Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PeakTech IO40
Resumen de contenidos para PeakTech IO40
- Página 1 1040 / 1041 PeakTech ® Instrucciones de uso Multímetro digital True RMS...
- Página 2 1. instrucciones de seguridad para el uso del aparato Este producto cumple con los requisitos de las siguientes directivas de la UE para la conformidad CE: 2014/30/UE (Compatibilidad Electromagnética), 2014/35/UE (Baja Tensión), 2011/65/UE (RoHS). Categoría de sobretensión III 600V Grado de contaminación 2. CAT I: Nivel de señal, telecomunicaciones, equipos electrónicos con bajas sobretensiones transitorias.
- Página 3 Generalidades : Lea atentamente este manual y póngalo a disposición de los siguientes usuarios. Las advertencias del aparato deben ser respetadas, no cubiertas ni eliminadas. Tenga cuidado con el multímetro y utilícelo sólo en su categoría de sobretensión adecuada.
- Página 4 Retire las puntas de prueba del objeto a medir antes de cambiar la función de medición. No toque nunca las puntas de prueba desnudas durante la medición, sólo sujete los cables de prueba por el mango detrás de la protección de los dedos.
-
Página 5: Introducción
En particular, el modelo superior de esta serie, el PeakTech 1041, con su función de prueba en vivo, probador de voltaje... -
Página 6: Valores Máximos De Entrada Permitidos
NCV, medición de capacitancia, temperatura y frecuencia, no tiene que temer la comparación con costosos dispositivos profesionales. Por supuesto, todos los modelos de esta serie son capaces de medir la corriente y la tensión RMS, así como de realizar pruebas de resistencia, diodo y continuidad. -
Página 7: Símbolos De Seguridad Y Notas Sobre El Aparato
1.3 Símbolos de seguridad y notas sobre el aparato Precaución. Lea la(s) sección(es) pertinente(s) de las instrucciones de uso. Si no lo hace, puede provocar lesiones y/o daños en el equipo. Por razones de seguridad, no supere la diferencia de tensión máxima permitida de 1000 V DC/ACeff entre la entrada COM-/ V-/ u Ohm y tierra. - Página 8 2. los elementos de funcionamiento y las conexiones del aparato 2.1 PeakTech 1040 Pantalla LCD Botón MODE/REL Botón HOLD Selector de funciones Toma de entrada de 10A V/mA/Ω Toma de entrada Toma de entrada COM Soporte de la correa Soporte del cable de prueba...
- Página 9 2.2 PeakTech 1041 Pantalla LCD LED para el comprobador de tensión NCV Botón MODE/REL Botón RANGE Botón MAX/MIN Botón HOLD/Luz de fondo Selector de funciones Toma de entrada de 10A V/mA/Ω Toma de entrada Toma de entrada COM Detector NCV...
- Página 10 2.3 Símbolos de la pantalla 2.3. 1 PeakTech 1040 Apagado automático Retención de datos Valor relativo Prueba de diodos Control de continuidad Unidades de medida Corriente continua Símbolo de menos 10. Indicador del estado de la batería 11. Visualización del valor medido...
- Página 11 2.3. 2 PeakTech 1041 Apagado automático Selección automática de la gama Valor máximo Valor mínimo Retención de datos Prueba de diodos Control de continuidad Valor relativo Comprobador de tensión sin contacto NCV 10. Comprobador de fase LIVE 11. Grado Celsius/Fahrenheit 12.
