Zanussi ZRG10800WA Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para ZRG10800WA:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Manual del usuario
ES
Kasutusjuhend
ET
Прирачник за корисникот
MK
Εγχειρίδιο χρήστη
EL
Manual de instruções
PT
Upute za uporabu
HR
Návod k použití
CS
Návod na používanie
SK
Navodila za uporabo
SL
Instrukcja obsługi
PL
Instrucţiuni de utilizare
RO
Посібник користувача
UK
Gebruiksaanwijzing
NL
Brugsanvisning
DA
Anvisninger for bruk
NO
Bruksanvisning
SV
Manuel d'utilisation
FR
Benutzerhandbuch
DE
Használati útmutató
HU
Naudojimo instrukcija
LT
Lietošanas pamācība
LV
Kullanma kilavuzu
TR
Udhezimet operative
SQ
Frigorífico
Külmutuskapp
Фрижидер
Ψυγείο
Frigorífico
Hladnjak
Chladnička
Chladnička
Hladilnik
Chłodziarka
Frigider
Холодильник
Koelkast
Køleskab
Kjøleskap
Kylskåp
Réfrigérateur
Kühlschrank
Hűtőszekrény
Šaldytuvas
Ledusskapis
Soğutucu
Frigorifer
ZRG10800WA
2
15
29
41
55
68
79
91
103
114
126
138
152
164
175
187
198
211
225
239
251
264
275
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZRG10800WA

  • Página 1 Anvisninger for bruk Bruksanvisning Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch Használati útmutató Naudojimo instrukcija Lietošanas pamācība Kullanma kilavuzu Udhezimet operative Frigorífico Külmutuskapp Фрижидер Ψυγείο Frigorífico Hladnjak Chladnička Chladnička Hladilnik Chłodziarka Frigider Холодильник Koelkast Køleskab Kjøleskap Kylskåp Réfrigérateur Kühlschrank Hűtőszekrény Šaldytuvas Ledusskapis Soğutucu Frigorifer ZRG10800WA...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Estimado cliente ..........2 Puesta en marcha y ajuste de temperatura 7 Instrucciones importantes para la seguridad 3 Accesorios interiores ........8 Uso previsto..........3 Estantes/bandejas de almacenamiento..8 Antes de utilizar el aparato por primera vez 3 Preparación de cubitos de hielo ....9 Importante ...........3 Descongelación .........10 Refrigerante ..........3...
  • Página 3: Instrucciones Importantes Para La Seguridad

    Instrucciones importantes para la seguridad Estas advertencias se suministran para su empotrada. seguridad. Cerciórese de comprenderlas ADVERTENCIA: No utilice dispositivos en su totalidad antes de instalar o utilizar mecánicos ni otros medios para acelerar este aparato. Su seguridad es de la el proceso de descongelación, excepto los máxima importancia.
  • Página 4: Seguridad De Los Niños

    Seguridad de los niños frío puede adherirse a los labios o la lengua y provocar lesiones. Los materiales de embalaje (como la No toque los alimentos congelados con película de plástico o el poliestireno) las manos mojadas. Podrían congelarse al pueden ser peligrosos para los niños.
  • Página 5: Instalación

    Instalación Ubicación de la instalación parte superior del armario y cualquier mueble de cocina, y 25 mm a cada lado del aparato. El aparato se debe colocar en una habitación seca y bien ventilada. Inversión de la puerta La temperatura ambiente afecta al consumo La puerta del frigorífico se puede abrir desde de energía y al buen rendimiento del aparato.
  • Página 6: Cambio De La Puerta Del Congelador

    10. Fije sin ajustar la bisagra izquierda inferior (2) y no apriete los pernos hasta que la puerta se encuentre cerrada y nivelada. 11. Introduzca el tapón (7) en los orificios descubiertos (lado derecho). 12. Fije el bloque embellecedor (8) a la derecha de la cubierta superior (10).
  • Página 7: Antes De Utilizar El Aparato Por Primera Vez

    Antes de utilizar el aparato por primera vez Limpie el interior del aparato y todos los primera vez (consulte la sección Limpieza y accesorios antes de ponerlo en marcha por cuidado). Descripción del aparato Vista del aparato activación de la unidad de refrigeración, ésta funciona automáticamente.
  • Página 9: Preparación De Cubitos De Hielo

    guardar alimentos ya congelados. la base del compartimento congelador. No congele grandes cantidades a la vez Los alimentos congelados no deben entrar (máx. 1 kg cada 24 horas). en contacto con los no congelados, pues Las propiedades de los alimentos se podrían empezar a descongelarse.
  • Página 10: Descongelación

    Descongelación El frigorífico se descongela eléctrica, retire el fusible de la vivienda o automáticamente desconecte el disyuntor. La pared posterior del frigorífico acumula Consejo: escarcha durante el funcionamiento del Para acelerar el proceso del agua de compresor, y la elimina cuando el compresor descongelación en el congelador, cierre las está...
  • Página 11: Importante

    El vapor caliente puede dañar las piezas de pared posterior del frigorífico. plástico. Después de que todo esté seco, vuelva a El aparato debe estar seco antes de volver a poner en marcha el aparato. ponerlo en marcha. ¡Importante! Los aceites etéreos y los disolventes orgánicos pueden afectar a las piezas de plástico, por ejemplo, el zumo de limón o el jugo de la cáscara de...
  • Página 12: Solución De Problemas

    Solución de problemas Corrección de desperfectos siguiendo las instrucciones que aparecen a continuación. No realice ninguna labor en el Piezas de recambio: aparato si la información siguiente no ofrece Las piezas siguientes se pueden solicitar ayuda sobre su caso concreto. al centro de servicio técnico de AEG local.
  • Página 13 Problema Causa posible Corrección El aparato no está encendido. Encienda el aparato. El enchufe de red no está Introduzca el enchufe. conectado o está flojo. El aparato no El fusible se ha quemado o es Compruebe el fusible, cámbielo si funciona.
  • Página 14: Cambio De La Bombilla

    Cambio de la bombilla Ruidos durante el funcionamiento ¡Advertencia! ¡Existe riesgo de descarga eléctrica! Antes Los ruidos siguientes son característicos de de cambiar la bombilla, apague el aparato los frigoríficos: y desenchúfelo de la red eléctrica, retire Chasquidos el fusible de la vivienda o desconecte el Cada vez que el compresor se activa o disyuntor.
  • Página 238: Az Ajtó Megfordítása

    ZRG10800WA...
  • Página 288 www.zanussi.com/shop...

Tabla de contenido