Joannes CLIZIA N LOW NOX 24 AS Instrucciones De Uso

Joannes CLIZIA N LOW NOX 24 AS Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para CLIZIA N LOW NOX 24 AS:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CLIZIA N LOW NOX 24 AS
ISTRUZIONI PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Joannes CLIZIA N LOW NOX 24 AS

  • Página 1 CLIZIA N LOW NOX 24 AS ISTRUZIONI PER L’USO L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO...
  • Página 33: Declaración De Conformidad

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS • Leer atentamente las advertencias de este manual • En caso de avería o funcionamiento incorrecto del de instrucciones ya que proporcionan información aparato, desconectarlo y hacerlo reparar únicamen- importante sobre la instalación, el uso y el manteni- te por técnicos cualificados.
  • Página 34 CLIZIA N LOW NOX 24 AS 1 Instrucciones de uso ......................35 1.1 Introducción ............................35 1.2 Panel de mandos ..........................35 1.3 Encendido y apagado........................... 37 1.4 Regulaciones............................39 2 Instalación ..........................44 2.1 Disposiciones generales ........................44 2.2 Punto de instalación ..........................44 2.3 Conexiones hidráulicas ........................
  • Página 35: Instrucciones De Uso

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS es un generador térmico de alto rendimiento y bajas emisiones contaminantes para cale- facción y producción de agua caliente sanitaria, alimentado con gas natural o GLP y dotado de quemador atmosférico con encendido electrónico, cámara estanca, ventilador modulante, sistema de control con microprocesador, para ins-...
  • Página 36 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Indicación durante el funcionamiento Calefacción La solicitud de calefacción (generada por el termostato ambiente o el reloj programador a distancia) se indica mediante el parpadeo del símbolo del aire caliente encima del símbolo del radiador (13 y 14 - fig. 1).
  • Página 37: Encendido Y Apagado

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS Confort La demanda Confort (restablecimiento de la temperatura interior de la caldera) es señalizada por el parpadeo del sím- bolo del agua debajo del grifo (9 - fig. 1). La pantalla (11 - fig. 1) muestra la temperatura actual del agua contenida en la caldera.
  • Página 38 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Apagado de la caldera Pulsar la tecla (6 - fig. 1) durante dos segundos. fig. 6 - Apagado de la caldera Cuando la caldera se apaga, la tarjeta electrónica permanece conectada. Se inhabilitan la producción de agua sanitaria y la calefacción. El sistema antihielo permanece operativo.
  • Página 39: Regulaciones

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 1.4 Regulaciones Conmutación Verano / Invierno Pulsar la tecla (16 - fig. 1) durante dos segundos. fig. 8 En la pantalla se visualiza el símbolo Verano (10 - fig. 1): la caldera sólo suministra agua sanitaria. El sistema antihielo permanece operativo.
  • Página 40 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Regulación de la temperatura ambiente (con termostato de ambiente opcional) Mediante el termostato de ambiente, programar la temperatura deseada en el interior de la vivienda. Si no se dispone de termostato de ambiente, la caldera mantiene el agua de calefacción a la temperatura de ida prefijada.
  • Página 41 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Pulsando las teclas de la calefacción fig. 1 (3 y 4 - ) se accede al desplazamiento paralelo de las curvas; parpadea "OF" (fig. 12). Con las teclas sanitario fig. 1 (1 y 2 - fig. 14) regular el desplazamiento paralelo de las curvas según la carac- terística ().
  • Página 42 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Ajustes del reloj programador a distancia Si la caldera tiene conectado el reloj programador a distancia (opcional), los ajustes descritos anteriormente se gestionan según lo indicado en la tabla 1. Tabla. 1 Regulación de la temperatura de calefacción La regulación se puede efectuar desde el menú...
  • Página 43 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Mediante la llave de llenado (1 - fig. 16), llevar la presión de la instalación a un valor superior a 1,0 bar. fig. 16 - Llave de carga Una vez restablecida la presión correcta en la instalación, la caldera efectúa un ciclo de purga de aire de 120 segundos, que se indica en pantalla con la expresión FH.
  • Página 44: Instalación

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 2. Instalación 2.1 Disposiciones generales LA CALDERA TIENE QUE SER INSTALADA ÚNICAMENTE POR PERSONAL ESPECIALIZADO Y DEBIDAMENTE CUALIFICADO, RESPETANDO TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL PRESENTE MANUAL TÉCNICO, LAS LEYES NACIONALES Y LOCALES ASÍ COMO LAS REGLAS DE LA TÉCNICA.
  • Página 45: Conexión Del Gas

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS Kit antihielo para la instalación en el exterior (opcional) En caso de instalación en el exterior, en un lugar parcialmente resguardado, se debe instalar el kit antihielo para pro- teger el circuito de agua sanitaria. El kit está formado por un termostato (A fig. 17) y cuatro resistencias eléctricas (R...
  • Página 46: Conexiones Eléctricas

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 2.5 Conexiones eléctricas Conexión a la red eléctrica La seguridad eléctrica del aparato sólo se logra cuando éste se encuentra conectado a una toma de tierra eficaz, según lo previsto por las normas de seguridad. Solicitar a personal profesionalmente cualificado que controle la eficacia y la adecuación de la instalación de tierra ya que el fabricante no se hace responsable por...
  • Página 47: Conductos De Humos

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 2.6 Conductos de humos Advertencias El aparato es de "tipo C" con cámara estanca y tiro forzado; la entrada aire y la evacuación de humos debe ser conec- tada a uno de los sistemas de aspiración/evacuación que a continuación se indican. Antes de realizar la instalación es preciso comprobar que los conductos de humos no superen las longitudes máximas admitidas.
  • Página 48 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Conexión con tubos separados 1. Diseñar todo el sistema de chimeneas separadas, incluidos los accesorios y los terminales de salida. 2. Consultar la tabla siguiente y determinar las pérdidas en m de cada componente según la posición de instalación.
  • Página 49: Servicio Y Mantenimiento

