Tabla de contenido
Year of first CE
14
marking
2002/96/EC (WEEE directive): Products marked
with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union.
For proper recycling, return this product to your
local supplier upon the purchase of equivalent
new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
www.recyclethis.info.
Contact information
For contact information, see www.utcfssecurityproducts.eu.
CS: Návod k registraci
Popis
(PAK) 2010−2-PAK-RMSDK umožňuje
PAK Nenalezen
zákaznické využití přenosu událostí a příkazů pomocí nástroje
pro vývoj softwaru (SDK) Edwards u kompatibilních
adresovatelných ústředen EPS s firmwarem 3.1 a vyšším.
Nový klíč PAK je vyžadován pouze pro ústřednu
Poznámka:
sloužící jako brána nakonfigurovaná pro sledování požárního
systému.
Registrace
Následující pokyny popisují registraci a zrušení registrace klíče
PAK. Nutná je úroveň přístupu přiřazená uživatelům, kteří
smějí provádět instalaci.
Registrace klíče PAK:
Vložte klíč PAK do otvoru rozhraní USB typu A na
1.
základní desce ústředny (viz obrázek).
Na obrazovce LCD ústředny vyberte položku Nastavení
2.
ústředny a poté Prod. Aktiv. Klíč.
Na obrazovce LCD se zobrazí dvě možnosti: Registr. nový
OdRegistruj PAK.
PAK a
3.
Vyberte možnost Registr. nový PAK. Na obrazovce LCD
se zobrazí informace o klíči PAK. Ověřte, že údaje
odpovídají, a stisknete Pokracovat.
PAK Detaily zahrnují následující údaje: Typ klíče PAK,
sériové číslo klíče PAK a sériové číslo hostitelské ústředny
(je přidáno po dokončení registrace).
Stiskněte tlačítko Registrovat a potvrďte registraci
4.
stisknutím tlačítka Ano.
Stisknutím tlačítka Použít můžete uložit údaje o registraci
5.
do ústředny nebo po a stisknete Pokracovat registrovat
další klíče PAK pro stejnou ústřednu.
Vyjměte klíč PAK z otvoru rozhraní USB.
6.
Ústředna je nyní nakonfigurována pro použití SDK.
Zrušení registrace klíče PAK:
Vložte klíč PAK do otvoru rozhraní USB typu A na
1.
základní desce ústředny (viz obrázek).
2 / 16
Na obrazovce LCD ústředny vyberte položku Nastavení
2.
ústředny a poté Prod. Aktiv. Klíč.
3.
Zvolte možnost OdRegistruj PAK a postupujte podle
pokynů na obrazovce.
Vyjměte klíč PAK z otvoru rozhraní USB.
4.
Použití SDK Edwards je nyní pro ústřednu zakázáno.
Specifikace
Typ konektoru
Provozní prostředí
Pracovní teplota
Skladovací teplota
Relativní vlhkost
Hmotnost
Rozměry (Š × V × H)
Informace o příslušných předpisech
a nařízeních
Certifikace
Výrobce
UTC CCS Manufacturing Polska Sp. Z o.o.
Ul. Kolejowa 24, 39-100 Ropczyce, Poland.
Autorizovaný zástupce výrobce pro EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands.
Rok prvního
14
označení CE
2002/96/EC (směrnice o odpadních elektrických
a elektronických zařízeních (WEEE)): Produkty
označené tímto symbolem nelze v Evropské unii
likvidovat jako netříděný komunální odpad. Aby
bylo možné provést řádnou recyklaci, vraťte tento
výrobek místnímu dodavateli při nákupu
odpovídajícího nového vybavení nebo jej předejte
k likvidaci na určených sběrných místech. Další
informace najdete zde: www.recyclethis.info.
Kontaktní informace
Kontaktní informace naleznete na stránkách
www.utcfssecurityproducts.eu.
DA: Registreringsvejledning
Beskrivelse
2010−2-PAK-RMSDK Central aktiveringsnøgle (PAK) aktiverer
brugertilpasset hændelsesrapportering og kommandokontrol
med Edwards software development kit (SDK) på kompatible
adresserbare centraler med firmware 3.1 eller højere.
Bemærk:
En ny PAK er kun påkrævet for det gateway-panel,
der er konfigureret til at overvåge brandsystemet.
P/N 501-324300-3-10 • REV 01 • ISS 26FEB14
USB typu A
−5 až +40 °C
−20 až +50 °C
10 až 95 % (bez kondenzace)
14 g
71 × 23 × 8,7 mm
Tabla de contenido
