En Information Notice - Spasciani Fuge tail Manual Del Usuario

Nota DPI e PED: Le presenti omologazioni includono solo l'uso di gruppi bombola/valvola elencati nei certificati
SPASCIANI. Le configurazioni ottenute utilizzando bombole alternative che non figurano nella certificazione
Spasciani, anche se omologate PED 97/23/CE e/o normative nazionali, non saranno considerate omologate per
l'insieme PED di Spasciani.
8 MARCATURA
La marcatura richiesta dalla norma è riportata sulla bardatura su una placchetta metallica fissata alle cinghie.
Le marcature presenti sono le seguenti:
A. Nome apparecchio
B. Marcatura indicante la corrispondenza ai requisiti essenziali stabiliti rispettivamente dalle Direttive
89/686/CEE e 97/23/CE seguita dal numero dell'Organismo Notificato che effettua il controllo in produzione
C. Matricola: sull'etichetta sono riportate sei cifre ed una lettera che indicano le prime due l'anno di
produzione, la lettera il tipo di apparecchio, le cifre restanti il numero di serie
D. Data di scadenza
E. Data di produzione
F. Numero delle Norme di riferimento: EN 402 con classificazione Cl.15 (15 minuti)e EN 14593‐1
G. Temperature minima e massima di esercizio
H. Pressione massima di esercizio
I. Pittogramma "Vedere le istruzioni per l'uso"
Sul riduttore sono stampigliate sei cifre ed una lettera che indicano il numero di serie, lo stesso riportato
sull'etichetta come specificato al punto C) di cui sopra.
WARNING
Only close observance of the instructions laid out in this booklet can guarantee perfect service and safe use of the
apparatus. SPASCIANI SPA take no responsibility for damages which may occur due to incorrect or inappropriate use
of the apparatus, nor following maintenance carried out by un‐authorised people.
Breathing Apparatuses are PPE as stated in the 89/686/EEC Directive and therefore they must always be used by
especially trained people under the supervision of personnel well aware of the limits of application and of the laws
in being. The apparatus shall only be used for the purposes herein described. For maintenance only SPASCIANI
original spares shall be used. All data in the present booklet were carefully checked: SPASCIANI SPA however take no
responsibility for possible mistakes and keeps the right of modifying entirely or partially the technical characteristics
of its products without prior notice.
Esempio A: etichetta FUGE TAIL
EN INFORMATION NOTICE
7 / 24