Tabla de contenido
Inserción de una escena desde una
videograbadora – Insertar edición
Nota
Las imágenes y el sonido grabados en la parte
situada entre los puntos de inicio y final de la
inserción se borrarán cuando introduzca la nueva
escena.
Si introduce escenas en la cinta grabada con
otra videocámara (incluidos otros modelos
TRV940E/TRV950E)
Las imágenes y el sonido pueden aparecer
distorsionados. Se recomienda insertar escenas
en una cinta grabada con su videocámara.
Cuando se reproduce la imagen insertada
Las imágenes y el sonido pueden aparecer
distorsionados al final de la sección insertada. No
se trata de un mal funcionamiento.
Las imágenes y el sonido en los puntos de inicio
y final se pueden distorsionar en el modo LP.
Para insertar una escena sin establecer el
punto final de inserción
Omita los pasos 3 y 4. Pulse x si desea detener la
inserción.
Si pulsa FN
No se visualiza el indicador ZERO SET
MEMORY.
Nota acerca del mando a distancia
La videocámara funciona en el modo de mando a
distancia VTR 2. Los modos de mando a
distancia 1, 2 y 3 se utilizan para distinguir la
videocámara de otras videograbadoras Sony y así
evitar operaciones de control remoto erróneas. Si
utiliza otra videograbadora Sony en el modo de
mando a distancia VTR 2, le recomendamos que
cambie dicho modo o cubra el sensor de la
videograbadora con un papel negro.
148
Introduzir uma cena a partir de um
videogravador – Montagem por inserção
Nota
Quando introduzir a nova cena, as imagens e o
som gravados na parte entre os pontos de início e
de fim de inserção são apagados.
Se introduzir cenas na cassete gravada noutra
câmara de vídeo (incluindo outro modelo DCR-
TRV940E/TRV950E)
As imagens e o som podem ficar distorcidos.
Recomenda-se a inserção de cenas numa cassete
gravada com a sua câmara de vídeo.
Quando reproduzir a cena inserida
As imagens e o som podem ficar distorcidos no
fim da parte inserida. Isto não é sinónimo de
avaria.
No modo LP, as imagens e o som podem ficar
distorcidos nos pontos de início e de fim de
inserção.
Para inserir uma cena sem especificar o ponto
de fim de inserção
Ignore os passos 3 e 4. Carregue em x para
interromper a inserção.
Se carregar em FN
O indicador ZERO SET MEMORY não aparece
no visor.
Nota sobre o telecomando
Esta câmara de vídeo funciona no modo de
comando VTR 2. Os modos de comando 1, 2 e 3
são utilizados para distinguir esta câmara de
vídeo de outros videogravadores da Sony e
evitar, deste modo, falhas no funcionamento do
telecomando. Se utilizar outro videogravador da
Sony no modo de comando VTR 2, deve mudar o
modo de comando ou tapar o sensor remoto do
videogravador com papel preto.
Tabla de contenido
