HP Y1G20A Manual Del Usuario página 3

1
NOTE:
Follow steps 2 through 5 to configure the HCI for
EN
letter (LTR) sized media.
REMARQUE :
Suivez les étapes 2 à 5 pour configurer le HCI
FR
pour un support au format Lettre (LTR).
HINWEIS:
Befolgen Sie die Schritte 2 bis 5, um das HCI für
DE
Medien im Letterformat (LTR) zu konfigurieren.
NOTA:
seguire i passaggi da 2 a 5 per configurare l'HCI per
IT
i supporti formato lettera (LTR).
NOTA:
Siga los pasos 2 a 5 para configurar la HCI para
ES
material de impresión tamaño carta (LTR).
NOTA:
seguiu els passos del 2 al 5 per configurar l'HCI per
CA
al tipus de paper carta (LTR).
注:按第 2 步至第 5 步配置 HCI 用于 letter
ZHCN
(LTR) 尺寸的介质。
NAPOMENA:
Slijedite korake od 2 do 5 da biste konfigurirali
HR
HCI za medije veličine letter (LTR).
POZNÁMKA:
Pomocí kroků 2 až 5 nakonfigurujte HCI pro
CS
média ve formátu dopisu (LTR).
BEMÆRK:
Følg trin 2-5 for at konfigurere HCI'en til medier
DA
i Letter (LTR)-størrelse.
OPMERKING:
Volg stappen 2 tot 5 om de HCI te
NL
configureren voor media op het formaat Letter (LTR).
HUOMAUTUS:
Noudata vaiheita 2-5 HCI:n määrittämiseksi
FI
kirjekokoista (LTR) materiaalia varten.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Ακολουθήστε τα βήματα 2 έως 5 για να
EL
διαμορφώσετε το HCI για μέσα μεγέθους letter (LTR).
MEGJEGYZÉS:
Kövesse a 2–5. lépéseket, hogy konfigurálja
HU
a HCI-t levélformátumú (LTR) hordozóhoz.
CATATAN:
Ikuti langkah 2 hingga 5 untuk mengonfigurasi
ID
HCl untuk media berukuran letter (LTR).
注記:2 から 5 までの手順に従って、HCI をレター
JA
(LTR) サイズのメディア用に設定します。
ЕСКЕРТПЕ:
Әріп (LTR) өлшеміндегі құрал үшін HCI теңшеу
KK
үшін 2-5 қадамдарын орындаңыз.
2~5단계를 수행하여 Letter용 HCI(LTR) 크기의
참고:
KO
용지함을 구성합니다.
MERK:
Følg trinn 2 til 5 for å konfigurere HCI for
NO
utskriftsmateriale i Letter (LTR) størrelse.
UWAGA:
Wykonaj kroki 2 do 5, aby skonfigurować HCI dla
PL
nośników w formacie letter (LTR).
NOTA:
Siga as etapas de 2 a 5 para configurar o HCI para
PT
mídia tamanho carta (LTR).
OBSERVAȚIE:
Urmați pașii de la 2 la 5 pentru a configura HCI
RO
pentru medii de dimensiune letter (LTR).
ПРИМЕЧАНИЕ.
Выполните шаги с 2 по 5, чтобы настроить
RU
лоток HCI на работу с материалами размера «letter» (LTR).
POZNÁMKA:
Postupujte podľa krokov 2 až 5, aby ste
SK
nakonfigurovali HCI pre médiá s veľkosťou Letter (LTR).
OPOMBA:
Sledite korakom od 2 do 5, da konfigurirate HCI za
SL
medije velikosti pisem (LTR).
OBS!
Följ steg 2 till 5 för att konfigurera HCI för media med
SV
letter-storlek (LTR).
TH
ZHTW
附註:執行步驟 2 到步驟 5,設定 HCI 的信紙 (LTR) 大小
紙材。
NOT:
Letter (LTR) boyutlu ortam için HCI'yı yapılandırmak
TR
üzere 2'den 5'e kadar olan adımları izleyin.
ПРИМІТКА.
Виконайте кроки з 2 по 5, щоб налаштувати
UK
лоток HCI на використання носіїв розміру «letter» (LTR).
3
AR
loading