Tabla de contenido
Para la entrada y la salida del agente refrigerante, en el reductor o en la tapa del cárter hay
conexiones roscadas para el montaje de tuberías o mangueras. Consultar el tamaño exacto de las
roscas de tubo en la hoja de dimensiones del pedido.
El serpentín de refrigeración debe estar completamente sumergido, puesto que de lo contrario puede
formarse agua por condensación.
Si el serpentín refrigerante estuviera preconectado a un regulador de caudal, la conexión debería
prolongarse adecuadamente. En tal caso, el refrigerante debe pasar por un regulador de caudal.
Tenga en cuenta el manual de funcionamiento del regulador de caudal.
La presión del refrigerante no puede superar los 8 bar. Se recomienda instalar un reductor de
presión en la entrada del refrigerante para evitar daños causados por una presión excesiva.
La cantidad de refrigerante necesaria depende del tamaño del serpentín de refrigeración. En función
de la conexión del cárter, son válidos los siguientes caudales:
•
Sección de conexión G3/8": 5 l/min
•
Sección de conexión G1/2": 10 l/min
Figura 26: Tapa de refrigeración con el serpentín interno (ilustración esquemática)
Antes del montaje, retire los tapones roscados de los manguitos de empalme y enjuague el serpentín
refrigerante para evitar que entren impurezas en el sistema de refrigeración. Después conecte los
manguitos de empalme con el circuito de refrigeración. El sentido de flujo del agente refrigerante es
indistinto.
3.19 Montaje del sistema de refrigeración externo (opción: CS1-X, CS2-X)
Los sistemas de refrigeración externos sirven únicamente para refrigerar el lubricante del reductor, no
para lubricar el reductor.
Información
También pueden preverse otras posiciones de conexión. Si se combina un engrase por circulación
con un sistema de refrigeración externo, deben conectarse las tuberías de presión y aspiración entre
el engrase por circulación y el equipo de refrigeración. Encontrará las posiciones de conexión en el
plano del pedido.
Conecte el sistema de refrigeración según la Figura 27. No modifique los tubos flexibles
preconfeccionados sin consultarlo antes con NORD.
Encontrará más información sobre el sistema de refrigeración y las instrucciones de funcionamiento
en el manual del fabricante del sistema de refrigeración. Prevalecen los valores límite técnicos que
figuran en la documentación del fabricante.
B 1050 es-3921
3 Transporte, almacenamiento y montaje
Leyenda
1:
Serpentín de refrigeración
55
Tabla de contenido