    (con los requisitos técnicos profesionales previstos por la normativa vigente), por ejemplo un técnico del Servicio de Asistencia local. JOANNES declina toda responsabilidad por daños materiales o personales provocados por la manipulación del aparato por parte de personas no autorizadas ni cualificadas para ello.
  • Página 50 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Regulación de la presión del quemador Este aparato está dotado de modulación de llama y, por lo tanto, tiene dos valores de presión fijos: uno mínimo y otro máximo, que deben ser los que se indican en la tabla de datos técnicos para cada tipo de gas.
  • Página 51 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Regulación de la potencia de calefacción Para ajustar la potencia de calefacción se debe poner la caldera en modalidad TEST (véase sec. 3.1). Pulsar las teclas de regulación de la temperatura de la calefacción (3 y 4 - fig. 1) para aumentar o disminuir la potencia (mínima = 00 - máxima = 100).
  • Página 52 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Programador Tarjeta Descripción Parámetros Transparentes Intervalo Prefijado a distancia Temperatura máxima agua sanitaria (P02=1) 55-65 °C 55 °C Temperatura máxima agua sanitaria (P02=2) 55-65 °C 65 °C Temperatura máxima agua sanitaria (P02=3) 55-65 °C 65 °C...
  • Página 53: Puesta En Servicio

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS "rE" - Reset del Historial Pulsando la tecla Eco/confort durante 3 segundos se borran todas las anomalías y las horas memorizadas en el Menú Historial: automáticamente la tarjeta saldrá del Menú Service a fin de confirmar la operación. Para volver al Menú Ser- vice basta pulsar la tecla Reset.
  • Página 54: Mantenimiento

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 3.3 Mantenimiento Control periódico Para que el aparato funcione correctamente, es necesario que un técnico cualificado efectúe una revisión anual a fin • Los dispositivos de mando y seguridad (válvula del gas, caudalímetro, termostatos, etc.) funcionen correctamente.
  • Página 55 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Análisis de la combustión En la parte superior de la caldera hay dos puntos de toma, uno de humos y el otro de aire. fig. 24 - Análisis de la combustión Punto de toma AIRE...
  • Página 56: Solución De Problemas

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 3.4 Solución de problemas Diagnóstico En caso de anomalías o problemas de funcionamiento, la pantalla parpadea y visualiza el código del fallo. Existen anomalías que provocan bloqueos permanentes (se identifican con la letra “A”): para restablecer el funciona- miento es suficiente pulsar la tecla RESET (6 - fig.
  • Página 57 CLIZIA N LOW NOX 24 AS Código Anomalía Posible causa Solución anomalía Presión demasiado baja Cargar la instalación Presión del agua de la insta- lación incorrecta Sensor estropeado Controlar el sensor Sonda estropeada o cableado Controlar el cableado o sustituir el sensor en cortocircuito Anomalía de la sonda...
  • Página 58: Características Y Datos Técnicos

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 4. Características y datos técnicos 4.1 Dimensiones y conexiones 60 76.5 122.5 80.5 80.5 fig. 25 - Dimensiones y conexiones Ida a calefacción Entrada de agua sanitaria Salida de agua sanitaria Retorno desde calefacción Entrada de gas Descarga de la válvula de seguridad...
  • Página 59: Vista General Y Componentes Principales

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 4.2 Vista general y componentes principales fig. 26 - Vista general Cámara estanca Purgador de aire automático Entrada de gas Filtro de entrada del agua Salida de agua sanitaria Regulador de caudal Entrada de agua sanitaria Sensor de la temperatura del agua sanitaria Ida a calefacción...
  • Página 60: Circuito Hidráulico

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 4.3 Circuito hidráulico fig. 27 - Circuito hidráulico Cámara estanca Purgador de aire automático Entrada de gas Sensor de la temperatura del agua sanitaria Salida de agua sanitaria Válvula de gas Entrada de agua sanitaria Vaso de expansión...
  • Página 61: Tabla De Datos Técnicos

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 4.4 Tabla de datos técnicos En la columna de la derecha se indica la abreviatura utilizada en la placa de datos técnicos. Dato Unidad Valor Capacidad térmica máx 25,8 Capacidad térmica mín Potencia térmica máx. en calefacción Potencia térmica mín.
  • Página 62: Diagramas

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 4.5 Diagramas Diagramas de presión - potencia METANO Pérdidas de carga / carga hidrostática de las bombas de circulación H [m H Q [l/h] 1.000 1.500 2.000 Pérdidas de cargas de la caldera 1 - 2 - 3 Velocidad de la bomba de circulación...
  • Página 63: Esquema Eléctrico

    CLIZIA N LOW NOX 24 AS 4.6 Esquema eléctrico DSP11 PROG + 15V DBM21 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 11 10 L main N L aux N 230V 50Hz fig. 28 - Esquema eléctrico Ventilador Válvula desviadora...
  • Página 64 CALDAIE MURALI A GAS TERMOGRUPPI IMPIANTI SOLARI CONDIZIONATORI FINTERM S.p.A. CORSO CANONICO ALLAMANO, 11 10095 GRUGLIASCO (TORINO) - ITALIA TEL. (011) 40221 - CAS. POSTALE 1393 - 10100 TORINO TELEX 220364 IOTERM I - TELEGR.: TF78.42.42 JOANNES - TORINO TELEFAX (011) 780.40.59...

Tabla de contenido