aguardar Enxaguamento58
Fim Do Programa58
Manutenção E Limpeza58
Limpar A Gaveta De Detergente58
Limpar A Porta De Carregamento E O Tambor58
Limpar A Estrutura E O Painel De Controlo59
Limpar Os Filtros De Entrada De Água59
Descarregar A Água Remanescente E Limpar O Filtro Da Bomba59
Especificações Técnicas61
Resolução De Problemas62