Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kit de montage et d'ajustement de joint de torique
OUTILS
1
Jauge de réglage
2 - 6
Manchon de montage de joint torique
ATTENTION
Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation et les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit.
Utilisez correctement le produit, avec prudence et uniquement en conformité avec l'utilisation prévue.
Ne pas respecter les instructions et consignes de sécurité peut entraîner des blessures, des
dommages matériels et l'annulation de la garantie. Conservez ce manuel en lieu sûr et sec, afin de
pouvoir le consulter ultérieurement. Veuillez joindre le présent mode d'emploi au produit si vous le
transmettez à des tiers.
UTILISATION PRÉVUE
Cet kit d'outils permet de régler unité de buse de pompe et d'installer les joints toriques sur les VAG
4, 5 et 10 cylindres les moteur avec unité pompe-buse , installés par exemple dans VW Phaeton,
Touareg (2003-), T5 (2004-), Golf, Audi A3 (2004-).
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
N'utilisez l'outil que pour les travaux pour lesquels il a été conçu.
•
•
Avant d'entamer les réparations, veillez à sécuriser le véhicule, de sorte qu'il ne puisse démarrer
inopinément ; (retirer la clé de contact, débrancher la batterie).
•
Soyez toujours prudent lorsque vous effectuez des réparations ou de l'entretien sur les systèmes
d'alimentation en carburant. Les conduites de carburant peuvent rester pressurisées, même
lorsque le moteur est éteint.
Purgez la pression présente dans les conduites de carburant avant d'effectuer des réparations ou
•
des travaux d'entretien sur le système de carburant.
Fixez immédiatement le carburant déversé à l'aide d'un liant approprié et éliminez le tout de
•
manière écologique.
•
Ne travaillez que dans des espaces bien ventilés et empêchez l'inhalation de vapeurs de carburant.
Portez des lunettes de protection agréées et des gants de sécurité pendant toute la durée des
•
réparations.
Ne fumez jamais lorsque vous effectuez des réparations ou des travaux d'entretien sur les
•
systèmes d'alimentation en carburant. Une cigarette allumée ou des flammes ouvertes peuvent
être la cause d'incendies.
Ayez toujours un extincteur adapté aux incendies liés au carburant à proximité.
•
•
Maintenez à l'écart les enfants et toutes les autres personnes non autorisées de la zone de travail.
Ne permettez jamais que des enfants jouent avec ce produit ou avec son emballage.
•
Assurez-vous que la zone de travail est suffisamment éclairée.
•
Le poste de travail doit être propre, bien rangé, sec et exempt d'autres matériaux.
•
Ne laissez pas de personnes non formées travailler avec ce jeu d'outils.
•
•
Travaillez toujours en fonction des informations du fabricant du véhicule. Les présentes instructions
servent exclusivement à expliquer le fonctionnement du produit et ne remplacent en aucun cas la
documentation de service spécifique du véhicule.
•
Après avoir terminé les travaux, assurez-vous que toutes les conduites de carburant sont
parfaitement étanches et qu'aucun outil n'a été oublié dans le compartiment moteur.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
pour unité de buse de pompe VAG
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
BGS 8954
www.bgstechnic.com
Tabla de contenido
