1
Seguridad general
Este manual de instrucciones está destinado a ayudar a familiarizar al usuario
con la máquina y permitir su uso correcto.
El manual de instrucciones contiene información importante sobre cómo operar la
máquina de forma segura, correcta y económica. La observación de las instrucciones
elimina el peligro, reduce los costos de reparación y el tiempo de inactividad, y aumenta la
confiabilidad y la vida útil de la máquina.
El manual de instrucciones está destinado a complementar las normativas nacionales vigentes sobre
prevención de accidentes y protección del medio ambiente.
El manual de instrucciones debe estar siempre disponible donde se utilice la máquina /
unidad de costura.
El manual de instrucciones debe ser leído y aplicado por cualquier persona autorizada para
trabajar en la máquina / unidad de costura. Esto significa:
Operación, incluido el equipamiento, la resolución de problemas durante el ciclo de trabajo, la
eliminación de residuos de telas,
-
Servicio (mantenimiento, inspección, reparación) y / o
-
Transporte
El usuario debe asegurarse de que solo personas autorizadas trabajen con la máquina.
Se requiere que el usuario revise la máquina al menos una vez por turno para detectar
daños y defectos visibles, y que informe de inmediato cualquier cambio que afecte la
seguridad (incluido el rendimiento operativo).
La empresa que utiliza la máquina debe asegurarse de que solo funcione en perfecto estado de
funcionamiento.
Por principio, no se debe retirar ni desactivar ningún equipo de seguridad.
Si es necesario retirar algún equipo de seguridad para trabajos de preparación,
reparación o mantenimiento, el equipo de seguridad debe reinstalarse inmediatamente
después de completar dicho trabajo.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de
modificaciones no autorizadas de la máquina.
¡Observe todas las señales de seguridad y advertencias de peligro en la máquina / unidad! Las
secciones de rayas amarillas y negras designan áreas de peligro permanentes que están
asociadas, por ejemplo, con el riesgo de aplastamiento, corte, cizallamiento o colisión.
Además de la información contenida en este manual de instrucciones, también debe
observar las normas generales de seguridad y prevención de accidentes aplicables.