Picture section Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH with operating description and functional description Page and description of Symbols Page Bildteil Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Seite und Erklärung der Symbole.
Página 4
Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
Página 5
Nettoyer le mandrin d’élargissement avec un chiff on A tágítókúpot tiszta, nem szálazódó ruhával kell propre non pelucheux puis graisser uniformément le megtisztítani, és ezután vékony kenőanyag-réteggel Milwaukee Id-No. mandrin d’élargissement avec une mince couche de egyenletesen be kell zsírozni. lubrifi ant.
Página 6
START STOP Insulated gripping surface İzolasyonlu tutma yüzeyi Suprafaţă de prindere izolată Isolierte Griff fl äche Izolovaná uchopovací plocha Изолирана површина на дршката Surface de prise isolée Izolovaná úchopná plocha Ізольована поверхня ручки Superfi cie di presa isolata Izolowana powierzchnia uchwytu ﻣﺳﺎﺣﺔ...
Página 8
Switch pipe size Low speed for 40 mm, 50 mm pipes High speed for 9,9 mm - 32 mm pipes. Umschalter Rohrgröße Niedrige Geschwindigkeit für 40 mm, 50 mm - Rohre Hohe Geschwindigkeit für 9,9 mm - bis 32 mm - Rohre.
Página 9
The expander head will expand, retract, and rotate slightly in each cycle. Der Expanderkopf wird sich in jedem Zyklus ausdehnen, zurückziehen und leicht drehen. La tête d’expandeur se dilate, se rétracte et tourne légèrement à chaque cycle. La testa dell'allargatubi si espande, si ritrae e ruota leggermente con ogni ciclo.
KEY™. No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los ¡Utilice protección auditiva! La exposición a niveles de ruido Distribuidores Milwaukee ofrecen un servicio de recogida de excesivos puede causar pérdida de audición Parpadeo en azul La herramienta está comunicando con la baterías antiguas para proteger el medio ambiente.
El collarín de sujeción del cabezal del extensor debe estar ¿Está el cabezal del extensor Sujetar el cabezal del extensor Utilice solo cabezales de extensor del modelo MILWAUKEE M18™ Accessorio - No incluido en el equipo estándar, al ras con el dispositivo.
Página 68
EC DECLARATION OF CONFORMITY ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ДЕКЛАРАЦІЯ ЄС ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ GB-DECLARATION OF CONFORMITY We declare as the manufacturer under our sole responsibility that My jako výrobce prohlašujeme na svou vlastní odpovědnost, že Як виробник, ми заявляємо на власну відповідальність, що виріб, We declare as the manufacturer under our sole responsibility that the product described under “Technical Data”...