Spasciani Fuge tail Manual Del Usuario página 12

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

1: Before use – 2 After use – 3 Every six months – 4 annually – 5 Every three years 
A)
 after use in corrosive environments or under extreme conditions 
B)
 in accordance with national regulation  
 
5. STORAGE 
The FUGE TAIL breathing apparatus herein described shall be stored in suitable areas at normal room temperature, 
away from sun light, heat sources, humidity and corrosive chemicals. 
FUGE TAIL can be kept in its original carton box, where components are singularly packed. On packaging and at the 
end of this booklet special pictograms indicate suggested storage conditions. 
6. TRANSPORT 
The apparatus in its original packaging does not require special care for its transport. Follow anyhow what specified 
for storage. 
7. CERTIFICATIONS 
The  FUGE  TAIL  meets  EN  402  and  EN  14593‐1  standard  and  complies  with  PPE  (89/686/EEC)  and  PED  (97/23/EC) 
directives. 
PPE: Notified Body for type testing and production control to article 11.B of 89/686/EEC: Italcert Srl, Viale Sarca 336, 
20126 Milano – Italy, n° 0426. 
PED: The apparatus is made to conform to requirements of Forms B+D of 97/23/EC (Pressure equipment directive). 
Notified Body: Italcert Srl, Viale Sarca 336, 20126 Milano – Italy, n° 0426. 
Note PPE and PED: certifications include only the use of valve‐cylinder assemblies as shown in SPASCIANI certificates. 
Assemblies  obtained  with  cylinders  other  than  those,  even  if  on  their  own  conforming  to  PED  and/or  national 
regulations, are not considered as compliant for the complete SPASCIANI assembly. 
8. MARKING 
The information required by the standard are given on a metal tab on the harness.  
Actual markings are: 
 
A) Name of apparatus  
B) CE  marking  showing  compliance  with  essential  requirements  of  89/686/EEC  and  97/23/EC  followed  by  the 
identification number of the Notified Body performing production control. 
C) serial: six digits and a letter indicate year of production, type of apparatus, serial number 
D) expiry date 
E) date of production 
F) reference standards: EN 402 class Cl.15 (15 min) and EN 14593‐1 
G) minimum and maximum working temperature 
H) maximum pressure of operation 
I) pictogram "see directions for use" 
 
On  pressure  reducer,  six  digits  and  a  letter  indicate  the  serial  number  of  the  reducer,  the  same  is  shown  on  the 
harness tab (see point C above). 
 
 
   
 
 
Example A:  FUGE TAIL label 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12 / 24 
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido