Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Washing Machine
User's Manual
Lavadora
Manual del usuario
Máquina de lavar
Manual do utilizador
LST1278
Document Number
2820526832_EN/
18-10-18.(15:20)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Saivod LST1278

  • Página 26: Instrucciones Generales De Seguridad

    1 Instrucciones generales de • Nunca abra la puerta de seguridad carga ni quite el filtro mientras Esta sección incluye las instrucciones haya agua en el tambor. De de seguridad que pueden ayudar a lo contrario, correrá el riesgo evitar las lesiones y los riesgos de de sufrir una inundación y de daños materiales.
  • Página 27: Seguridad Infantil

    1.3 Seguridad infantil ¡PRECAUCIÓN! • Guarde todos los detergentes ¡PRECAUCIÓN! y aditivos en un lugar seguro y • Los niños mayores de 8 años y fuera del alcance de los niños. las personas sin experiencia o Cierre la tapa de los recipientes con alguna discapacidad física, de detergente o bien precíntelos.
  • Página 28: Instrucciones Importantes Para El Cuidado Del Medio Ambiente

    2. Instrucciones importantes ¡PELIGRO! para el cuidado del medio • ¡Nunca lave la máquina ambiente vertiendo o rociando agua 2.1 Conformidad con la directiva RAEE encima! ¡Riesgo de descarga Este producto cumple con la Directiva RAEE de la UE eléctrica! (2012/19/UE).
  • Página 29: Especificaciones Técnicas

    4 Especificaciones técnicas Cumple con la Regulación de la Comisión Europea No 1061/2010 Nombre o marca comercial del proveedor Saivod LST1278 Nombre del modelo Capacidad nominal (kg) A+++ Clase de eficiencia energética / Escala de A+++ (máxima eficiencia) a D (mínima eficiencia) Consumo energético anual (kWh)
  • Página 30: Ubicación Adecuada Para La Instalación

    4.1 Instalación 4.1.2 Retirada de los refuerzos de embalaje • Deje la instalación de la lavadora en manos del agente de servicio autorizado más Incline la lavadora hacia cercano. atrás para retirar estos • La preparación del lugar de instalación, refuerzos.
  • Página 31: Conexión Del Suministro De Agua

    4.1.4 Conexión del suministro de agua ¡PRECAUCIÓN! INFORMACIÓN • Si la manguera de desagüe se sale de • La presión requerida para el su alojamiento durante la evacuación funcionamiento de la lavadora es de entre del agua, su hogar podría inundarse y 1 y 10 bares (0,1 a 1 MPa).
  • Página 32: Ajuste De Los Pies

    4.1.6 Ajuste de los pies ¡PRECAUCIÓN! ¡PRECAUCIÓN! • Deje en manos de un agente de • Para que su lavadora funcione de forma servicio autorizado la sustitución de silenciosa y sin vibraciones, debe estar los cables de alimentación dañados. colocada de forma nivelada y equilibrada 4.1.8 Uso inicial sobre sus pies.
  • Página 33: Clasificación De Las Prendas

    4.2 Preparación • Las prendas que hayan estado en contacto continuado con materiales como 4.2.1 Clasificación de las prendas levaduras, polvo de cal, leche en polvo, * Ordene la colada por tipo y color del tejido, etc., deben sacudirse antes de introducirse grado de suciedad y temperatura admisible en la lavadora, ya que tales materiales para el agua.
  • Página 34: Capacidad De Carga Correcta

    4.2.5 Capacidad de carga correcta • No seleccione un programa con prelavado si está utilizando detergente en bolsitas La máxima capacidad de carga depende o una bola dispensadora. Coloque la del tipo de colada, el grado de suciedad y el bolsita de detergente o la bola dosificadora programa de lavado que desee utilizar.
  • Página 35 Uso de detergentes líquidos Uso de almidón Si la lavadora contiene un recipiente para • Si va a usar almidón líquido, almidón en detergente líquido: polvo o tinte, viértalos en el compartimento para suavizante. No utilice suavizante y almidón a la vez en un mismo ciclo de lavado.
  • Página 36: Consejos Para Un Lavado Eficiente

    4.2.7 Consejos para un lavado eficiente Prendas Negros y Prendas Colores claros y Colores colores delicadas/Lana/ blancos oscuros Seda (Rango de (Rango de (Rango de temperaturas (Rango de temperatura temperatura temperatura recomendado basado en recomendado según el recomendado recomendado el grado de suciedad: 40- nivel de suciedad: frío según el nivel según el nivel de...
  • Página 37: Funcionamiento Del Aparato

