Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUEL DE L'UTILISATEUR
COMPREND: SPECIFICATIONS, TROUSSES D'ENTRETIEN, MISE EN SERVICE, DÎPANNAGE
Comprend aussi les manuels: LM2250E X B (97999 978), fiche de renseignements gînîraux S 633 (97999 625)
L'employeur est chargé de mettre ces informations à la disposition de l'opérateur.
SPECIFICATIONS
Sîrie des modíles
. . . . . . .
LP2003 1 B, LP2004 1 B, LP2006 1 B
Type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rapport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diamítre du moteur pneumatique
Course (Å action unique)
. . . . . . . . .
Admission d'air
. . . . . . . . . . . . . . .
Sortie matîriau
. . . . . . . . . . . . . . . .
Construction de la pompe
Donnîes dimensionnelles
. . . . . . . . .
Poids
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DONNEES DE PERFORMANCE
Gamme de pression d'admission d'air
Gamme de pression du fluide
Dîplacement Par cycle
. . . . . . . . . . .
Distribution maximale par minute
Niveau de bruit @ 100 Psi
. . . . . . . . .
TROUSSES D'ENTRETIEN
•
Utiliser uniquement des piíces de rechange ARO
assurer des niveaux de pression conformes et une durîe de vie utile
maximale.
•
637332 Cette trousse de remise å neuf d'une pompe inclut les com
posantes flexibles nîcessaires å l'usage normal de la pompe.
DESCRIPTION GENERALE
Le nîcessaire de graissage des pompes LP2003 1 B doit ïtre utilisî
conjointement avec d'autres composantes (non incluses) d'un systíme
portatif ou stationnaire, nouveau ou existant.
Le circuit de lubrification portatif des pompes LP2004 1 B, LP2006 1 B
inclut la pompe 50:1, le couvercle du fouloir, le couvercle du tambour
ainsi que le boyau et le pistolet.
La trousse de la pompe LP2006 1 B inclut îgalement le chariot.
Article Description
(taille en pouces)
1 Basic 50:1 Grease Pump
2 Cover & Hardware
3 Follower Plate
4 Grease Gun
5 10 Foot Material Hose
6 Adapter
(1/8 27 x 3/8 18 N.P.T.F.)
7 Z Swivel
LP2003 X B
LP2003-1-B, LP2004-1-B, LP2006-1-B
POMPE Å GRAISSE
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER,
D'UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL.
Pompe å graisse pneumatique,
munie d'un rîservoir de 120 livres
50:1
. . . .
2" (5.08 cm)
3" (7.62 cm)
1/4 18 N.P.T.F. 1 (f)
3/8 18 N.P.T.F. 1 (f)
. . . . . . .
Acier au carbone
Voir tableau
Voir tableau
.
0 150 p.s.i. (0 10.3 bar)
. . . . . .
0 7500 p.s.i. (0 517.2 bar)
3
0.300 In
. . .
9 lbs (4.1 kg)
85 db(A)
R
d'origine pour
LISTE DES COMPOSANTS PRINCIPAUX
(Quan) Numero
(1)
LM2250E 31 B
(1)
94421
(1)
640165
(1)
636111
(1)
624201 10
(1)
76493
(1)
636077
DONNEES SUR LA POMPE
"A"
"B"
MODELES
A"
(mm)
LP2003 1 B
LP2004 1 B
LP2006 1 B
46 1/16" (1170)
IMPORTANT
Le prîsent document reprîsente un de trois documents qui traitent
de cette pompe.
Des copies supplîmentaires sont disponibles sur demande.
= LP2001 X B Manuel de l'utilisateur du modíle particulier
- LM2250E X B Manuel de l'utilisateur du modíle particulier
- S 633 Renseignements gînîraux sur les dispositifs de graissage
Article Description
(taille en pouces)
8 Dolly Assembly
MODELES
comprend les articles
LP2003 1 B
1 å 3
LP2004 1 B
1 å 7
LP2006 1 B
1 å 8
LP2003-X-B
1
6
2
5
3
7
4
8
B"
(mm)
POIDS (kg)
40 9/16"
27.4
(1029)
(12.4)
40 9/16"
33.3
(1029)
(15.1)
39.9
(18.1)
(Quan) Numero
(1)
640058 2
3 / 4
