Tabla de contenido

Enlaces rápidos

De'Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeLonghi ECAM45.76X

  • Página 1 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...
  • Página 2 ECAM45.76X KOFFIEAUTOMAAT MÁQUINA DE CAFÉ MAQUINA DE CAFÉ ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΚΑΦΈ KAFFEMASKIN KAFFEMASKIN KAFFEMASKINE KAHVINKEITIN КОФЕМАШИНА КОФЕ ДЕМДЕУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ KÁVÉFŐZŐGÉP KÁVOVAR KÁVOVAR EKSPRES DO KAWY КАФЕМАШИНА APARAT DE PREPARAT CAFEA KAHVE MAKINESI...
  • Página 3 pag. 6 pág. 26 pág. 46 σελ. 66 sid. 86 sid. 105 sid. 124 siv. 144 стр. 163 old. 187 str. 206 183-бет str. 225 str. 244 стр. 264 pag. 284 say. 304...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Preparación del café LARGO utilizando el café premolido ..............34 INTRODUCCIÓN..........27 Personalización de la cantidad de café LARGO ....34 Simbología utilizada en estas instrucciones ....27 PREPARACIÓN DE BEBIDAS CON LECHE ..... 34 Letras entre paréntesis ........... 27 Llenado y enganche del recipiente de la leche ....
  • Página 8: Introducción

    INTRODUCCIÓN Respete por tanto las siguientes advertencias de seguridad: • No toque el aparato con las manos o los pies mojados. Gracias por haber elegido la máquina automática para café y • No toque la clavija con las manos mojadas. capuchino.
  • Página 9: Uso Conforme A Su Destino

    A4. Embudo del café premolido !Peligro por quemaduras! A5. Regulador del grado de molienda Este aparato produce agua caliente, de forma que cuando está A6. Superficie calienta tazas en funcionamiento puede formarse vapor acuoso. A7. Dispositivo surtidor café (regulable en altura) Procure no recibir salpicaduras de agua o vapor caliente.
  • Página 10: Descripción Del Recipiente De La Leche

    Descripción del recipiente de la leche Conexión del aparato (pág. 2 - C ) !Atención! C1. Palanca de regulación de la espuma y de la función Asegúrese de que la tensión de la red eléctrica corresponda LIMPIEZA al valor indicado en la placa de datos situada en el fondo del C2.
  • Página 11: Encendido Del Aparato

    • Cuando utilice por primera vez la cafetera, será necesario !Nota! preparar 4-5 cafés o 4-5 capuchinos antes de obtener bue- Si el aparato no se utiliza durante periodos prolongados, desco- nos resultados. néctelo de la red eléctrica: • Durante la preparación de los primeros 5-6 capuchinos, es •...
  • Página 12: Autoencendido

    2. Apriete < o > (fig. 9) (fig. 9) hasta que aparezca en la 4. Apriete < o > (fig. 9) hasta que aparezca el tiempo de pantalla el mensaje“Ajuste de la hora”; funcionamiento deseado (15 ó 30 minutos, o bien 1, 2 ó 3 3.
  • Página 13: Programación De La Temperatura

    Programación de la temperatura 1. Apriete la tecla MENÚ/ESC para entrar en el menú; 2. Apriete la tecla < o > (fig. 9) hasta que aparezca en la Si desea modificar la temperatura del agua con la que se prepara pantalla el mensaje “Valores de fábrica";...
  • Página 14: Personalizar La Cantidad De "Mi Café

    • calentar as tazas con agua caliente (utilice la función agua ≃90 LARGO caliente); ≃120 EXTRA-LARGO • aumentar la temperatura del café en el menú de progra- mación (pág. 32). Personalizar la cantidad de “mi café” Preparación del café con café en granos En la fábrica, la cafetera se ha programado para producir unos 30 ml de “MI CAFÉ”.
  • Página 15: Preparación Del Café Con Café Premolido

    Preparación del café con café premolido Personalización de la cantidad de café LARGO En la fábrica, la máquina se ha configurado para producir unos !Atención! 200ml de café LARGO. Si desea modificar esta cantidad, lleve a • No eche nunca café premolido con la cafetera apagada cabo el siguiente procedimiento: para evitar que se disperse en su interior, y se ensucie.
  • Página 16: Regulación De La Cantidad De Espuma