-
Página 12: Símbolos Y Unidades
2.4 Símbolos y unidades Símbolo Descripción Volt (tensión) Amperio (corriente) Farad (capacidad) Corriente continua Símbolo de menos (polaridad) Ω Ohm (resistencia) Comprobador de continuidad Prueba de diodos nano (10-9) micro (10-6) µ mili (10-3) kilo ( mega ( Sobrecarga (visualización de la sobrecarga) °F Grados Fahrenheit (temperatura) °C... -
Página 13: Preparación De La Operación De Medición
3. instrucciones para la puesta en marcha del aparato ¡Cuidado! Realice mediciones en circuitos de alta tensión (CA y CC) con extrema precaución y sólo de acuerdo con las normas de seguridad aplicables. Apague siempre el instrumento cuando haya terminado de medir. -
Página 14: Selección Automática De La Gama (Sólo P 1041)
3.2 Selección automática de la gama (sólo P 1041) Al encender el aparato, la selección automática de rango está siempre activada. La selección automática de rangos facilita las operaciones de medición y garantiza unos resultados de medición óptimos. Para pasar a la selección manual de rangos, proceda como sigue: 1. -
Página 15: Función Del Interruptor Giratorio
Desactivar el apagado automático: Mantenga pulsado el botón MODE mientras enciende el medidor para desactivar la función de apagado automático (APO). El icono de apagado automático dejará de aparecer y no volverá a hacerlo hasta la próxima vez que se encienda el medidor. : Pulse brevemente el botón MAX/MIN para activar el modo MAX/MIN MAX/MIN. -
Página 16: Utilización De Las Tomas De Entrada
Si es necesario, pulse el botón MODE para cambiar entre varias funciones en una sola posición del interruptor. Función de medición de la tensión alterna Función de medición de la tensión continua Función de medición de la capacidad (P 1041) Comprobador de resistencia, diodo y continuidad Hz%. -
Página 17: Operación De Medición
5. operación de medición 5.1 Medición de la tensión continua (V DC) 1. Coloque el selector de funciones en la posición V o en el rango de medición DCV correspondiente. 2. Utilice el botón MODE para seleccionar la función V o V~ (sólo P 1041). -
Página 18: Medición De La Tensión Ca (V Ca)
5. 2 Medición de la tensión CA (V CA) Precaución. Al medir la tensión, las puntas de prueba deben estar siempre en pleno contacto con la fuente de tensión. Retire los cables de prueba antes de cambiar a otra función de medición. Para medir las tensiones de CA, proceda de la siguiente manera: 1. -
Página 19: Medición De Frecuencia/Ciclo De Trabajo (P 1041)
5.3 Medición de frecuencia/ciclo de trabajo (P 1041) Proceda como se describe para la medición: Coloque el selector de funciones en la posición "Hz%". 2. Utilice el botón MODE para alternar entre la frecuencia (Hz) y la tasa de uso (%). 3. -
Página 20: Medición De La Resistencia
5.4 Medición de la resistencia ¡Cuidado! Después de cambiar el multímetro a la función de medición de resistencia, no conecte los cables de prueba a una fuente de tensión. Realice las mediciones de resistencia únicamente en circuitos o componentes sin tensión y desconecte el enchufe de la toma de corriente. -
Página 21: Función De Prueba De Continuidad
5.5 Función de prueba de continuidad La prueba de continuidad se utiliza para comprobar rápidamente si un conductor eléctrico tiene una conexión de baja resistencia y una señal acústica. ¡Cuidado! Después de cambiar el multímetro a la función de medición de resistencia, no aplique los cables de prueba conectados a una fuente de tensión. -
Página 22: Función De Prueba De Diodos
Proceda como se describe para la medición: Gire el selector de funciones a la posición Ω/ / o póngalo en el rango de medición correspondiente. 2. Pulse el botón MODE para seleccionar la función de comprobación de continuidad. 3. Conecte el cable de prueba rojo a la entrada V/ y el cable de prueba negro a la entrada COM de la unidad. - Página 23 Para probar los diodos, proceda como sigue: 1. Gire el selector de funciones a la posición Ω/ / o póngalo en el rango de medición correspondiente. Cambie el instrumento a la función de prueba de LEDs pulsando el botón MODE. El símbolo " "...
-
Página 24: Medición De La Capacidad (P 1041)
5.7 Medición de la capacidad (P 1041) ¡Cuidado! Realice las mediciones de capacidad sólo en circuitos sin tensión y asegúrese de que el condensador esté descargado antes de realizar la medición. Desconecte el condensador del circuito a medir. Realice la medición como se describe: 1. -
Página 25: Función De Medición De La Temperatura (P 1041)
5.8 Función de medición de la temperatura (P 1041) ¡Cuidado! Realice las mediciones de temperatura únicamente en circuitos u objetos de medición sin tensión. Realice la medición de la temperatura como se describe: 1. Coloque el selector de funciones en la posición "°C/°F" o ajuste el rango de medición correspondiente. - Página 26 5.9 Medición de la corriente continua ¡Cuidado! Por razones de seguridad, no realice mediciones de corriente en circuitos con una tensión superior a 600V. Limite las mediciones de corriente continua de 10 A a un máximo de 30 segundos. 1. Dependiendo de la corriente a medir, gire el selector de funciones a µA (sólo P 1041), mA o 10A.
