Tabla de contenido
Conexión de la videocámara al
ordenador con el cable USB
– Para usuarios de Windows
6 Ponga el selector POWER de su videocámara
en OFF (CHG) y después desconecte el cable
USB.
7 Reinicie el ordenador.
Paso 2: Instale el controlador USB del CD-ROM
Realice todo el procedimiento descrito en
"Instalación del controlador USB" de la página
243.
Visualización de imágenes grabadas
en un "Memory Stick"
Paso 1: Desinstale el controlador USB
incorrecto
1 Encienda el ordenador y espere a que
Windows se cargue completamente.
2 Inserte un "Memory Stick" en la videocámara.
3 Conecte el adaptador de alimentación de CA
y ajuste el selector POWER en MEMORY/
NETWORK (DCR-TRV950E solamente).
4 Conecte el conector USB de su ordenador a la
toma
(USB) de su videocámara utilizando el
cable USB suministrado con esta última.
5 Abra el "Device Manager" de su ordenador.
Windows 2000 Professional:
Seleccione "My Computer" t "Control
Panel" t "System" t "Hardware" y haga
clic en el botón "Device Manager."
Otros sistemas operativos:
Seleccione "My Computer" t "Control
Panel" t "System" y haga clic en "Device
Manager."
6 Seleccione "Other Devices."
Seleccione el dispositivo precedido con la
marca "?" y bórrelo.
Ejemplo: (?)Sony Handycam
7 Ajuste el selector POWER de la videocámara
en OFF (CHG) y después desconecte el cable
USB.
8 Reinicie el ordenador.
Paso 2: Instale el controlador USB del CD-ROM
suministrado
Realice todo el procedimiento descrito en
"Instalación del controlador USB" de la página
243.
250
Ligar a câmara de vídeo ao
computador utilizando o cabo USB
– Para os utilizadores do Windows
6 Rode o selector POWER para OFF (CHG) no
computador e desligue o cabo USB.
7 Reinicie o computador.
Passo 2: Instalar o controlador USB no CD-
ROM fornecido
Execute todo o procedimento descrito em
"Instalar o controlador USB" na página 243.
Ver as imagens gravadas num
"Memory Stick"
Passo 1: Desinstalar o controlador USB
incorrecto
1 Ligue o computador e deixe o Windows
carregar.
2 Introduza um "Memory Stick" na câmara de
vídeo.
3 Ligue o transformador de CA e regule o
selector POWER para MEMORY/NETWORK
(apenas no modelo DCR-TRV950E).
4 Utilize o cabo USB fornecido com a câmara de
vídeo para ligar o conector USB do
computador à tomada
vídeo.
5 Abra "Device Manager" no computador.
Windows 2000 Professional:
Seleccione "My Computer" t "Control
Panel" t "System" t "Hardware" e clique
no botão "Device Manager."
Outros sistemas operativos:
Seleccione "My Computer" t "Control
Panel" t "System" e clique em "Device
Manager."
6 Seleccione "Other devices."
Seleccione o dispositivo com a marca de
prefixo "?" e apague.
Ex: (?)Sony Handycam
7 Rode o selector POWER para OFF (CHG) na
câmara de vídeo e desligue o cabo USB.
8 Reinicie o computador.
Passo 2: Instalar o controlador USB no CD-
ROM fornecido
Execute todo o procedimento descrito em
"Instalar o controlador USB" na página 243.
(USB) da câmara de
Tabla de contenido