    7. Coloque una taza lo suficientemente grande bajo las bo- 2. Gire el mando de regulación de espuma colocado en la ta- quillas del surtidor de café y bajo el tubo de salida de la padera del contenedor de leche, a la posición relativa a la leche montada;...
  • Página 17: Programe Las Cantidades De Café Y De Leche En La Taza Para

    DISTRIBUCIÓN AGUA CALIENTE Y VAPOR • El recipiente con la leche puede conservarse en el frigorífico. !Atención! Peligro de quemaduras. • En algunos casos, para efectuar la limpieza, es necesario No deje la cafetera sola sin vigilancia cuando sale el agua calien- esperar el calentamiento de la máquina.
  • Página 18: Consejos Para La Utilización Del Vapor Para Espumar La Leche

    • No utilice objetos metálicos para eliminar las incrustacio- !Atención! nes o los depósitos de café porque podrían rayar las super- Antes de extraer el contenedor con el líquido, interrumpa ficies metálicas o plásticas. siempre el suministro de vapor para evitar quemaduras debidas a salpicaduras.
  • Página 19: Limpieza Del Interior De La Cafetera

    Limpieza del grupo de infusión 3. Controle la bandeja recogedora de líquido de condensación y, si está llena, vacíela. El grupo de infusión (A15) debe limpiarse por lo menos una vez al mes. 4. Vuelva a colocar la bandeja recogegotas con el cajón de los Atención! posos de café.
  • Página 20: Limpieza Del Recipiente De La Leche

    Palanca Grande Palanca Pequeña Canaleta Ranura 8. Después de haberlo colocado, asegúrese de que las dos teclas rojas sobresalgan hacia afuera (fig. 39). 5. Enjuague el interior del alojamiento del mando de regula- ción de la espuma con agua corriente (fig. 42). 6.
  • Página 21: Programación De La Dureza Del Agua

    PROGRAMACIÓN DE LA DUREZA DEL AGUA 6. Vacíe completamente el depósito de agua (A16) y extraiga el filtro ablandador (de estar presente); vacíe después la El mensaje DESCALCIFICAR se visualiza después de un período bandeja recogegotas (fig. 30) y el cajón de posos y mónte- de funcionamiento predeterminado que depende de la dureza los de nuevo.
  • Página 22: Instalación Del Filtro

    Instalación del filtro 8. Apriete la tecla MENÚ/ESC para entrar en el menú; 9. Apriete < o > (fig. 9) hasta que aparezca en la pantalla el Saque el filtro del mensaje “Instale filtro". empaque. 10. Apriete la tecla OK. Gire el mando del indi- 11.
  • Página 23: Mensajes Visualizados En La Pantalla

    4. Apriete la tecla OK; El aparato cumple con las siguientes directivas CE: 5. La pantalla visualiza el mensaje “?Desactiva?”; 6. Apriete la tecla OK para confirmar y la tecla MENÚ/ESC • Directiva Baja Tensión 2006/95/CE y posteriores modificaciones; para salir del menú. •...
  • Página 24 DESCALCIFICAR Indica que es necesario descalcificar la cafetera. Es necesario ejecutar lo más pronto posible el programa de descalcificación descrito en el apartado “Descalcificación” (pág. 39). DISM. DOSIS CAFÉ Se ha echado demasiado café. Seleccione un sabor más ligero apretando la tecla (fig.
  • Página 25: Solución De Los Problemas

    SOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS A continuación, se enumeran algunos posibles funcionamientos incorrectos. Si no puede resolverse el problema en el modo descrito, póngase en contacto con la asistencia técnica. PROBLEMA POSIBLE CAUSA REMEDIO El café no está caliente. Las tazas no se han precalentado. •...
  • Página 26 La leche no sale por La tapadera del recipiente de la leche Limpie la tapadera de la leche como se descri- el tubo de salida. está sucia. be en el apartado "Limpieza del recipiente de la leche" (pag. 35). La leche hace bur- La leche no está...

Tabla de contenido