MANUAL DEL OPERATOR'S
El empleador es responsable de poner esta información en manos del operador.
ESPECIFICACIONES
DESCRIPCIÓN GENERAL
INGERSOLL-RAND COMPANY
ONE ARO CENTER BRYAN, OHIO 43506-0151
(419) 636-4242
BOMBA DE EXTRUSIÓN DE GRASA
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR
ESTE EQUIPO, OPERARLO O REALIZARLE SERVICIO.
FAX (419) 633-1674
DATOS DE LA BOMBA
''A"
''B"
1999
PRINTED IN U.S.A.
LM2260E-X
LIBERADO/ DECHARGE:
11-1-96
REVISADO/ REVISE:
1-29-99
(REV. F)
FIGURA 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ingersoll Rand ARO LM2260E X Serie
Resumen de contenidos para Ingersoll Rand ARO LM2260E X Serie
- Página 1 LM2260E-X MANUAL DEL OPERATOR’S LIBERADO/ DECHARGE: 11-1-96 REVISADO/ REVISE: 1-29-99 (REV. F) BOMBA DE EXTRUSIÓN DE GRASA LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR ESTE EQUIPO, OPERARLO O REALIZARLE SERVICIO. El empleador es responsable de poner esta información en manos del operador. ESPECIFICACIONES DATOS DE LA BOMBA ‘‘A”...
-
Página 2: Precauciones De Operación Seguridad
PRECAUCIONES DE OPERACIÓN SEGURIDAD ADVERTENCIA SERVICIO DESMONTAJE REENSAMBLAJE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS... -
Página 3: Description Generale
MANUEL DE L’UTILISATEUR LM2260E-X POMPE À GRAISSE CHOP-CHECK LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’INSTALLER, D’UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL. L’employeur est chargé de mettre ces informations à la disposition de l’opérateur. SPECIFICATIONS DONNEES SUR LA POMPE ‘‘A” ‘‘B” FIGURE 1 DESCRIPTION GENERALE... - Página 4 LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIECES...
- Página 5 LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIECES REQUISITOS DEL PAR DE TORSIÓN CONDITIONS DE COUPLE...
- Página 6 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE ENTRETIEN DÉMONTAGE MONTAGE DEPANNAGE...