Página 1
MG 220 Shiatsu-Sitzaufl age Koltuk üstü shiatsu Gebrauchsanleitung Kullanma Talimatı Shiatsu seat cover Массажная накидка шиацу на сиденье Instruction for Use Инструкция по применению Siège de massage Shiatsu Mode d’emploi Shiatsu – masażer na siedzenie Colchoneta de asiento Shiatsu Instrukcja obsługi...
ESPAÑOL Volumen de suministro • Colchoneta de asiento Shiatsu • Funda de quita y pon, y cojín para la nuca • Fuente de alimentación • Estas instrucciones para el uso Explicación de los símbolos En las instrucciones y en la placa de características se utilizan los símbolos siguientes: ADVERTENCIA Avisa de peligros de lesiones o peligros para su salud.
3. Utilización conforme a la finalidad especificada Este aparato está destinado exclusivamente al masaje de la espalda de personas. No puede sustituir un trata- miento médico. No utilice el aparato de masaje si alguna de las advertencias siguientes es aplicable a Usted. ADVERTENCIA No utilice el aparato de masaje.
Página 23
• Nunca, si el aparato o el accesorio presentase daños visibles. • Nunca durante un tormenta. En caso de defectos o de fallos de funcionamiento, apague inmediatamente el aparato y desenchú- felo de la red eléctrica. Nunca tire del cable de corriente o del aparato para desenchufar la fuente de alimentación de la base de enchufe.
5. Descripción del aparato Cojín de masaje Shiatsu (lado delantero) 1 Funda protectora 2 Cojín para la nuca 3 Cuatro cabezales de masaje 4 Correas de sujeción 5 Acoplamiento 6 Fuente de alimentación con enchufe y cable de conexión a la red 7 Interruptor 8 Bolsa de almacenaje Interruptor...
Página 25
7. Manejo Al comienzo, presione el aparato de masaje sobre la espalda con suavidad. Primero compruebe con cui- dado si esa posición de masaje le resulta agradable y luego desplace poco a poco el peso en dirección al aparato de masaje. El masaje debería percibirse en todo momento como agradable y relajante.
8. Cuidado y almacenamiento Limpieza ADVERTENCIA • Desenchufe la fuente de alimentación de la toma de red y desconéctela del aparato antes de lim- piarlo. • Limpie el aparato únicamente de la manera indicada. Nunca debe penetrar líquido en el aparato o en los accesorios.