TESY HPWH 2.1 200 U02 Instrucciones De Uso Y Mantenimento página 4

6. MISE EN SERVICE. ..................................................................................................................................... 76
7. MODES DE FONCTIONNEMENT. INTERFACE UTILISATEUR RÉGLAGES INITIAUX DE L'APPAREIL. ............ 77
8. RÉGLAGES DU CONTRÔLE. PARAMÈTRES ................................................................................................ 81
9. CONNEXION EXTERNE. ............................................................................................................................. 83
10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE. ...................................................................................................................... 86
11. DÉPANNAGE. ............................................................................................................................................ 88
12. ÉLIMINATION COMME DÉCHET. ............................................................................................................... 90
13. CONDITIONS DE GARANTIE. ..................................................................................................................... 91
14. FICHE DE PRODUIT - Pompe à chaleur à air extérieur (pour installation à l'intérieure (EN16147:2017) 92
[PT]
1. INTRODUÇÃO .................................................................................................................................. 93
2. TRANSPORTE E MANIPULAÇÃO ................................................................................................................ 94
3. DESCRIÇÃO GERAL DO DISPOSITIVO ........................................................................................................ 97
4. INFORMAÇÃO IMPORTANTE .................................................................................................................. 100
5. INSTALAÇÃO E CONEXÃO ....................................................................................................................... 101
6. ENTRADA EM FUNCIONAMENTO. .......................................................................................................... 105
7. MODOS DE OPERAÇÃO. INTERFACE DO USUÁRIO CONFIGURAÇÕES INICIAIS. ..................................... 106
8. CONFIGURAÇÕES DE CONTROLO. PARÂMETROS ................................................................................... 110
9. CONEXÃO EXTERNA. ............................................................................................................................... 112
10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA ...................................................................................................................... 115
11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS. ................................................................................................................. 116
12. ELIMINAÇÃO COMO RESÍDUO. ............................................................................................................... 119
13. CONDIÇÕES DE GARANTIA. .................................................................................................................... 119
14. FOLHA DE PRODUTO - Bomba de calor com ar externo (para instalação interna (EN16147: 2017) ..... 120
3