Tabla de contenido
Montaż
PL
Szerelés
HU
Montajul
RO
Монтаж
RU
1
2
3
4
WBD-E-V / WBD-E-M
WBD-E-V
WBD-E-V
WBD-E-V
- 33 -
• Usunąć pokrywę ochronną.
PL
• Távolítsa el a vakoló fedelet.
HU
• Se î ndepărtează capacul de mascare.
RO
• Снять декоративную крышку.
RU
• Przyciąć Masterbox równo z powierzchnią glazury.
PL
• Vágja le a Masterbox-ot a csempe síkjáig.
HU
• Cutia principală se decupează la nivelul faianţei.
RO
• Отсоединить главный блок заподлицо с потоком.
RU
• Szczelinę wypełnić fugą trwale elastyczną.
PL
• Tömítse a rést tartósan rugalmas fugával.
HU
• Fugurile se chituiesc cu material elastic de durată.
RO
• Заделать швы с сохранением эластичности.
RU
• Przepłukać przewody zgodnie z EN 806-1 przy użyciu
PL
króćca do przepłukiwania (w zestawie).
Po płukaniu ponownie otworzyć wstępny zawór
odcinający.
• Öblítse át a vezetéket a EN 806-1 szabványnak
HU
megfelelően az öblítőcsonkkal (kiszerelés része).
Az átöblítés után nyissa meg újra az előelzáró szelepet.
• Conductele se spală conf. EN 806-1 cu mit tija de
RO
spălare (inclusă î n pachet). După operaţiunea de
spălare se redeschide preî nchiderea.
• Промыть трубопроводы согласно EN 806-1 помощью
RU
промывных патрубков (комплект поставки). После
промывки снова открыть предустановленную
блокировку.
PL
HU
RO
HU
RU
Tabla de contenido
