Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-9560
SCOUT
JEWELRY SCALE
®
DEFINITION OF SIGNAL WARNINGS AND SYMBOLS
These instructions contain installation, operation and
maintenance instructions for the Scout
scale. Please read these instructions completely before
using the scale.
Safety notes are marked with signal words and warning
symbols. These show safety issues and warnings.
Ignoring the safety notes may lead to personal injury,
instrument damage, malfunctions or false results.
SIGNAL WORDS
WARNING – For a hazardous situation with medium to
high risk, possibly resulting in injuries or death if not
avoided.
CAUTION: Read all safety warnings before
installing, making connections or servicing
this equipment. Failure to comply with these
warnings could result in personal injury
and/or property damage. Retain all
instructions for future reference.
• Verify that the local AC power supply is within
the input voltage range printed on the AC
adapter's data label.
• Only connect the AC adapter to a
compatible grounded electrical outlet.
• Do not position the scale such that it is
difficult to disconnect the AC adapter from
the power receptacle.
• Ensure the power cord does not pose a
potential obstacle or tripping hazard.
• This scale is intended for indoor use and
should only be operated in dry locations.
• Operate the unit only under ambient
conditions specified in these instructions.
PAGE 1 OF 53
1-800-295-5510
uline.com
CAUTION – For a hazardous situation with low risk,
SJX/E Series
resulting in damage to the device or the property, loss
®
of data or injuries if not avoided.
ATTENTION – For important information about the
product.
NOTE – For useful information about the product.
WARNING SYMBOLS
SAFETY
Para Español, vea páginas 18-35.
Pour le français, consulter les pages 36-53.
General Hazard
Electric Shock Hazard
• Do not operate the scale in hazardous or
unstable environments.
• Do not drop loads on the pan.
• Only use approved accessories and
peripherals.
• Disconnect power from the scale before
cleaning or servicing.
• Service should only be performed by
authorized personnel.
1021 IH-9560
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline SCOUT H-9560

  • Página 18: Definición De Señales Y Símbolos De Advertencia

    H-9560 800-295-5510 uline.mx SCOUT BÁSCULA ® PARA JOYERÍA DEFINICIÓN DE SEÑALES Y SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA Este documento contiene instrucciones de instalación, PRECAUCIÓN – Para una situación peligrosa de bajo operación y mantenimiento para la Báscula Scout riesgo que resulta en daños al dispositivo o a la ®...
  • Página 19: Continuación De Seguridad

    CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD USO PREVISTO por escrito, se considera indebido. Esta báscula cumple con los estándares actuales de la industria y las Esta báscula está diseñada para uso en laboratorios, regulaciones de seguridad reconocidas; sin embargo, escuelas e industria ligera. Solo se debe utilizar para puede constituir un peligro al usarla.
  • Página 20: Calibración Inicial

    CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN NIVELACIÓN DE LA BÁSCULA CALIBRACIÓN INICIAL La unidad cuenta con un indicador de nivel iluminado Al instalar la báscula por primera vez, y cuando se como recordatorio de que debe nivelar la báscula traslade a otra ubicación, se debe calibrar para para pesaje preciso.
  • Página 21: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO CONTROLES %dwt g/mol lb:ozt kgrn Print Function Tare Zero Units Mode Menu Back Exit Print Function Tare Zero Units Mode Menu BOTÓN Back Exit Zero/On Print Function Tare Enciende la báscula. Envía el valor actual Inicia un modo de Entre/borre un valor Función Principal a los puertos COM...
  • Página 22: Continuación De Funcionamiento

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO %dwt g/mol lb:ozt kgrn DESCRIPCIÓN Carga de la batería Peso estable Negativa Centro de Cero Tara Predefinida Indicadores Kilogramo, grano Verificación de Peso Símbolos de Libra, Onza, Libra:Onza Percent (Porcentaje), dwt, g/mol Gravedad, Piezas, t hk, t sg, t tw, Hold (Retenido) Newton, Totalización, Dinámico, Bluetooth PAGE 22 OF 53 1021 IH-9560...
  • Página 23: Funcionamiento De Calibración

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO ENCENDER Y APAGAR 2. Presione y sostenga Mode hasta que aparezca [Count] en la pantalla. El mensaje de [CLr.PW] (borrar Para encender la báscula, presione y sostenga el peso promedio de pieza, APW) aparecera después. botón ZERO por un segundo. La báscula lleva a cabo Si no existe APW, la báscula mostrará...
  • Página 24: Modo De Comprobación

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO COMPROBACIÓN POSITIVA Para guardar la referencia almacenada, presione y sostenga Mode hasta que aparezca [PErcnt] en la La comprobación positiva se utiliza para determinar si pantalla. Presione Yes cuando aparezca [CLr.rEF] en el material añadido a la báscula se encuentra dentro la pantalla.
  • Página 25: Modo De Densidad

