Schulung; Einhaltung Der Europäischen Norm En 360:2002; Transport Und Lagerung - Honeywell Miller TURBOLITE Edge Instrucciones De Uso

HÄNDLER ZUR SICHERHEIT DES BENUTZERS SICHERSTELLEN, DASS DIE AUSRÜSTUNG DEN IM
JEWEILIGEN LAND GELTENDEN GESETZEN ENTSPRICHT UND FÜR DIE AUSRÜSTUNG ANWEISUNGEN
IN DER ENTSPRECHENDEN SPRACHE ZUR VERFÜGUNG STELLEN, IN DENEN ALLE ANFORDERUNGEN
DER NORM EN 360 UND DES GELTENDEN RECHTS ENHALTEN SIND.
Betriebsgrenzen:
Diese Absturzsicherung:

verhindert keinen Absturz, sondern fängt ihn lediglich ab;

ermöglicht es dem Benutzer, Stellen und Positionen zu erreichen, an denen das Risiko eines Ab-
sturzes besteht, und fängt ihn im Falle eines Absturzes auf;

hält den Benutzer auch nach dem Abfangen seines Sturzes mit dem Kopf nach oben.
Die Absturzsicherung muss so eingesetzt werden, dass sie einen Aufprall des Benutzers am Boden,
einer Konstruktion oder einem anderen Hindernis verhindert (und dabei auch der Gefahr eines
Pendeleffekts Rechnung trägt). Siehe Abbildung 1.
Der Freiraum unterhalb der Position des Benutzers muss bestimmt werden. (Siehe Abschnitt 7-5)
KOMPATIBILITÄT DER AUSRÜSTUNGEN MIT ANDEREN PSA (GURTE, ANSCHLAGVORRICHTUN GEN
UND VERBINDUNGSVORRICHTUNGEN):
STELLEN SIE SICHER, DASS DIE VON IHNEN ERWORBENE PSA MIT DEN EMPFEHLUNGEN ZU DEN
KOMPONENTEN ANDERER ABSTURZSICHERUNGEN KOMPATIBEL IST UND DIE JEWEILIGEN SI-
CHERHEITSFUNKTIONEN SICH NICHT GEGENSEITIG BEEINTRÄCHTIGEN.
Zum Abfangen des Benutzers darf in Kombination mit dieser Absturzsicherung ausschließlich ein
Auffanggurt verwendet werden. Dieser muss den Anforderungen gemäß EN 361 / EN 358 genügen.
Die Anschlageinrichtung, an der diese Absturzsicherung befestigt wird, muss die Anforderungen der
EN 795 erfüllen. Es dürfen auch feste Anschlagpunkte verwendet werden (d. h. Elemente, die dau-
erhaft an einer Konstruktion wie einer Wand oder einem Pfosten usw. angebracht sind). Die Verbin-
dungselemente müssen der Norm EN 362 entsprechen.
2 – SCHULUNG
Unsere Produkte dürfen nur durch kompetente Personen, die eine entsprechende Schulung (durch
eine dazu autorisierte Person oder Organisation) erhalten haben, oder unter Aufsicht eines kompe-
tenten Vorgesetzten verwendet werden.
Der Abschluss dieser Schulung muss durch die Ausgabe einer Teilnahmebescheinigung mit Angabe
von Datum, Ort, Name und Firma des Ausbilders oder der Schulungseinrichtung, dem vollständigen
Namen des Benutzers usw. bestätigt werden.
Machen Sie sich mit dieser PSA vertraut, und stellen Sie sicher, dass Sie ihre Funktionsweise voll ver-
standen haben (Siehe Abschnitt 7).
Personen, die mit der Durchführung von Arbeiten in größerer Höhe beauftragt sind, müssen in guter
körperlicher Verfassung sein. Bestimmte medizinische Bedingungen (Einnahme von Medikamenten,
kardiovaskuläre Erkrankungen usw.) können die Sicherheit des Benutzers bei normaler Verwendung
der PSA beeinträchtigen. Wenden Sie sich im Zweifel an Ihren Arzt.
3 – EINHALTUNG DER EUROPÄISCHEN NORM EN 360:2002
Wenn automatische zu EN 360 konforme Absturzsicherungen in Kombination mit einem Auffangge-
rät gemäß EN 361 verwendet werden, gelten sie als Teilsysteme, die aus einer der in EN 363 genann-
ten Absturzsicherungen bestehen.
4 – TRANSPORT UND LAGERUNG
Die richtige Lagerung Ihrer PSA sorgt für eine höhere Langlebigkeit der Ausrüstungen und gewähr-
leistet zugleich Ihre Sicherheit.
Stellen Sie während Transport und Lagerung sicher, dass Ihre PSA in ausreichender Entfernung von
NT90024026 IND A.indd 31
31
20.3.2015 13:41