Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Network Camera
設置説明書 ̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲
Installation Manual ___________________________
Manuel d'installation ____________________________
Manual de instalación ___________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この設置説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示しています。この設置説明書をよくお読みのう
え、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ
でも見られるところに必ず保管してください。
SNC-DF40N/DF40P
© 2004 Sony Corporation
3-869-487-03 (1)
JP
GB
FR
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony IPELA SNC-DF40N
Resumen de contenidos para Sony IPELA SNC-DF40N
- Página 86 ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendio o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar recibir descargas eléctricas, no abra el aparato. Contrate exclusivamente los servicios de personal cualificado. Suministro de energía Precauciones para EE.UU. y Canadá La SNC-DF40N/DF40P funciona a 24V CA o 12V CC.
- Página 87 Índice Acceso a esta unidad mediante el Introducción explorador Web ....20 Características ........4 Otros Precauciones ........5 Precauciones de uso ...... 5 Especificaciones ......22 Fenómenos típicos de los CCD ..6 Dimensiones ....... 24 Accesorios que se suministran ... 7 Asignación de contactos y uso del Acerca de los manuales que se puerto I/O (E/S) ....
-
Página 88: Introducción
No se ofrece ninguna otra autentificación, y el usuario no debe asumir que el servicio realiza tal filtrado. • Sony no asume ninguna responsabilidad si el servicio relacionado con la cámara de red se detiene o se interrumpe por cualquier razón. -
Página 89: Precauciones
2 Póngase en contacto con el distribuidor a continuación, seque la cámara. Sony autorizado o con el comercio donde • No utilice disolventes volátiles tales como adquirió el producto. alcohol, benceno o diluyente, ya que pueden dañar el acabado de las superficies. -
Página 90: Fenómenos Típicos De Los Ccd
Notas sobre los rayos láser Fenómenos típicos Los rayos láser pueden dañar los CCD. Si de los CCD graba una escena que incluya un rayo láser, tenga cuidado de evitar que el rayo láser se dirija al objetivo de la cámara. Mientras se utiliza una cámara de vídeo en color CCD, en la pantalla del monitor pueden aparecer los siguientes fenómenos. -
Página 91: Accesorios Que Se Suministran
Cable (1) Accesorios que se suministran Cuando abra el paquete, compruebe que incluye todos los accesorios que se suministran. Tornillos (2) Cámara (1) Tornillo de la cubierta de cúpula (1) Manual de instalación (este documento) (1) CD-ROM (incluye el programa de configuración y la guía del usuario) Folleto de garantía B&P (1) Cable de alimentación CA (1) -
Página 92: Acerca De Los Manuales Que Se
Para tener acceso al disco CD-ROM que se avería de hardware, póngase en contacto con suministra, se necesita lo siguiente. un representante del servicio técnico de Sony. • Ordenador: PC con CPU Intel Pentium Memoria instalada: 64 MB o más •... -
Página 93: Ubicación Y Función De Las Partes Y Controles
c Palanca del zoom Ubicación y función Mueva esta palanca para ajustar el ángulo de visión. Dado que la propia de las partes y palanca es un tornillo, apriétela para fijar controles su posición. d Palanca de enfoque Mueva esta palanca para ajustar la Parte frontal longitud focal. -
Página 94: Interruptor De Reinicio
h Indicador POWER (verde) Puerto (de red) (RJ 45) Cuando se suministra energía a la Conéctelo a un concentrador o un cámara, ésta inicia la comprobación del ordenador de la red 10BASE-T o sistema. Si el sistema es normal, se 100BASE-TX mediante un cable de red ilumina este indicador. - Página 95 p Toma (salida de línea) (minitoma, monofónico) Conecte un sistema de altavoz comercial al micrófono incorporado. Puede conectar a esta cámara unos altavoces con las especificaciones siguientes. Tipo: altavoces activos Impedancia: impedancia de entrada de 4,7 kohmios o más Clavija: miniclavija φ3,5 q Toma (entrada de micrófono) (minitoma, monofónico)
-
Página 96: Instalación Y Conexiones Básicas
Instalación y conexiones básicas Pared o techo de acero: Utilice pernos M4 Instalación de la (no suministrados) y tuercas. Pared o techo de madera: Utilice los unidad tiratondos M4 que se suministran. El grosor del panel debe ser igual o superior a 15 mm (5/8 pulgadas). -
Página 97: Ajustar La Dirección Y La Cobertura De La Cámara