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO 3. Si lo requiere, coloque un contenedor vacío en la CONFIGURACIÓN DE DENSIDAD charola y presione Tare. Agregue el primer artículo. Presione y sostenga Mode hasta que aparezca Su peso aparecerá. Presione Function (Función) [SPEC.Gr] en la pantalla. El mensaje [Air.Wt] para guardar el peso.
  • Página 26 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO 3. Presione la tecla Function para comenzar. El 5. El valor estable se retendrá en la pantalla. El icono mensaje [rEAdY] aparecerá. Retenido parpadeará. 4. Coloque las muestras para pesar en la charola. AJUSTES DEL MENÚ El Menú de Usuario permite la personalización de NOTA: Submenús adicionales podrían estar configuraciones para la báscula.
  • Página 27 CONTINUACIÓN AJUSTES DEL MENÚ END CAL (TERMINAR CALIBRACIÓN) [End] Cuando el interruptor de seguridad está en posición de bloqueo (Vea Diagrama 7), los ajustes del menú se Continúa al siguiente menú o vuelve al inicio del menú afectarán de la siguiente manera: actual.
  • Página 28 CONTINUACIÓN AJUSTES DEL MENÚ FILTER (FILTRO) • On-acc (Encendida-Aceptado) = Las cargas brutas estables dentro de los límites de aceptado se taran Fija la cantidad de filtrado de señal. (en modo de Verificación de Peso). • LOW (BAJO) = Menos estabilidad, tiempo de AUTO OFF (APAGADO AUTOMÁTICO) estabilización más rápido Fija la funcionalidad de apagado automático.
  • Página 29: Continuación De Ajustes Del Menú

    CONTINUACIÓN DE AJUSTES DEL MENÚ MENÚ DE UNIDAD COUNT (CONTEO) [Count] Fija el estatus. Este menú activa las unidades para que estén disponibles para usar con el botón Units (Unidades). Las • Off (Apagado) = Desactivado unidades del menú deben estar en "On" ("Encendido") para estar activas.
  • Página 30: Características Adicionales

    CARACTERÍSTICAS ADICIONALES GANCHO PARA PESAJE POR DEBAJO CONEXIÓN DE LA INTERFAZ Use un kit de conectividad de interfaz opcional para La unidad está equipada con un gancho para pesaje conectar la báscula a una computadora, impresora o por debajo para usar con la báscula. pantalla auxiliar OHAUS.
  • Página 31: Continuación De Mantenimiento

    INFORMACIÓN DE SERVICIO Si la sección de solución de problemas no resuelve SÍNTOMA POSIBLE CAUSA el problema, póngase en contacto con Servicio a No se puede Clientes Uline al 800-295-5510. La báscula no recibe corriente. encender Calibración no adecuada. ACCESORIOS Precisión pobre Ambiente inestable.
  • Página 32: Continuación De Legal Para El Comercio

    CONTINUACIÓN DE LEGAL PARA EL COMERCIO SELLADO Diagrama 9 Después de verificar la unidad, un funcionario de pesos y medidas debe sellarla para prevenir un acceso no detectado a la configuración controlada legalmente. Antes de sellar el dispositivo, asegúrese de que el interruptor de seguridad se encuentre en la posición bloqueada.
  • Página 33: Continuación De Datos Técnicos

    CONTINUACIÓN DE DATOS TÉCNICOS MODELO H-9560 H-9561 Protector contra corrientes de aire Calibración Intervalo externo seleccionable por el usuario o calibración de linealidad Rango de Tara Capacidad Total por resta Unidades de Pesaje* g, kg, ct, oz, ozt, dwt, lb, grn Pesaje, Conteo de Partes, Pesaje Porcentual, Verificación de Peso, Totalización, Modos de Aplicación* Determinación de la Densidad, Pantalla Sostenida...
  • Página 34 CONTINUACIÓN DE DATOS TÉCNICOS CUMPLIMENTO El cumplimiento con los estándares siguientes está indicado por la marca correspondiente en el producto. MARCA ESTÁNDAR Este producto cumple con las Directrices de la UE 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) y 2014/31/EU (NAWI). La Declaración de Conformidad completa está disponible en línea por www.ohaus.com/us-mx/ce.
  • Página 35 • Conecte el equipo a una salida ubicada en un circuito diferente al que esté conectado el receptor. • Consulte con el vendedor o con un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda. 800-295-5510 uline.mx PAGE 35 OF 53 1021 IH-9560...

Este manual también es adecuado para:

Scout h-9561

Tabla de contenido