Merit Medical MERITRANS Instrucciones De Uso página 11

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6
TRANSDUCER-GRÆNSEFLADEKABEL
BRUGSANVISNING
VIGTIGT: GRÆNSEFLADEKABLET FRA MERIT KAN GENANVENDES.
Enheden leveres i ikke-steril tilstand.
TILSIGTET ANVENDELSE
Dette transducer-grænsefladekabel er beregnet til at tilsluttes til en Meritrans®
tryktransducer til en kompatibel trykmonitor.
KLINISKE FORDELE
For at muliggøre trykovervågning af en patient.
BRUGER/PATIENT/KLINISK
BRUGER: Uddannede sygeplejersker, klinikere og læger
PATIENT: Pædiatrisk og voksen anvendelse
KLINISK: Hospitaler eller egnede kliniske miljøer
FORSIGTIGHEDSREGLER
Efterse kablet visuelt før hver brug. Hvis kablet er knækket, revnet, flosset
eller på anden måde beskadiget, må kablet ikke anvendes. Hvis nogen af
kabelstikkets ben er blevet bøjet eller beskadiget, må kablet ikke anvendes.
Nedsænk aldrig de elektriske konnektorer i væske. Dette kan beskadige
ledningerne i konnektoren. Hvis stikforbindelsen til transduceren bliver våd,
skal den tørres grundigt ved at hænge stikenden nedad. Må aldrig bruges, hvis
stikket er vådt. Dette kan forårsage korrosion og uregelmæssige aflæsninger
under brug.
Grænsefladekablet må ikke dampautoklaveres, da fugt kan beskadige
ledningerne i konnektoren.
Kablet må ikke bestråles eller EO-steriliseres.
Tag fat i konnektoren, ikke selve kablet, når du tilslutter eller frakobler kablet
fra transduceren og/eller monitoren.
Bemærk: Sørg omhyggeligt for, at stikbenene og stikkene flugter korrekt med
forbindelsen, før de tilsluttes for at undgå, at der kommer for stor belastning
på stikbenene eller stikkene. Hvis du ikke gør det, kan det medføre en dårlig
forbindelse.
Enheden er ikke-steril og kan genanvendes. Stop brugen, hvis den viser tegn
på nedbrydning af materialet, brud, revner, korrosion af stikbenene eller andre
fysiske tegn på nedbrydning.
Rengøring
Rengør og desinficer enheden i henhold til hospitalets standardprotokol.
Anvend aseptisk teknik ved håndtering af enheden, og anvend et
opløsningsmiddel, der er godkendt til hospitalsbrug, til at fjerne blod og snavs
på kablet.
OPBEVARINGSFORHOLD
Opbevares på et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys.
Det genanvendelige produkt skal kasseres ved beskadigelse. Enheden skal
bortskaffes i overensstemmelse med standardprotokoller for bortskaffelse af
affald for elektronisk udstyr.
I EU skal alle alvorlige komplikationer i forbindelse med brug af anordningen
indberettes til producenten og den kompetente myndighed i medlemslandet.
Danish
SYMBOL
Se brugsanvisningen.
Ikke-steril
Forsigtig
Katalognummer
Medicinsk udstyr
Entydigt enheds-id
Producent
Fremstillingsdato
Serienummer
Separat indsamling af elektrisk og elektronisk udstyr
Opbevares tørt
Autoriseret EU-repræsentant
MR-betinget
Ikke-kliniske undersøgelser har vist, at Meritrans-enheden er MR-
betinget. En patient med denne enhed kan scannes sikkert i et MR-
system, der opfylder følgende betingelser:
• Statisk magnetfelt på 3-Tesla eller mindre
• Magnetfelt med maksimal rumlig gradient på 4.000 Gauss/cm (40 T/m)
• Kablet og transduceren må ikke komme i kontakt med patienten under
betjening af MR-systemet
• Kablet og transduceren må ikke placeres i MR-systemets åbning under
betjening af scanneren
• Kablet er tilladt i MR-systemrummet, men må ikke være i drift eller
forbundet til et overvågningssystem under MRI-proceduren
BETYDNING
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido