Tabla de contenido
6.
Entfernen Sie den PAK aus dem USB-Steckplatz.
Die Steuerzentrale ist jetzt für die Verwendung des SDK
konfiguriert.
So heben Sie die Registrierung des PAK auf:
1.
Setzen Sie den PAK in einen der USB-Steckplätze des
Typs A auf der Hauptplatine der Steuerzentrale ein (siehe
Abbildung).
2.
Wählen Sie auf dem LCD der Steuerzentrale die
Option "Zentrale Setup" aus, und wählen Sie dann "Zentr.
Aktiv.Taste" aus.
3.
Wählen Sie "PAK unregistrieren" aus, und befolgen Sie
die Bildschirmanweisungen.
4.
Entfernen Sie den PAK aus dem USB-Steckplatz.
Die Verwendung des Edwards-SDK ist jetzt für die
Steuerzentrale deaktiviert.
Technische Daten
Anschlusstyp
Betriebsumgebung
Betriebstemperatur
Lagerungstemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
Gewicht
Abmessungen (B x H x T)
Regulatorische Informationen
Zertifizierung
Hersteller
UTC CCS Manufacturing Polska Sp. Z o.o.
Ul. Kolejowa 24, 39-100 Ropczyce, Poland.
Autorisierter EU-Produktionsvertreter:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands.
Jahr der ersten
14
CE-
Kennzeichnung
2002/96/EC (WEEE-Richtlinie): Innerhalb der
Europäischen Union dürfen mit dem EEAG-Logo
gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter
Hausmüll entsorgt werden. Um eine
ordnungsgemäße Wiederverwertung zu
gewährleisten, können Sie Produkte, die mit
diesem Symbol versehen sind, beim Kauf eines
gleichartigen neuen Produktes zu Ihrem Händler
vor Ort bringen oder diese an den geeigneten
Sammelstellen entsorgen. Weitere Informationen
finden Sie unter www.recyclethis.info.
Kontaktinformationen
Kontaktinformationen finden Sie auf
www.utcfssecurityproducts.eu.
4 / 16
USB-Typ A
−5 bis +40 °C
−20 bis +50 °C
10 bis 95 % (nicht kondensierend)
14 g
71 × 23 × 8,7 mm
ES: Guía de registro
Descripción
El código de activación de la central (PAK) 2010−2-PAK-
RMSDK habilita el informe de eventos personalizado y el
control de comandos mediante el kit de desarrollo de software
(SDK) de Edwards en centrales direccionables compatibles
con firmware 3.1 o superior.
Nota:
Solo se requiere un nuevo PAK para la central de la
puerta de enlace configurada para supervisar el sistema de
incendios.
Registro
Siga estos pasos para registrar el PAK o dar de baja su
registro. Es necesario acceder al nivel de instalador.
Para registrar el PAK:
1.
Inserte el PAK en cualquiera de las ranuras USB tipo A en
el panel principal de la central (consulte la figura).
2.
En la pantalla LCD de la central, seleccione Ajustes del
panel y a continuación, Cód Act Cenral.
La pantalla LCD muestra dos opciones: Regist. nuevo
PAK y PAK no registrado.
3.
Seleccione Regist. nuevo PAK. La información del PAK se
muestra en la pantalla LCD. Verifique que la información
es correcta y pulse Continuar.
La información del PAK incluye: El tipo de PAK, el número
de serie del PAK y el número de serie de la central del
host (añadido al finalizar el registro).
4.
Pulse Registrar y, a continuación, Sí para confirmar el
registro.
5.
Pulse Aplicar para aplicar la información de registro a la
central, o Continuar para registrar más PAK para la misma
central.
6.
Extraiga el PAK de la ranura USB.
La central ya está configurada para usar el SDK.
Para dar de baja el PAK:
1.
Inserte el PAK en cualquiera de las ranuras USB tipo A en
el panel principal de la central (consulte la figura).
2.
En la pantalla LCD de la central, seleccione Ajustes del
panel y a continuación, Cód Act Cenral.
3.
Seleccione PAK no registrado y siga las instrucciones que
aparecen en pantalla.
4.
Extraiga el PAK de la ranura USB.
El uso del SDK de Edwards ya está desactivado para la
central.
P/N 501-324300-3-10 • REV 01 • ISS 26FEB14
Tabla de contenido
