Tabla de contenido
Απόσυρση
Κατά κανόνα, χρησιμοποιείτε τον συνηθισμένο
τρόπο απόρριψης του προϊόντος μετά από τη λήξη
της χρήσης.
Λαμβάνετε υπόψη τις ισχύουσες τοπικές / εθνικές
προδιαγραφές.
TR
Kullanım amacı
JuzoPro Malleo, esnek ve ayarlanabilir şekilde
birbirine bağlı olan ve yanal olarak uygulanan iki rijit
ve dolgulu eleman yardımıyla ayak bileğini stabilize
eder. Pronasyon ve supinasyon hareketini (içe veya
dışa doğru bükülme) sınırlar.
JuzoPro Malleo'ın doğru şekilde takılması:
1. Ortezin plastik bölümlerindeki her iki kemeri açınız,
plastik kısımları açınız ve ortezi pedleri yukarıya
doğru bakacak şekilde önünüze yatırınız.
2. Topuğunuzu, ortezin plasik kısımlarının arasındaki
bağlantı parçasının üzerine koyunuz. Ayağınız,
uyluğunuza 90 derecelik açıda durmalıdır.
3. Ortezin her iki plastik kısmını ayak bileği eklemini-
zin etrafına kapatarak ayak bileğinizin öngörülen
boşlukların içinde merkezlenmiş şekilde sabitlen-
mesini sağlayın (Şekil 1).
4. Sonra ortezin üst kemerini bacağınızın etrafından
geçiriniz ve karşı taraftaki plastik parçada bulunan
cırt cırtlı bağlama yerine sabitleyiniz. Kemeri
bacağınızın etrafına sarınız ve kemerin sonunda
kemerde bulunan cırt cırtlı bağlama yerine takınız.
5. Ortezin alt kemerini de aynı şekilde bağlayınız
(Şekil 2).
Ortez, fazla bir baskı yapmadan (ağrı hissi vermeden)
ayak bileği eklemini tam olarak sarıyorsa doğru
şekilde takılmıştır.
Ortez, 4 ve 5 nolu adımlar tekrarlanarak istendiği
zaman ayarlanabilir.
Optimum düzeyde bir tedavi başarısı elde etmek için
ortezi, (spor) ayakkabısının içinde bir çorabın üstüne
takarak kullanmalısınız.
Lütfen şunlara dikkat edin:
Ortezi yalnızca doktorun talimatı üzerine kullanınız.
Tıbbi yardımcı malzemeler, yalnızca tıbbi malzeme
satan yetkili mağazalarda ve gerekli eğitimi almış
uzman personel tarafından piyasaya verilmelidir. Ortez
etkisini sadece doğru şekilde takıldığı zaman göste-
rebilir. Ortez; yağlara, merhemlere, vücut nemine ve
başka dış etkilere karşı büyük ölçüde dirençlidir. Belirli
kombinasyonlarda ise kumaşın dayanıklılığı olumsuz
etkilenebilir. Bu nedenle, medikal mağazalarda
düzenli olarak bakım kontrollerinin yapılması tavsiye
edilir. Üründe hasar tespit ettiğiniz zaman lütfen yetkili
satıcıya başvurunuz. Ortezi kendi kendinize onarmayı-
nız, aksi takdirde kalitesi ve tıbbi işlevi olumsuz yönde
etkilenebilir. Ortez hijyenik nedenlerle birden fazla
hasta tarafından kullanılamaz.
Yıkama ve bakım talimatları
JuzoPro Malleo Ortezinizin tekstil etiketinde yazılı olan
bakım uyarılarını lütfen dikkate alınız. Kılıfları ortezin
plastik kısımlarından çıkarınız (cırt cırtlı bağlantı) ve
plastik kısımları nemli bir bezle siliniz. Pedler, yünlüler
için uygun bir deterjan kullanılarak yakl. 30 derecede
elle yıkanmalıdır. Bunun için Juzo Özel Deterjan'ı tavsi-
ye ediyoruz. Sonra kılıfları iyice durulayınız ve asarak
oda sıcaklığında kurumaya bırakınız. Daha sonra
pedleri iyice durulayınız ve asarak oda sıcaklığında
kurumaya bırakınız. Kuruma süresini kısaltmak için,
pedleri asmadan önce kalın bir havlu üzerine yatırabilir
ve sıkıca havluya sarıp kuvvetlice bastırabilirsiniz.
Ortez, kurutucuda kurutulmak için uygun değildir.
Kılıfları, ancak tamamen kuruduktan sonra tekrar
plastik kısımların içine yerleştiriniz. Bu Juzo ürünü kuru
temizleme metoduyla temizlenemez.
Malzemenin içeriği
Ayrıntılı bilgileri, JuzoPro Malleo Ortezinizin içine dikili
kumaş etiketten alabilirsiniz.
Saklama talimatları ve kullanım süresi
Kuru bir ortamda saklayın ve güneş ışığından koruyun.
Ortezin tam kullanım süresi, tedaviyi yürüten doktor
veya tıbbi uzman mağaza tarafından önerilir.
Ortopedi teknisyeni için not
JuzoPro Malleo Ortezini ilgili ayak enine göre ayarla-
mak mümkündür. Bunun için ayak köprüsündeki pedi
plastik kısımdan çıkarınız. Şimdi ayak köprüsünün cırt
cırtlı emniyetini açabilir ve plastik kısımların birbirine
olan mesafesini gerektiği şekilde değiştirebilirsiniz.
Endikasyonlar
Bağ yaralanmalarının konservatif ve postoperatif
bakımı, kronik ayak bileği instabilitesi, bağ lezyonları
ve / veya burkulmalar sonrası, spor sırasında ayak
bileğinin stabilizasyonu, alçı replasmanı
Kontrendikasyonlar
Ortez, aşağıdaki hastalıklarda sadece doktora
danışılıp mutabakat sağlandıktan sonra takılmalıdır:
Lenf akış bozuklukları, arteriyel akış bozuklukları, post
trombotik durumlar Cilt hastalıkları veya cilt iritasyon-
ları; vücudun tedavi uygulanan bölümünde bulunan
açık yaralar steril bir şekilde kapatılmalıdır. Julius Zorn
GmbH'nın şirketler grubu, bu kontrendikasyonlara
dikkat edilmemesi durumunda meydana gelebilecek
zararlardan sorumlu tutulamaz.
Yan etkileri
Usule uygun kullanımlarda bilinen herhangi bir yan
etkisi yoktur. Ancak, bandajın doktor recetesi üzerine
kullanıldığı esnada olumsuz değişiklikler (örneğin cilt
iritasyonları) ortaya cıkarsa lütfen derhal doktora veya
tıbbi ürün satan spesyalist mağazaya başvurunuz. Bu
ürünün icindeki maddelerden birine veya bazılarına
Tabla de contenido
