Página 1
MG 295 HD-3D MG 295 Black MG 295 Cream Shiatsu-Sitzaufl age Koltuk üstü shiatsu Gebrauchsanweisung....2 Kullanım kılavuzu ....37 Shiatsu seat cover Массажная накидка шиацу на Instructions for use ....9 сиденье Инструкция по Siège de massage Shiatsu применению ......44 Mode d’emploi ......
ESPAÑOL Contenido 1. Acerca del masaje Shiatsu ........24 6. Puesta en servicio ..........27 2. Para conocer el producto ........24 7. Manejo ..............27 3. Utilización conforme a la finalidad especificada ... 24 8. Cuidado y almacenamiento ........29 4.
1. Acerca del masaje Shiatsu El Shiatsu es una forma de masaje corporal, desarrollada en Japón hace unos 100 años, que se basa en conceptos de la medicina tradicional china. Su principio es el sistema de canales de energía (sistema de meridianos) en el cuerpo humano.
4. Instrucciones de seguridad ¡Lea detenidamente estas instrucciones de uso! Si no se observan las instrucciones siguientes, es posible que se produzcan daños personales o materiales. Guarde el presente manual de instrucciones para el uso y póngala a disposición de los otros eventuales usuarios. En caso de transmitir el aparato, entréguelo con estas instrucciones.
Manejo ATENCION Después de cada uso y antes de cada limpieza, se debe desconectar y desenchufar el aparato. • No introduzca objetos en los orificios del aparato ni en las piezas móviles. Asegúrese de que dichas piezas se puedan mover sin obstáculos. •...
Interruptor 1 Tecla 2 Tecla timer (5 – 10 – 15 minutos) 3 Botón demo 4 Tecla neck Activación masaje para el cuello marcha a derecha e izquierda 5 Tecla Regulación de altura (masaje para el cuello) 6 Tecla Regulación de altura (masaje para el cuello) 7 Botón 3D shiatsu (masaje Shiatsu) 8 Botón rolling (masaje con rodillos) 9 Botón spot (masaje puntual)
Los LED indican las funciones de masaje activadas en ese momento. • Al seleccionar la zona de masaje, el automatismo de desconexión se activa automática para los 15 minutos predeterminados. Este automático de desconexión se puede ajustar a 5, 10 ó 15 minutos por medio de la tecla temporizador (timer).
La funda de PU de la zona de la espalda va fijada con un cierre autoadherente por debajo del tejido con el logotipo de beurer y puede retirarse La funda de la zona de la nuca se puede retirar con ayuda del cierre de cremallera.