português
ao fuso de rectificação da ferramenta eléctrica,
giram‑se irregularmente, vibram fortemente, e
podem conduzir à perda do controlo.i)Não utilize
rebolos perfilados danificados. Verifique, antes
de utilizar os rebolos perfilados, se apresentam
estilhaços e roturas. Quando a ferramenta eléc‐
trica ou o rebolo perfilado cai para o chão, verifi‐
que se esta/este está danificada/danificado, ou
utilize um rebolo perfilado não danificado.
Quando controlou ou colocou o rebolo perfilado,
mantenha‑se ou devem manter‑se as pessoas
na proximidade no exterior do nível do rebolo
perfilado rotativo, e deixe funcionar o aparelho
durante um minuto com o número máximo de
rotações. Os rebolos perfilados danificados par‐
tem‑se na maioria dos casos durante este
período de teste.j)Use o seu equipamento de
protecção pessoal. Utilize, consoante a utiliza‐
ção, uma protecção completa da cara, uma pro‐
tecção dos olhos ou óculos de protecção.
Quando é conveniente, use uma máscara
guarda‑pó, uma protecção dos ouvidos, luvas de
protecção ou um avental especial que mantêm
afastadas de si pequenas partículas de rectifica‐
ção ou de material. Os olhos deveriam ser prote‐
gidos contra corpos estranhos que voam em
redor que se produzem durante diferentes utili‐
zações. A máscara guarda‑pó ou a máscara de
oxigénio têm que filtrar o pó produzido durante a
utilização. Quando é exposto durante muito
tempo a um forte ruido, pode sofrer de uma
perda auditiva.k)Observe uma distância segura
das outras pessoas à sua zona de trabalho.
Cada pessoa que entra na zona de trabalho, tem
que usar o seu equipamento de protecção pes‐
soal. Pedaços da peça a trabalhar ou das ferra‐
mentas utilizadas partidas podem fugir, e causar
feridas, também no exterior da zona de trabalho
directa.l)Só segure o aparelho nas superfícies
isoladas do cabo quando executa trabalhos
durante os quais a ferramenta utilizada pode
tocar em linhas escondidas percorridas pela cor‐
rente eléctrica. O contacto da lâmina de corte
com uma linha sob tensão pode colocar peças
metálicas do aparelho sob tensão, e conduzir a
um choque causado pela corrente eléc‐
trica.n)Nunca deposite a ferramenta eléctrica
antes de estar parada completamente a ferra‐
menta utilizada. A ferramenta utilizada que se
está a girar‑se pode entrar em contacto com a
superfície de depósito o que pode fazer com que
você perca o controlo sobre a ferramenta eléc‐
trica.o)Não deixe funcionar a ferramenta eléc‐
trica enquanto a transportar. Os seus fatos
podem ser apanhados por um contacto acidental
com a ferramenta utilizada que está a girar‑se, e
304
26 Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas
a ferramenta utilizada pode introduzir‑se perfu‐
rando no seu corpo.p)Limpe regularmente as
fendas de ventilação da sua ferramenta eléc‐
trica. O ventilador do motor puxar pó para dentro
da caixa, e uma forte acumulação de pó metálico
pode causar perigos eléctricos.q)Não utilize a
ferramenta eléctrica na proximidade de materiais
combustíveis. Faíscas podem inflamar estes
materiais.
26.8
26.8.1
O rebate é a reacção repentina devido a um
rebolo perfilado emperrado ou bloqueado a
girar‑se. Um emperramento ou um bloqueio con‐
duz a uma paragem abrupta da ferramenta utili‐
zada rotativa. Por consequência é acelerada
uma ferramenta eléctrica descontrolada contra o
sentido de rotação da ferramenta utiluzada no
ponto de bloqueio.
Quando por exemplo um rebolo perfilado ficar
emperrado ou bloqueia na peça a trabalhar, o
canto do rebolo perfilado que imerge na peça a
trabalhar pode ficar preso, o rebolo perfilado
pode desprender‑se por consequência ou cau‐
sar um rebate. O rebolo perfilado movimenta‑se
depois em direcção do operador ou afasta‑se
deste, consoante o sentido de rotação da arruela
no ponto de bloqueio. Os rebolos perfilados tam‐
bém podem partir‑se ao mesmo tempo.
Um rebate é a consequência de uma utilização
falsa ou imperfeita da ferramenta eléctrica. Este
pode ser evitado por medidas de precaução
adequadas descritas a seguir:
a)Segure muito bem a ferramenta eléctrica, e
ponha o seu corpo e os seus braços numa posi‐
ção na qual pode apanhar as forças de rebate.
Utilize sempre o cabo adicional, se existente,
para ter o maior controlo possível sobre as for‐
ças de rebate ou os momentos de reacção
durante a marcha para cima. O operador pode
dominar as forças de rebate e de reacção pode
medidas de precaução apropriadas.b)Nunca
deixe a sua mão na proximidade de ferramentas
utilizadas rotativas. A ferramenta utilizada pode
movimentar‑se sobre a sua mão durante o
rebate.c)Evite a zona em frente e atrás do disco
de corte rotativo. O rebate empurra a ferramenta
eléctrica para a direcção oposta ao movimento
do rebolo perfilado no ponto de bloqueio.d)Tra‐
8) Outras indicações para utili‐
zações do cortador de ferro e
pedra
Rebate e as indicações de segurança
respectivas
0458-707-9821-C