1. Precauciones de seguridad Este producto cumple con los requisitos de las siguientes Directivas Comunidad Europea: 2004/108/CE (Compatibilidad electromagnética) y 2006/95/CE (Bajo voltaje) enmendada por 2004/22/CE (Marcado CE). Sobretensión de categoría III 600V. Contaminación de grado 2. CAT I: Para nivel de señal, telecomunicaciones, electrónica con pequeñas sobretensiones transitorias.
Página 3
Sustituya el fusible defectuoso solamente por un fusible del mismo valor del original. Nunca cortocircuite el fusible ni el soporte del mismo. Desconecte del circuito de medición las sondas antes de cambiar de modo o función. No realice mediciones de tensión con las sondas e test conectadas al terminal mA/A y COM del equipo.
No gire el selector durante las mediciones de tensión o corriente, ya que el medidor podría dañarse. Tenga precaución cuando trabaje con tensiones sobre los 35V CC o 25V CA. Estas tensiones constituyen un riesgo de descarga. Extraiga las pilas cuando el medidor no se vaya a usar durante un largo periodo de tiempo.
Página 5
Lea el manual Lea este manual de instrucciones minuciosamente y de forma completa. Las tensiones y las corrientes dentro de la capacidad de este equipo de pruebas pueden ser peligrosas. Siga las instrucciones de este manual para cada medición. Lea y comprenda las instrucciones generales antes de intentar usar este dispositivo.
Página 6
En circuitos de gran tensión, tales como transformadores de distribución y embarrados, pueden darse arcos peligrosos de naturaleza explosiva si el circuito está cortocircuitado. Si el dispositivo está conectado a un circuito de gran energía cuando esté colocado en un rango de resistencia bajo, un rango de corriente, o cualquier otro rango de baja impedancia, el circuito estará...
2. Introducción & Especificaciones 1. Aguja 2. Ajuste mecánico de cero: Si la aguja del medidor no indica cero después de apagar el dispositivo, gire el tornillo de ajuste cero hasta que la aguja esté exactamente en cero en la parte izquierda del dial. 3.
4.4 Corriente CA Rango: 10 mA - 500 mA - 10 A Precisión fondo de escala: Frecuencia de respuesta: 50 Hz - 400 Hz 4.5 Resistencia Rango: x10 rango -- 2 a 20k centro de escala en 200 x100 rango – 20 a 200 k centro de escala en 2k x1k rango -- 200...
Página 10
Función Posición del Escala Multiplicador rango leer Tensión CC 15 V 60 V 150 V 600 V Tensión CA 15 V 60 V 150 V 600 V Corriente CC 100 µA 10 mA 500 mA Corriente CA 10 mA 500 mA 10 A Resistencia x 10...
5. Manual de uso Sea extremadamente cuidadoso cuando trabaje con circuitos de gran tensión. Incluso cuando el medidor y las sondas de test estén bien aisladas, no es aconsejable usar el dispositivo o las sondas mientras que el circuito a medir está alimentado. Nota: 1.
5. Lea la tensión en el arco CC marcado, que es el segundo de la parte de arriba del dial. Si la tensión está dentro de un rango más bajo, puede colocar el selector en un rango más bajo para obtener una mayor precisión. 5.2 Medición de tensión CA 1.
5. Si la aguja no lee “0”, gire la rueda ZERO OHMS a la derecha hasta que lo haga. Si no es posible llevar la aguja a “0”, las pilas deberían ser sustituidas. Nota: Desconecte la alimentación de cualquier resistencia o circuito a medir antes de medir la resistencia.
3. Con el circuito apagado, abra el circuito en el punto donde se vaya a medir su corriente. Conecte el dispositivo en serie con el circuito, asegurándose de que la polaridad es la correcta cuando realice la conexión. 4. Alimente el circuito que va a medir. Si la aguja se desvía a la izquierda de cero, la polaridad es la contraria a la supuesta.
Nota: Nunca mida la continuidad en un cable bajo tensión y descargue todos los condensadores en un circuito antes de hacer la prueba de continuidad. 5.7 Medición de decibelios La medición de decibelios funciona como la medición de tensión CA, pero se debe leer la escala de decibelios. Para mediciones en el rango 15V CA, el valor de dB se puede leer directamente.
Página 16
1. Desconecte las sondas de test del medidor y cualquier objeto bajo prueba. 2. Desenrosque con un destornillador los 4 tornillos de la carcasa trasera para abrirla. 3. Retire cuidadosamente el fusible usado de su soporte. 4. Instale el nuevo fusible en el soporte. 5.
Página 17
Notificación legal sobre Regulaciones de Baterías El suministro de muchos dispositivos incluye pilas que sirven, por ejemplo, para manejar el mando a distancia. Podría haber baterías o acumuladores integrados en el dispositivo. En relación con la venta de estas baterías o acumuladores, estamos obligados de acuerdo con las Regulaciones sobre Baterías a notificar a nuestros clientes lo siguiente: Deposite las pilas usadas en un punto establecido para ello o...