Merit Medical MERITRANS Instrucciones De Uso página 10

TRANSDUSERKOBLINGSKABEL
BRUKSANVISNING
VIKTIG: MERIT-KOBLINGSKABELEN ER GJENBRUKBAR. Enheten leveres
ikke-steril.
TILTENKT BRUK
Denne transduserkoblingskabelen er beregnet på å koble en Meritrans®-
trykktransduser til en kompatibel trykkmonitor.
KLINISKE FORDELER
Gjør det enklere å overvåke trykket til en pasient.
BRUKERE/PASIENTER/KLINISK
BRUKERE: kvalifiserte sykepleiere, klinikere og leger
PASIENTER: barn og voksne
KLINISK: sykehus eller passende kliniske miljøer
FORHOLDSREGLER
Se over kabelen før hver bruk. Hvis kabelen er ødelagt, sprukket,
frynset eller skadet på annen måte, må du ikke bruke den. Hvis noen av
kabelkontaktpinnene er bøyd eller skadet, må du ikke bruke den.
De elektriske kontaktene må aldri senkes i væske. Dette kan skade kontaktens
ledninger. Hvis transduserkontakten blir våt, må den få tørke ordentlig ved at
den henges opp med kontaktenden ned. Den må brukes hvis kontakten er våt.
Dette kan forårsake korrosjon og uregelmessige avlesningsverdier under bruk.
Koblingskabelen må ikke dampautoklaveres. Fukt kan skade kontaktens
ledninger.
Kabelen må ikke utsettes for stråling eller EO-steriliseres.
Ta tak i kontakten, ikke selve kabelen, når du kobler kabelen til eller fra
transduseren og/eller monitoren.
Merk: Vær nøye med å innrette pinnene og kontaktene før du kobler til. Dette
forhindrer unødvendig belastning på pinnene og kontaktene. Hvis du ikke gjør
dette, kan det føre til dårlig kontakt.
Enheten er ikke-steril og kan brukes flere ganger. Avslutt bruken hvis den viser
tegn på slitasje, brudd, sprekker, rustede pinner eller andre fysiske tegn på
forringelse av enheten.
Rengjøring
Rengjør og desinfiser enheten i henhold til sykehusets standardprotokoller.
Bruk aseptisk teknikk ved håndtering av enheten, og bruk rengjøringsmidler
godkjent for sykehus for å fjerne blod og smuss fra kabelen.
LAGRINGSFORHOLD
Oppbevares kjølig og tørt og må ikke utsettes for direkte sollys.
Det gjenbrukbare produktet må kasseres hvis det får skade. Kasser enheten i
overensstemmelse med standard protokoller for avfallshåndtering for elektrisk
utstyr.
I EU skal enhver alvorlig hendelse som oppstår i forbindelse med produktet,
rapporteres til produsenten og den kompetente myndigheten for det aktuelle
medlemslandet.
Norwegian
SYMBOL
Se bruksanvisningen.
Ikke-steril
Advarsel
Katalognummer
Medisinsk utstyr
Unik enhetsidentifikator
Produsent
Produksjonsdato
Serienummer
Separat kassering av EE-avfall (elektrisk og elektronisk utstyr)
Lagres tørt
Autorisert representant i Den europeiske unionen
MR-betinget
Ikke-klinisk testing har vist at denne enheten er MR-betinget. En pasient
med denne enheten kan trygt skannes i en MR-maskin under følgende
forutsetninger:
• statiske magnetfelt på 3 Tesla eller mindre
• maks. spatialt gradient magnetfelt på 4000 gauss/cm (40 T/m)
• transduseren og kabelen må ikke komme i kontakt med pasienten
under bruken av MR-systemet
• transduseren og kabelen må ikke plasseres i MR-åpningen under bruken
av skanneren
• kabelen er tillatt i MR-enhetens systemrom, men må ikke være i bruk
eller koblet til et overvåkingssystem under MRI-prosedyren
BETEGNELSE