Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Windschutzscheiben-Ständer, mit Saugplatten
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Scheibenständer dient zum Ablegen von PKW- und Kleintransporter-Scheiben beim Auftragen
von Scheibenkleber, Montage der Scheibendichtung, Reinigung der Scheibe vor der Montage, etc.
und ist geeignet für Windschutzscheiben und Heckscheiben. Achten Sie beim Ablegen einer Scheibe
darauf, dass die Scheibe auf allen vier Saugplatten aufliegt. Die maximale Tragfähigkeit liegt bei 70
kg. Jede andere Verwendung und Änderung gilt als nicht dem Verwendungszweck entsprechend und
ist nicht zulässig.
SICHERHEITSHINWEISE
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich dem Verwendungszweck entsprechend.
•
•
Benutzen Sie das Produkt nicht als Leiter, Klettergerüst oder als Ankerpunkt.
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
•
•
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung spielen.
•
Tragen Sie immer entsprechende Schutzausrüstung und Schutzkleidung bei der Verwendung
dieses Produktes wie z.B. Schutzbrille, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe, dies gilt für
den Benutzer und Helfer.
•
Benutzen Sie beim Ein- und Ausbau von Scheiben immer Gummisauger/Scheibenträger.
Seien Sie beim Umgang mit Scheiben immer vorsichtig, besonders empfindlich gegen
•
Verspannung sind Scheiben aus Verbund-Sicherheitsglas.
Beachten Sie immer Sicherheits- und Montagehinweise des Fahrzeugherstellers.
•
Bitten Sie, für die Scheibenmontage und den Transport, eine zweite Person um Hilfe. Bei
•
Montage und der Transport der Scheibe ohne zweite Person besteht Verletzungsgefahr und
die Scheibenmontage gestaltet sich schwieriger.
•
Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, gut ausgeleuchtet, trocken
und angemessen ausgestattet ist.
Bewahren Sie dieses Produkt an einem trockenen und für Kinder nicht erreichbaren Ort auf.
•
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Art. 8460
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BGS technic 8460
Resumen de contenidos para BGS technic 8460
- Página 1 Bewahren Sie dieses Produkt an einem trockenen und für Kinder nicht erreichbaren Ort auf. • BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 2 Schraube in die Bohrung des zweiten Rahmens einsetzen und mit Unterlegscheibe (11) und Sicherungsmutter (10) befestigen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Página 3: Intended Use
Make sure the work area is clean, tidy, well-lit, dry and appropriately equipped. Keep this product in a dry place out of the reach of children. • BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Página 4: Frame Mounting
(11) and lock nut (10). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Página 5: Support De Pare-Brise, Avec Ventouses
BGS 8460 Support de pare-brise, avec ventouses UTILISATION PRÉVUE Ce support de pare-brise permet d’y déposer les parebrises ou lunettes arrière de voitures et de fourgonnettes lors de l’application de la colle, du montage du joint d’étanchéité, du nettoyage du verre avant le montage, etc. - Página 6 (11) et partie saillante de la vis. Insérez la vis dans l’écrou (5). l’alésage du second cadre et fixez-la avec la rondelle (11) et l’écrou de blocage (10). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected]...
-
Página 7: Soporte De Parabrisas, Con Ventosas
BGS 8460 Soporte de parabrisas, con ventosas USO PREVISTO Este soporte para parabrisas sirve para depositar los parabrisas de automóviles y furgonetas cuando se aplica el adhesivo para parabrisas, se coloca el sellado del parabrisas, se limpia el parabrisas antes de montarlo, etc. y es adecuado para parabrisas y lunas traseras. Al depositar un parabrisas, asegúrese de que el parabrisas descansa sobre las cuatro placas de ventosas. -
Página 8: Montaje De La Cadena
MONTAJE Al montar el producto, no meta la mano a través de las articulaciones o conexiones móviles, • existe el peligro de aplastamiento. • Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de montaje. Utilice zapatos de seguridad antideslizantes y guantes de protección cuando instale el •...