Tabla de contenido
Información sobre
mantenimiento y precauciones
Ajuste de la pantalla de cristal
líquido (CALIBRATION)
Los botones del panel sensible al tacto pueden no
funcionar correctamente. Cuando suceda esto,
realice el siguiente procedimiento.
(1) Ponga el selector POWER en OFF (CHG).
(2) Extraiga el videocasete de la videocámara,
después desconecte todos los cables
conectores de su videocámara.
(3) Ajuste el selector POWER en VCR
manteniendo pulsado DISPLAY/TOUCH
PANEL en la videocámara, y después
mantenga pulsado DISPLAY/TOUCH
PANEL durante unos cinco segundos.
(4) Realice el siguiente procedimiento con un
objeto como la esquina de un "Memory Stick"
suministrado con su videocámara.
Para esta operación podrá utilizar el estilo
suministrado (DCR-TRV950E solamente).
1 Toque
de la esquina superior izquierda.
2 Toque
de la esquina inferior derecha.
3 Toque
del centro de la pantalla.
CALIBRATE
Nota
Si no pulsa el punto derecho,
a la posición de la esquina superior izquierda. En
este caso, comience de nuevo desde el paso 4.
Precauções e informações de
manutenção
Os botões no painel digital podem não funcionar
correctamente. Se tal acontecer, proceda da
seguinte maneira.
(1) Regule o selector POWER para OFF (CHG).
(2) Ejecte a cassete da câmara de vídeo e desligue
(3) Regule o selector POWER para VCR enquanto
(4) Siga o procedimento abaixo utilizando um
CALIBRATE
Nota
volverá siempre
Se não carregar no sítio certo,
posição no canto superior esquerdo. Neste caso,
volte a começar do ponto 4.
Regular o visor LCD
(CALIBRATION)
todos os cabos da câmara de vídeo.
carrega em DISPLAY/TOUCH PANEL na
câmara de vídeo; depois, continue a carregar
em DISPLAY/TOUCH PANEL durante cerca
de cinco segundos.
objecto como o canto de um "Memory Stick"
fornecido com a câmara de vídeo.
Para esta operação, pode utilizar o estilete
fornecido (apenas no modelo DCR-TRV950E).
1 Toque em
no canto superior esquerdo.
2 Toque em
no canto inferior direito.
3 Toque em
no meio do visor.
CALIBRATE
PB
INDEX
FN
volta sempre à
323
Tabla de contenido
