Pulmodyne GO-PAP Guia De Inicio Rapido página 4

Το σύστημα GO-PAP™ της Pulmodyne χορηγεί συνεχή θετική πίεση στους αεραγωγούς (CPAP) καθ' όλη τη διάρκεια του
αναπνευστικού κύκλου. Παρέχει CPAP σε προκαθορισμένα επίπεδα καθ' όλη τη διάρκεια της εισπνοής και της εκπνοής,
ανεξάρτητα από τον ρυθμό ροής του ασθενούς. Το σύστημα GO-PAP προορίζεται για χρήση σε ασθενείς με αυθόρμητη αναπνοή.
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΕΝΑΝ ΑΣΘΕΝΗ ΜΟΝΟ.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ:
Η παροχή CPAP σε ενήλικους ασθενείς (>30 κιλών) με αυθόρμητη αναπνοή σε νοσοκομειακό και προνοσοκομειακό (EMS)
περιβάλλον.
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ:
Ενδέχεται να αντενδείκνυται για ασθενείς με κάποια από τις παρακάτω παθήσεις:
• Πληγές στο πρόσωπο
• Λαρυγγικό τραύμα
• Πρόσφατη αναστόμωση της τραχείας ή του οισοφάγου
• Γαστρεντερική αιμορραγία ή ειλεός
• Πρόσφατη γαστρική χειρουργική επέμβαση
• Κάταγμα στη βάση του κρανίου
• Ασθενείς με υψηλό κίνδυνο εμέτου
• Εμφυσηματική φυσαλίδα —όταν μια περιοχή του πνεύμονα είναι εύθραυστη και παρουσιάζει κίνδυνο ρήξης
• Υπογκαιμία —χαμηλός όγκος αίματος
ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ:
Η συσκευή GO-PAP είναι μια συσκευή σταθερής ροής τύπου venturi, που χρησιμοποιεί παροχή οξυγόνου σε συνδυασμό με
διοχετευμένο αέρα για την παραγωγή ροής εξόδου. Το GO-PAP είναι σχεδιασμένο ώστε να συνδέεται με παροχή οξυγόνου
μετρημένης ροής ρυθμισμένη στα 10 λίτρα ανά λεπτό. Η βαλβίδα PEEP (θετική τελοεκπνευστική πίεση) είναι ενσωματωμένη στο
περίβλημα της συσκευής και είναι σχεδιασμένη ώστε να παρέχει θετική πίεση.
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ:
• Συνδέστε τον σωλήνα O
• Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τη συσκευή για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια και ότι η βαλβίδα λειτουργεί σωστά.
• Ρυθμίστε τη ροή αερίου O
• Τοποθετήστε τη μάσκα στο πρόσωπο του ασθενούς. Στερεώστε τη μάσκα στη θέση της με τη βοήθεια του ιμάντα κεφαλής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Μην συνδέσετε άλλη παροχή αερίου πέραν της παροχής οξυγόνου στο σύστημα GO-PAP.
• Για χρήση μόνο από κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό.
• Μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, εάν παρατηρηθεί απόφραξη. Μια αποφραγμένη συσκευή μπορεί να εμποδίσει την εκπνοή
του ασθενούς και να οδηγήσει σε πιθανό τραυματισμό. Εάν προκύψει κάτι τέτοιο, απορρίψτε ολόκληρο το σύστημα.
• Σε περίπτωση αστοχίας της ροής αερίου οξυγόνου, το εξάρτημα αντι-ασφυξίας της συσκευής θα ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο
ασφυξίας κατά την απουσία πίεσης οξυγόνου. Κατά την απουσία ροής οξυγόνου από τη συσκευή, η μάσκα δεν πρέπει να είναι
τοποθετημένη στον ασθενή.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ:
Κατά τη λειτουργία της συσκευής, μην ξεχνάτε να ελέγχετε σε τακτική βάση τα ακόλουθα:
• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές στη σύνδεση με τον ασθενή.
• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ροή από τη συσκευή GO-PAP κατά την εισπνοή (πράγμα που σημαίνει ότι η συσκευή παρέχει
επαρκή ροή για να καλύψει τις ανάγκες του ασθενούς).
• Παρακολουθήστε τον κορεσμό του οξυγόνου του αρτηριακού αίματος του ασθενούς (SaO
• Παρακολουθήστε το τελοεκπνευστικό CO
• Παρακολουθήστε τον ασθενή για σημάδια αφυδάτωσης και δυσφορίας στους άνω αεραγωγούς.
• Παρακολουθήστε το παρεχόμενο FiO
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Η ομοσπονδιακή νομοθεσία (Η.Π.Α.) επιτρέπει την πώληση της συσκευής αυτής μόνο από ιατρούς
ή με συνταγή ιατρού.
Για χρήση σε έναν ασθενή μόνο. Μην αποστειρώνετε ή εμβαπτίζετε το σύστημα GO-PAP ή
οποιοδήποτε από τα μέρη του σε οποιοδήποτε διάλυμα. Όταν ολοκληρωθεί η χρήση, απορρίψτε το
σύστημα GO-PAP σύμφωνα με τα τοπικά καθιερωμένα πρωτόκολλα.
Το σύστημα περιλαμβάνει τα εξής:
1. Συσκευή σταθερής ροής με ενσωματωμένη
θύρα PEEP και θύρα νεφελοποιητή
2. Σωλήνας παροχής οξυγόνου
3. Μάσκα με ιμάντα κεφαλής
Δεν περιέχει λάτεξ
Κατασκευάζεται στις ΗΠΑ
Pulmodyne Inc.
2055 Executive Drive
Indianapolis, IN 46241 USA
www.pulmodyne.com
GO-PAP™
απευθείας στην πηγή αερίου.
2
στα 10 λίτρα ανά λεπτό. Μην υπερβείτε τα 10 λίτρα ανά λεπτό.
2
του ασθενούς.
2
του ασθενούς.
2
EL-Ιατροτεχνολογικό προϊόν
Προδιαγραφές λειτουργίας: 5 °C έως
40 °C σε εύρος υγρασίας 15% έως 95%
Συνθήκες φύλαξης: –20 °C έως 60 °C
σε σχετική υγρασία έως και 95% μη
συμπυκνούμενη
Για χρήση σε έναν μόνο
ασθενή
).
2