Tabla de contenido
Pe LCD-ul Centralei, selectaţi Configurare Centrală, apoi
2.
selectaţi Cheie Activ.Centrală. Cheie.
Ecranul LCD afişează două opţiuni: Înregistrare PAK şi
Eliminare PAK.
Selectaţi Înregistrare PAK. Informaţiile despre PAK sunt
3.
afişate pe LCD. Asiguraţi-vă că datele sunt corecte şi
apăsaţi Continuare.
Informaţiile despre PAK includ: Tipul PAK, seria PAK şi
seria Centralei host (adăugat la finalizarea înregistrării).
Apăsaţi Înregistrare, apoi apăsaţi Da pentru a confirma
4.
înregistrarea.
Apăsaţi Confirmare pentru a introduce datele de
5.
înregistrare în Centrală sau Continuare pentru a înregistra
mai multe PAK-uri în aceeaşi Centrală.
Scoateţi PAK din slot-ul USB.
6.
Centrala este acum configurată pentru a utiliza SDK.
Pentru a elimina PAK:
Introduceţi PAK în oricare dintre slot-urile USB de tip A,
1.
situate pe placa de bază a Centralei (vezi figura).
Pe LCD-ul Centralei, selectaţi Configurare Centrală, apoi
2.
selectaţi Cheie Activ.Centrală. Cheie.
Selectaţi Eliminare PAK şi urmaţi instrucţiunile de pe
3.
ecran.
Scoateţi PAK din slot-ul USB.
4.
Utilizarea SDK-ului Edwards este acum dezactivată pentru
Centrală.
Specificaţii
Tip conector
Mediu de funcţionare
Temperatura de
funcţionare
Temperatura de stocare
Umiditate relativă
Greutate
Dimensiuni (L × H × A)
Informaţii de reglementare
Certificare
Producător
UTC CCS Manufacturing Polska Sp. Z o.o.
Ul. Kolejowa 24, 39-100 Ropczyce, Poland.
Reprezentant de producţie autorizat pentru UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands.
14
Anul primului
marcaj CE
2002/96/EC (Directiva WEEE): În Uniunea
Europeană, produsele marcate cu acest simbol
nu pot fi eliminate ca deşeuri menajere nesortate.
Pentru reciclarea adecvată a acestui produs,
returnaţi-l la furnizorul din zona dumneavoastră
în momentul achiziţionării unui echipament nou
echivalent sau depuneţi-l la unul dintre punctele
de colectare specializate. Pentru informaţii
suplimentare, consultaţi: www.recyclethis.info.
12 / 16
USB tip A
între −5 şi +40 °C
între −20 şi +50 °C
între 10 şi 95% (fără condens)
14 g
71 × 23 × 8,7 mm
Date de contact
Pentru date de contact, consultaţi
www.utcfssecurityproducts.eu.
RU: Руководство по
регистрации
Описание
Ключ активации панели 2010−2-PAK-RMSDK (КАП)
включает пользовательские настройки отчетов о событиях
и управление командами с помощью пакета средств
разработки ПО Edwards (SDK) на совместимых адресных
контрольных панелях со встроенным ПО версии 3.1 или
выше.
Примечание.
Новый КАП требуется только при настройке
панели шлюза для мониторинга системы пожарной
сигнализации.
Регистрация
Выполните следующие действия для регистрации или
отмены регистрации КАП. Требуется доступ на уровне
установщика.
Регистрация КАП
Вставьте КАП в любой разъем USB A на системной
1.
плате контрольной панели (см. рис.).
На ЖК-дисплее контрольной панели, выберите пункт
2.
«Настройки панели», а затем — «Ключ Актив. (PAK)».
На ЖК-дисплее отобразятся два варианта:
«Активировать PAK» и «Незарег. PAK».
Выберите пункт «Зарегистрировать новый КАП».
3.
Сведения о КАП отобразятся на ЖК-дисплее.
Проверьте правильность сведений и нажмите
«Продолжить».
Сведения о КАП включают в себя: Тип КАП, серийный
номер КАП и серийный номер центральной
контрольной панели (добавляется по окончании
регистрации).
Нажмите «Активировать», затем — «Да» для
4.
подтверждения регистрации.
Нажмите «Применить», чтобы применить сведения
5.
регистрации к панели, или — «Продолжить», чтобы
зарегистрировать дополнительные КАПы для данной
контрольной панели.
Извлеките КАП из USB-разъема.
6.
Теперь контрольная панель настроена на использование
пакета SDK.
Отмена регистрации КАП
Вставьте КАП в любой разъем USB A на системной
1.
плате контрольной панели (см. рис.).
На ЖК-дисплее контрольной панели, выберите пункт
2.
«Настройки панели», а затем — «Ключ Актив. (PAK)».
Выберите пункт «Незарег. PAK», затем следуйте
3.
инструкциям, которые будут появляться на экране.
P/N 501-324300-3-10 • REV 01 • ISS 26FEB14
Tabla de contenido