-
Página 27: Medición De Corriente Alterna
5.10. Medición de corriente alterna ¡Cuidado! Por razones de seguridad, no realice mediciones de corriente en circuitos con una tensión superior a 600 V. Limite las mediciones de corriente continua en el rango de 10 A a un máximo de 30 segundos. 1. -
Página 28: Función De Prueba De La Batería
5.11. Función de prueba de la batería Nota: La función de prueba de la batería utiliza una impedancia más baja para la prueba de tensión que la función de medición de la tensión continua y, por lo tanto, es más adecuada para probar las baterías más antiguas. -
Página 29: Comprobador De Tensión Sin Contacto (P 1041)
5.13. Comprobador de tensión sin contacto (P 1041) Precaución: ¡Peligro de descarga eléctrica! Pruebe siempre el detector de tensión en un circuito conocido para asegurarse de que funciona correctamente antes de utilizarlo. Coloque el interruptor giratorio en la posición NCV/LIVE. Pulse el botón MODE para seleccionar "NCV". -
Página 30: Comprobador De Fase Viva (P 1041)
Nota: El detector tiene una alta sensibilidad, por lo que la electricidad estática u otras fuentes de energía pueden activar el detector de forma aleatoria. Esto es normal en los detectores de este tipo y no es un fallo. 5.14. Comprobador de fase viva (P 1041) Precaución: ¡Peligro de descarga eléctrica! Pruebe siempre el detector de tensión en un circuito conocido para asegurarse de que funciona correctamente antes de utilizarlo. -
Página 31: Sustitución De La Batería
6. sustitución de la batería Apague la unidad y retire todos los cables de prueba de las tomas de entrada. Retire los cables de prueba de las tomas de entrada. Retire el tornillo del compartimento de la batería en la parte posterior para abrir el compartimento de la batería. - Página 32 6.1 Notas sobre la ley de baterías Muchos dispositivos se suministran con pilas que se utilizan, por ejemplo, para el funcionamiento de los mandos a distancia. Las baterías recargables también pueden estar instaladas de forma permanente en los propios dispositivos. En relación con la venta de estas pilas recargables, nosotros, como importadores, estamos obligados, según la Ley de pilas, a informar a nuestros clientes de lo siguiente...
-
Página 33: Sustituir Los Fusibles
7. sustituir los fusibles ¡Cuidado! Antes de retirar la tapa de la batería para sustituir los fusibles, desconecte los cables de prueba de las entradas del multímetro y apague el instrumento. Sustituya el fusible defectuoso sólo por un fusible correspondiente al valor original. -
Página 34: Datos Técnicos
8. datos técnicos 8.1 Datos generales Aislamiento Clase 2, doble aislamiento Prueba de diodos Corriente de prueba aprox. 1 mA Tensión de circuito abierto : aprox. 2V (P 1040), 3V (P 1041) Señal de audio a < 50 Prueba superada Corriente de prueba 9V (aprox. -
Página 35: Especificaciones P 1040 Función Zona
8. 2 Especificaciones P 1040 Función Zona Resolució Precisión 200.0mV 0,1mV (0,5% rdg. + 5 dgt. ) 2.000 V 0.001V 20.00V 0.01V 200.0V 0.1V (0,7% rdg. + 8 dgt. ) 600V 200.0V 0. 1V (1,2% rdg. + 10 dgt. ) 600V La precisión se aplica del 5% al 100% del rango de medición. - Página 36 200.0 0.1 2.000k 0.001k (0,8% rdg. + 5 dgt. ) 20.00k 0.01k 200.0k 0.1k 2.000M 0.001M (1.0% rdg. + 5 dgt. ) Prueba de la 0.01V (1.0% rdg. + 5 dgt. ) 1.5V 0.001V ería...
-
Página 37: Especificaciones P 1041 Función Zona
8. 3 Especificaciones P 1041 Función Zona Resolució Precisión 400.0mV 0,1mV 4.000 V 0.001V (0,5% rdg. + 5 dgt. ) 40.00V 0.01V 400.0V 0.1V 600V (1,2% rdg. + 3 dgt. ) 4. 000V 0. 001V 40.00V 0. 01V 400.0V 0. 1V (1,2% rdg. - Página 38 (2.0% rdg. + 5 dgt. ) 10.00A 0.01A 400,0µA 0,1µA (1,0% rdg. + 5 dgt. ) 4000µA 1µA 40.00mA 0,01mA (1,2% rdg. + 8 dgt. ) 400,0mA 0,1mA (2.0% rdg. + 3 dgt. ) 4.000A 0.001A (2.0% rdg. + 5 dgt. ) 10.00A 0.01A La precisión se aplica del 5% al 100% del rango de...
- Página 39 99. 99µF 0,01µF ±(3,5% rdg. +5 dgt. ) 999. 9uF 0,1uF 9.999mF 0,001 mF ±(4,0% rdg. +10 dgt. ) 99.99mF 0,01mF ±(5,0% rdg. +20 dgt. ) Frecuencia 9,999Hz 0,001Hz 99,99Hz 0,01Hz 999,9Hz 0,1 Hz ±(1,2% + 5 dgt. ) 9,999 kHz 0,001KHz 99,99 kHz 0,01KHz...
- Página 40 Se recomienda repetir la calibración después de 1 año para uso profesional. PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH Gerstenstieg 4 / DE-22926 Ahrensburg / Alemania +49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99 [email protected] www.peaktech.de...