Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Shiatsu-Sitzauflage
Gebrauchsanweisung ..........................2
EN Shiatsu seat cover
Instructions for use ..............................9
FR Siège de massage Shiatsu
Mode d'emploi ...................................16
ES Colchoneta de asiento Shiatsu
Manual de instrucciones ...................23
MG 206
IT Coprisedile shiatsu
Istruzioni per l'uso .............................30
TR Koltuk üstü shiatsu
Kullanım kılavuzu ...............................37
RU Массажная накидка шиацу на
сиденье
Инструкция по применению ............44
PL Shiatsu – masażer na siedzenie
Instrukcja obsługi ..............................51
HD-enjoy
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer MG 206 HD-enjoy
Resumen de contenidos para Beurer MG 206 HD-enjoy
- Página 1 MG 206 HD-enjoy DE Shiatsu-Sitzauflage IT Coprisedile shiatsu Gebrauchsanweisung ......2 Istruzioni per l’uso ......30 EN Shiatsu seat cover TR Koltuk üstü shiatsu Instructions for use ......9 Kullanım kılavuzu .......37 FR Siège de massage Shiatsu RU Массажная накидка шиацу на Mode d’emploi ........16 сиденье...
-
Página 23: Volumen De Suministro
Lea detenidamente estas ins- trucciones para el uso, consérvelas para su futura utilización, haga que estén accesibles para otros usuarios y observe las indicaciones. Atentamente, El equipo de Beurer Volumen de suministro • Colchoneta de asiento Shiatsu • Estas instrucciones para el uso ADVERTENCIA •... -
Página 24: Explicación De Los Símbolos
Explicación de los símbolos En las instrucciones y en la placa de características se utilizan los símbolos siguientes: ADVERTENCIA Avisa de peligros de lesiones o peligros para su salud. Instrucción de seguridad relativa a posibles daños del aparato/ac- ATENCION cesorios. Indicación Señala informaciones importantes. -
Página 25: Instrucciones De Seguridad
• No debe usarse durante el embarazo. • No debe utilizarse durante el sueño. • No debe aplicarse mientras se conduzca. • No debe aplicarse a animales. • No debe utilizarse mientras se realicen actividades en las que pueda ser peligrosa una reacción imprevista. -
Página 26: Reparación
Reparación ADVERTENCIA • Los trabajos de reparación de aparatos eléctricos deben ser llevados a cabo exclusivamente por personal especializado. Las reparaciones llevadas a cabo incorrectamente, pueden conducir a con- siderables peligros para el usuario. En casos de reparación, por favor diríjase al servicio postventa o uno de los distribuidores autorizados. -
Página 27: Descripción Del Aparato
5. Descripción del aparato Cojín de masaje Shiatsu (lado delantero) 1. Funda protectora 2. Cuatro cabezales de masaje 3. Correas de sujeción 4. Interruptor 5. Bolsa de almacenaje 6. Cojín del asiento desmontable 7. Colgador para perchas (detrás) 8. Cable de red Interruptor 1. -
Página 28: Manejo
7. Manejo Al comienzo, presione el aparato de masaje sobre la espalda con suavidad. Primero compruebe con cui- dado si esa posición de masaje le resulta agradable y luego desplace poco a poco el peso en dirección al aparato de masaje. El masaje debería percibirse en todo momento como agradable y relajante. -
Página 29: Qué Hacer Si Hay Problemas
Se aplican las siguientes condiciones de garantía: 1. El periodo de garantía para productos de BEURER es de 3 años o, si es superior, se aplica el periodo de garantía vigente en el país correspondiente a partir de la fecha de compra. - Página 60 Beurer GmbH • Söflinger Straße 218 • 89077 Ulm, Germany • www.beurer.com www.beurer-gesundheitsratgeber.com • www.beurer-healthguide.com...