Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

ECAM37X.70
KOFFIEAUTOMAAT
MÁQUINA DE CAFÉ
MAQUINA DE CAFÉ
ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΚΑΦΈ
KAHVE MAKINESI
АВТОМАТИЧНА КАВОВАРКА
Instructions videos available at:
http://dinamicaplus.delonghi.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeLonghi DINAMICA plus ECAM37X.70

  • Página 3 pag. 4 pág. 26 pág. 48 σελ. 70 say. 94 сто. READY READY...
  • Página 26 SUMARIO 12.1 Limpieza de la cafetera .......... 35 12.2 Limpieza del circuito interno de la máquina ... 35 1. INTRODUCCIÓN ......... 27 12.3 Limpieza del cajón de los posos de café ....35 Letras entre paréntesis ........... 27 12.4 Limpieza de la bandeja recogegotas y Problemas y reparaciones ........
  • Página 27: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN 2.2 Descripción de la homepage (panorámica Gracias por haber elegido la máquina automática para café y principal) (pág. 3 - B) cappuccino. B1. Símbolo de ahorro energético activo Dedique un par de minutos a la lectura de estas instrucciones de B2.
  • Página 28: Encendido Del Aparato

    1. Ponga el conector del cable de alimentación (D7) en su soporte (A21) en la parte de atrás del aparato, conecte el aparato a la red eléctrica (fig. 1); asegúrese de que el in- terruptor general (A22), situado en la parte posterior del aparato, esté...
  • Página 29: Apagado Del Aparato

    salir el agua caliente por los conductos internos para que • Es normal que, después de haber realizado dicha función, haya agua en el cajón de los posos de café (A11). se calienten también. El aparato está listo para el uso cuando aparece la pantalla prin- 6.4 Descalcificación cipal (homepage).
  • Página 30: Temperatura Café

    menor consumo energético, de acuerdo con las normativas eu- 1. Pulse «VALORES DE FÁBRICA»: el display visualiza «VOL- ropeas vigentes. VER A CONFIGURAR LOS VALORES DE FÁBRICA: pulse Para activar o desactivar el modo “ahorro energético”, proceda para confirmar (o pulse para de la siguiente manera: anular la operación);...
  • Página 31: Selección Del Aroma Del Café

    gen se sigue visualizando varios segunos al principio de la CANTIDAD MEDIA preparación). • Mientras la máquina está haciendo el café, se puede parar CANTIDAD GRANDE la salida en cualquier momento pulsando Cuando acaba la preparación, el aparato está listo para ser uti- CANTIDAD X-GRANDE lizado de nuevo.
  • Página 32: Regulación Del Molinillo De Café

    ¡Atención! Preparando el café LONG: 8. JARRA DE CAFÉ A mitad de la preparación la máquina pide que se introduzca 1. Ponga una jarra bajo el surtidor de café (A9): al elegir la otro medidor raso de café molido: proceda y pulse jarra que debe utilizar debe tener en cuenta la cantidad de café...
  • Página 33: Regular La Cantidad De Espuma

    ¡Nota Bene! Posición Descripción Aconsejado para... • Para obtener una espuma más densa y rica, utilice leche del botón desnatada o semidesnatada y a temperatura de frigorífico SIN ESPUMA LECHE CALIENTE (no monta- (alrededor de 5 °C). da) /CAFFELATTE • Si el modo «Ahorro Energético»...
  • Página 34: Limpieza Del Recipiente De La Leche Después De Cada Uso

    9.4 Limpieza del recipiente de la leche después ¡Nota Bene! • En caso de que haya que preparar más tazas de bebidas a de cada uso base de leche, limpie el recipiente de la leche después de Después de cada uso de las funciones leche se visualiza la soli- la última preparación.
  • Página 35: Limpieza

    El aparato confirma si los valores se han salvado o no (en función • No utilice objetos metálicos para eliminar las incrustacio- nes o los depósitos de café porque podrían rayar las super- de la selección precedente): pulse ficies metálicas o plásticas. El aparato vuelve a la homepage.
  • Página 36: Limpieza De La Bandeja Recogegotas Y Recogecondensación

