Connaître Son Scooter; Caractéristiques Techniques - Malaguti FIREFOX F15 Manual De Uso Y Mantenimiento

2
CONNAÎTRE SON SCOOTER
2.1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
mod. Liquid Cooled - mod. Air Cooled (*)
MALAGUTI Spa se réserve de les modifier en tout moment sans
préavis.
Dimensions
empattement .......................................................... 1,268 m
longueur max. ......................................................... 1,780 m
largeur max. .............................................................
hauteur max. ........................................................... 1,170 m
poids en ordre de marche................ .................. (*)100 - 96
charge max. Conducteur plus passager et bagage..........150 kg
Capacité
réservoir carburant (avec réserve) ......................... 7,0 litres
carter huile transmission ..................................... 0,11 litres
réservoir huile mélangeur ...................................... 1,6 litres
circuit de refroidissement ........................................... 1 litre
Moteur MINARELLI type MA 2 temps
n° cylindres ......................................................................... 1
alésage ......................................................... Ø 40x39,2 mm
cylindrée .................................................................... 49 cm³
rapport de compression ............................................... 12:1
refroidissement .................... à circulation forcée de liquide
...................................................................... (*) par air forcé
système de démarrage électrique et/ou par pédale de kick
All manuals and user guides at all-guides.com
Allumage
Transmission
Variateur automatique avec transmission primaire à courroie
trapézoïdale. Embrayage centrifuge à sec.
Alimentation
Carburateur: DELLORTO PHVA 12/GURTNER PY12.
Carburant à mélange d'essence sans plomb et huile avec
doseur mécanique automatique.
0,695 m
Freins
Avant à disque (Ø 200) avec transmission et pince hydrauliques.
Arrière à disque (Ø 190) avec transmission et pince
hydrauliques (*) à tambour (Ø 110) avec transmission
mécanique
Châssis
monostructure en tube d'acier dédoublé au niveau du repose-
pieds.
Suspensions
Avant: fourche hydraulique et téléscopique avec tiges Ø 32 mm.
Arrière: moteur oscillant avec amortisseur hydraulique à res-
sort hélicoïdal.
Équipément électrique
Double phare avant code.
Feu rouge et stop arrière.
Avertisseur: 12V en c.c.
Clignotants avant et arrière.
Type .................................................................. électronique
bougie: ................................... ........................... NGK BR 8HS
distance électrodes ....................................... 0,5 - 0,6 mm.
FR
9