Makita DLS713 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Sierras
  5. DLS713
  6. Manual de instrucciones

Makita DLS713 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DLS713:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 90

Enlaces rápidos

Cordless Slide Compound
EN
Miter Saw
FR
Scie Radiale Sans Fil
Akku-Kapp. und
DE
Gehrungssäge
Sega composita a slitta a
IT
batteria
Schuifbare
NL
accu-afkortverstekzaag
ES
Sierra de Inglete Inalámbrica
PT
Serra de Esquadria a Bateria
Kombineret afkorter-
DA
geringssav med akku
Ολισθαίνον δισκοπρίονο
EL
σύνθετης λοξοτομής
Akülü Kızaklı Birleşik
TR
Gönyeburun Testere
DLS713
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
10
24
40
57
74
90
106
122
137
154
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita DLS713

Resumen de contenidos para Makita DLS713

  • Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.5 8.5 x 2 181 mm 181 mm Fig.3 Fig.6 Fig.4 Fig.7...
  • Página 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Página 4 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23...
  • Página 5 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31...
  • Página 6 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39...
  • Página 7 Fig.40 Fig.44 15mm (5/8") 420mm (16-1/2") 50mm-60mm 35mm (2"-2-3/8") (1-3/8") 27mm (1-1/16") 92mm 100mm 70mm 85mm (3-5/8") (3-15/16") (2-3/4") (3-3/8") Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 (1) (2) (3) (4) Fig.43 Fig.47...
  • Página 8 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54 Fig.51 Fig.55...
  • Página 9 Fig.56 Fig.57 Fig.58...

  • Página 90: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo DLS713 Diámetro del disco 190 mm Diámetro del agujero (eje) (específico para cada país) 20 mm o 15,88 mm Grosor máximo de la hendidura del disco 2,2 mm Ángulo de inglete máximo Izquierdo 47°, Derecho 57°...

  • Página 91: Uso Previsto

    Ponga siempre la GUÍA SECUNDARIA en NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de la posición izquierda cuando realice cortes vibración declarado ha sido medido de acuerdo con de bisel izquierdo. En caso contrario el un método de prueba estándar y se puede utilizar operario podrá...
  • Página 92 Utilice abrazaderas para sostener la pieza de 10. Asegúrese de que la sierra de inglete está trabajo siempre que sea posible. Si sostiene la montada o colocada sobre una superficie de pieza de trabajo con la mano, deberá mantener trabajo nivelada y firme antes de utilizar. Una la mano siempre a al menos 100 mm de cual- superficie de trabajo nivelada y firme reduce quiera de los lados del disco.

  • Página 93: Instrucciones

    19. Sujete la empuñadura firmemente cuando haga 10. Cuando haga un corte de deslizamiento, podrá un corte incompleto o cuando libere el inte- producirse un RETROCESO BRUSCO. Los rruptor antes de que el cabezal de la sierra esté RETROCESOS BRUSCOS se producen cuando completamente en la posición bajada.

  • Página 94: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    Makita. La utilización de baterías no batería genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- das, puede resultar en una explosión de la batería Antes de utilizar el cartucho de batería, lea ocasionando incendios, heridas personales y daños.

  • Página 95: Instalación De Los Soportes Y Conjuntos De Soporte

    Gire el perno de ajuste hacia la derecha o hacia la Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta izquierda de forma que toque la superficie del suelo del cartucho de batería con la ranura de la carcasa para mantener estable la herramienta. y deslícelo hasta que encaje en su sitio.

  • Página 96: Protector De Disco

    Si el protector se daña Cargue la con el paso del tiempo o por la exposición a los rayos batería. ultravioleta, póngase en contacto con el Centro de servicio Makita para reemplazarlo. NO ANULE NI Puede que la batería RETIRE EL PROTECTOR. no esté...

  • Página 97: Brazo De Retención

    Para mantener la máxima capacidad Ajuste del ángulo de inglete de corte ► Fig.18: 1. Base giratoria 2. Palanca de bloqueo 3. Escala de inglete 4. Puntero 5. Mango ► Fig.14: 1. Perno de ajuste 2. Guía lateral 3. Base giratoria Afloje el mango girándolo hacia la izquierda.

  • Página 98: Accionamiento Del Interruptor

    PRECAUCIÓN: Utilice solamente la llave hexa- interruptor con necesidad de reparación puede resul- gonal Makita provista para instalar o retirar el disco. tar en una puesta en marcha involuntaria y heridas De lo contrario, podrá resultar en un apriete excesivo personales graves.

  • Página 99: Para Herramienta Con Brida Interior Para Disco Con Agujero De 15,88 Mm De Diámetro

    Después apriete el perno de Cuando quiera realizar una operación de corte limpia, cabeza hueca hexagonal hacia la derecha para sujetar conecte un aspirador Makita. la cubierta central. Libere la empuñadura de la posición ► Fig.32 levantada tirando del pasador de retención. Baje la empuñadura para asegurarse de que el protector de...

  • Página 100: Soportes Y Conjunto De Soporte (Accesorios Opcionales)

    La mordaza vertical se puede instalar en dos posicio- Soportes y conjunto de soporte nes tanto en el lado izquierdo como el derecho de la (accesorios opcionales) guía lateral o en el conjunto de soporte. Inserte la barra de la mordaza en el agujero de la guía lateral o del conjunto de soporte y apriete el tornillo para sujetar la PRECAUCIÓN: Para la herramienta equipada...

  • Página 101: Corte Por Presión (Corte De Piezas De Trabajo Pequeñas)

    Corte por presión (corte de piezas ADVERTENCIA: Siempre que realice un corte de trabajo pequeñas) de deslizamiento, primero tire del carro hacia usted completamente y presione la empuñadura ► Fig.39: 1. Tornillo de apriete manual 2. Conjunto hacia abajo completamente, después empuje el de soporte carro hacia la guía lateral.

  • Página 102: Corte Compuesto

    ► Fig.44: 1. Esquina interior 2. Esquina exterior ADVERTENCIA: Después de ajustar el Existen juntas de moldura corona y cóncava que han disco para un corte en bisel, antes de utilizar la sido hechas para encajar en esquinas “interiores” de herramienta asegúrese de que el carro y el disco 90°...

  • Página 103: Guarnición De Madera

    En el caso de corte en bisel derecho ADVERTENCIA: Utilice tornillos para colocar Tabla (A) la guarnición de madera en la guía lateral. Los Posición Ángulo de bisel Ángulo de inglete tornillos deberán ser instalados de forma que sus de la cabezas queden por debajo de la superficie de la Tipo Tipo...

  • Página 104: Mantenimiento

    ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: No intente realizar este tipo Asegúrese siempre de que de corte utilizando un disco de tipo más grueso o el disco está afilado y limpio para obtener el un disco de moldurar. Si intenta hacer un corte de mejor y más seguro rendimiento.

  • Página 105: Reemplazo De Las Escobillas De Carbón

    (Consulte nuestro sitio web o póngase en con- la izquierda. Asegúrese de que el puntero del brazo tacto con el distribuidor Makita local para ver los apunta a 45° en la escala de bisel del soporte de brazo. discos de sierra correctos que hay que utilizar Si el puntero no apunta a 45°, gire el perno de ajuste...

Tabla de contenido