Instale la cámara en el techo o en la Gire el objetivo en la posición que pared con los dos tornillos que se desee. suministran. Puede ajustar la posición del objetivo barriendo en horizontal , barriendo en Notas vertical o girando •... -
Página 98: Instalar La Cubierta De Cúpula
Sustituir el objetivo cúpula Objetivo compatible (de montura CS) Póngase en contacto con el distribuidor de Sony para obtener información sobre objetivos compatibles. Instalar un objetivo Ponga la cubierta en la cámara de modo que la parte transparente A de la cubierta se alinee con la posición... -
Página 99: Conectar Con Un Ordenador O Una Red
Requisitos del sistema Conectar con un ordenador o una red Procesador Pentium III, 1 GHz o superior (se recomienda Pentium 4, 2 GHz o superior) Para conectarla al ordenador, utilice un cable de red comercial (cable cruzado). Para conectarla a la red, utilice un cable de 256 MB o más red comercial (cable recto). -
Página 100: Conectar Esta Unidad A Un Ordenador
Conectar esta unidad a un Conectar esta unidad a una ordenador red local Utilizando un cable de red comercial Utilizando un cable de red comercial, (cruzado), conecte el puerto (red) de conecte el puerto (red) de esta unidad a esta unidad a la conexión de red de un un concentrador de la red. -
Página 101: Conexión De La Alimentación
Cable de alimentación recomendado Conexión de la 12 V CC alimentación Cable (AWG) (0,22 (0,33 (0,52 (0,83 Conecte el sistema de suministro de energía Longitud de 12 V CC o 24 V CA al terminal de entrada máxima del (39) (59) (99) (164) -
Página 102: Asignar La Dirección Ip Mediante El Programa De Configuración
Para ver información detallada sobre las Inicie el IP Setup Program. operaciones, consulte “Asignar direcciones El programa detecta las cámaras de red IP a esta unidad mediante comandos ARP”, SNC-DF40N/DF40P conectadas a la red en la Guía del usuario almacenada en el local y las muestra en una lista en la CD-ROM que se suministra. - Página 103 Para especificar manualmente la Establezca el HTTP port number. dirección IP: Seleccione Use the following IP address y escriba IP address, Subnet Normalmente, seleccione 80 como mask y Default gateway en cada uno de número de puerto HTTP. Para utilizar los cuadros.
-
Página 104: Acceso A Esta Unidad Mediante El Explorador Web
Se mostrará la página de bienvenida de Se muestra la página de bienvenida. la cámara de red SNC-DF40N o SNC- DF40P. Haga clic en Enter. Nota Se mostrará el visor principal. Si no se establece correctamente la dirección IP, no aparecerá la página de bienvenida después del paso 12. - Página 105 Cuando utilice software antivirus en Notas el ordenador • Si está habilitada la opción Automatic • Si utiliza software antivirus en el configuration en la Configuración de la ordenador, es posible que el rendimiento red de área local (LAN) de Internet de la cámara se reduzca;...
-
Página 106: Especificaciones
Otros Cámera Especificaciones Dispositivo de imagen NTSC transferencia entre líneas de tipo 1/4 (Super HAD CCD), 380.000 elementos de imagen Protocolo TCP/IP, ARP, ICMP, HTTP, FTP (servidor/cliente), SMTP transferencia entre líneas de tipo (cliente), DHCP (cliente), DNC 1/4 (Super HAD CCD), 440.000 (cliente), NTP (cliente), SNMP elementos de imagen (MIB-2), RTP/RTCP, PPPoE... - Página 107 Entrada de micrófono Recambio regular de las partes Sensibilidad: –40 ± 3,5 dB Algunas de las partes que componen este Intervalo de frecuencias: 50 - producto (el condensador electrolítico, por 15.000 Hz Clavija: ø3,5 mm ( pulgadas), ejemplo) necesitan recambiarse con miniclavija, Sistema de regularidad, dependiendo de sus vidas alimentación directa...
-
Página 108: Dimensiones
Dimensiones Parte inferior φ 83,5 (3 Parte lateral 125,5 (5) Unit: mm (pulgadas) Especificaciones... -
Página 109: Asignación De Contactos Y Uso Del Puerto I/O (E/S)
Usar el receptáculo I/O (E/S) Asignación de contactos y uso del puerto I/O (E/S) Mientras mantiene presionado el botón de la ranura en la que desea conectar el cable (AWG N 28 a 22), con un pequeño º Asignación de contactos del puerto destornillador plano, inserte el cable en la I/O (E/S) ranura. -
Página 110: Diagrama De Cableado Para La Salida De Alarma
Diagrama de cableado para la entrada del sensor Interruptor mecánico/dispositivo de salida de colector abierto Interior de la Exterior cámara 3,3 V 2,35 kohmios Interruptor mecánico Contacto 1 (Entrada sensor o bien Contacto 2 (GND) Dispositivo de salida de colector abierto Diagrama de cableado para la salida de alarma...