    12.4 Limpieza de la bandeja recogegotas y poco de detergente delicado, enjuague con delicadeza antes de llenar y de volver a introducir el depósito. recogecondensación 2. Extraiga el filtro (si está presente) y enjuáguelo con agua ¡Atención! corriente; La bandeja recogegotas (A15) tiene un indicador flotante (A13) 3.
  • Página 37: Limpieza Del Recipiente De La Leche

    5. Sumerja durante 5 minutos aproximadamente el grupo 1. Saque la tapa (E2); infusor en el agua y enjuáguelo bajo el grifo. 2. Extraiga el tubo de salida de la leche (E5) y el de aspiración (E4) (fig. 31). ¡Atención! 3.
  • Página 38: Descalcificación

    13. DESCALCIFICACIÓN ¡Atención! Peligro de quemaduras Del surtidor de agua caliente y del surtidor de café sale agua ca- ¡Atención! liente que contiene ácidos. Así pues, tenga cuidado de no entrar • Antes del uso, lea las instrucciones y las etiquetas del des- en contacto con esta solución.
  • Página 39: Programación De La Dureza Del Agua

    18. «VACIAR BANDEJA RECOGEGOTAS» (fig. 22): Al terminar Tira reactiva Dureza del agua el segundo enjuague, saque, vacíe y vuelva a meter la ban- Nivel 4 = agua muy dura deja recogegotas (A15) y el cajón de posos (A11) del café: pulse 14.2 Programación de la dureza del agua 19.
  • Página 40: Cambio Del Filtro

    15.3 Extracción del filtro salga por las aberturas laterales durante más de un minu- to. Pulse Si se desea seguir utilizando el aparato sin el filtro (D7), es ne- 6. Extraiga el depósito (A17) de la cafetera y llénelo de agua. cesario extraerlo e indicar la extracción.
  • Página 41: Mensajes Visualizados En El Display

    17. MENSAJES VISUALIZADOS EN EL DISPLAY MENSAJE VISUALIZADO POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN LLENAR DEPÓSITO CON AGUA No hay suficiente agua en el depósito (A17) . Llene el depósito del agua y colóquelo correc- FRESCA tamente, presionándolo bien hasta oír el clic del enganche.
  • Página 42 MENSAJE VISUALIZADO POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN INTRODUCIR MOLIDO MÁX. Se ha pedido un café LONG con café molido Introduzca el café molido en el embudo (A4) UN MEDIDOR (fig. 12) y pulse el selector correspondiente a «OK» para continuar y terminar el suministro. LLENAR RECIPIENTE Se ha acabado el café...
  • Página 43 MENSAJE VISUALIZADO POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN COLOQUE EL SURTIDOR DE El surtidor de agua (D6) no está colocado o está Meta el surtidor de agua empujándolo a fondo. AGUA mal colocado META EL RECIPIENTE DE El recipiente de la leche (E) no se ha colocado Introduzca al recipiente de la leche empuján- LECHE correctamente.
  • Página 44 MENSAJE VISUALIZADO POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN PULSAR OK PARA LIMPIAR O Se ha introducido el recipiente de la leche con Si se desea proceder con la función CLEAN, pulse GIRAR EL BOTÓN el regulador de la espuma (E1) en posición el selector correspondiente a «OK», o gire el re- «CLEAN».
  • Página 45: Resolución De Problemas

    MENSAJE VISUALIZADO POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN ALARMA GENERAL: El interior de la cafetera está muy sucio. Limpie meticulosamente la máquina como se CONSULTAR MANUAL describe en el cap. «12. Limpieza». Si después de la limpieza aún aparece el mensaje diríjase a un centro de asistencia. Recuerde que es necesario limpiar los conduc- Gire el regulador de la espuma (E1) hasta la tos internos del recipiente de la leche (E).
  • Página 46 PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El café tiene poco cuerpo o poca El café se ha molido demasiado grueso. Gire el regulador de molienda (A5) una posi- crema. ción hacia el número 1, en sentido antihorario mientras el molinillo de café está funcionando (fig.
  • Página 47 PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN La leche hace burbujas grandes o sale La leche no está suficientemente fría Utilice preferentemente leche desnatada o a chorros por el surtidor de la leche o no es parcialmente descremada o semidesnatada, y a temperatura del frigorífico (E5) o poco montada descremada.

Tabla de contenido