    4.3 Funcionamiento del aparato 1 - Selector de programas (Posición superior Encendido/Apagado) 4.3.1 Panel de control 2 - Pantalla 3 - Botón de inicio demorado 4 - Indicador de seguimiento de programa On/O Higiene 5 - Botón de Inicio / Pausa. Algodón 90°...
  • Página 38: Programas Principales

    • Algodón • : Seleccionable Puede lavar las prendas de algodón (sábanas, * : Seleccionado automáticamente, no se ropa de cama, toallas, albornoces, ropa puede cancelar. interior, etc.) en este programa. Cuando se ** : Programa Etiqueta de Energía (EN 60456 presiona el botón de función de lavado rápido, Ed.3) la duración del programa se acorta, pero...
  • Página 39: Programas Especiales

    • Higiene • Aplique el tratamiento químico previo en sus Este es un programa de larga duración que prendas directamente o añádalo junto con podrá usar para prendas que requieran un el detergente cuando la lavadora comienza lavado higiénico a alta temperatura con un a tomar agua del compartimiento de lavado ciclo de lavado intensivo y largo.
  • Página 40: Selección De Temperatura

    Retención de aclarado Si desea únicamente evacuar el agua del tambor sin centrifugar su colada, seleccione Si no desea sacar la colada de inmediato el programa Vaciado+Centrifugado y a una vez finalizado el programa, puede usar la continuación seleccione la función Sin función "Retener aclarado"...
  • Página 41: Funciones Auxiliares

    4.3.10.1 Funciones auxiliares INFORMACIÓN • Prelavado • Este programa no es un programa de El prelavado sólo vale la pena si la colada está lavado. Es un programa de mantenimiento. muy sucia. Si no utiliza prelavado ahorrará • No ejecute el programa si hay prendas energía, agua, detergente y tiempo.
  • Página 42: Inicio Demorado

    2. Si desea reducir el tiempo de demora del INFORMACIÓN inicio, pulse repetidamente el botón Inicio demorado hasta que el tiempo de demora • Además del método anterior, puede del inicio que desee aparezca en la pantalla. desactivar el bloqueo para niños si no hay Cancelación de la función Inicio demorado ningún programa en ejecución llevando Si desea cancelar la cuenta atrás e iniciar el...
  • Página 43: Bloqueo De La Puerta De Carga

    INFORMACIÓN INFORMACIÓN • Si la lavadora no pasa al centrifugado, es • Si no se permite ningún cambio, la luz posible que la función Retener aclarado pertinente parpadeará tres veces. esté activa o que el sistema de detección Añadir o retirar prendas de la colada automática de desequilibrio de la carga se 1.
  • Página 44: Fin Del Programa

    4.4 Mantenimiento y limpieza 4.3.17 Fin del programa Una vez finalizado el programa, la pantalla La limpieza de la lavadora a intervalos muestra el mensaje "End" (Fin). regulares contribuye a prolongar su vida útil 1. Espere hasta que la luz de la puerta y a reducir la frecuencia de aparición de los de carga se quede iluminada de forma problemas más comunes.
  • Página 45: Limpieza Del Cuerpo Y El Panel De Control

    Limpie los filtros con un cepillo adecuado. Si están demasiado sucios, quítelos con un Tras cada lavado, alicate para limpiarlos. asegúrese de que no queden sustancias extrañas 3. Extraiga los filtros y las juntas de los en el tambor. extremos planos de las mangueras de entrada de agua y límpielos en profundidad Si se obstruyen los orificios del fuelle que se bajo un chorro de agua corriente.
  • Página 46: Resolución De Problemas

    5 Resolución de problemas 2. Abra la cubierta del filtro. El programa no comienza tras haber cerrado la puerta. • No se pulsó el botón Inicio / Pausa / Cancelar. >>> *Pulse el botón Inicio / Pausa / Cancelar. • Puede ser difícil cerrar la puerta de carga en caso de carga 3 Siga las siguientes instrucciones para excesiva.
  • Página 47 Se producen pérdidas de agua por la parte inferior No hay cuenta atrás del programa. (En modelos de la lavadora. provistos de pantalla) (*) • Puede que la manguera de drenaje esté obstruida o • El temporizador puede detenerse durante la entrada de retorcida.
  • Página 48 Los resultados de lavado no son buenos: Las La ropa ha salido rígida del proceso de lavado. (**) manchas persisten o la ropa no se blanquea. (**) • Se ha usado una cantidad de detergente insuficiente. • Se ha utilizado una cantidad de detergente insuficiente. >>>...
  • Página 49 Se produce demasiada espuma en la máquina. (**) La colada permanece húmeda al final del programa. • Se están utilizando detergentes inadecuados para la máquina. >>> Utilice detergentes adecuados para la • Es posible que se haya producido un exceso de espuma lavadora.

Tabla de contenido