Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell Miller TURBOLITE Edge
Resumen de contenidos para Honeywell Miller TURBOLITE Edge
- Página 1 Miller TURBOLITE Edge NT90024026 IND A.indd 1 20.3.2015 13:41...
- Página 4 NT90024026 IND A.indd 4 20.3.2015 13:41...
- Página 6 Fig.1 Fig.2a 1.5m 0.5m 0.5m 1.5m 1.7m 2.1m 1.8m 2.2m 2.5m 2.6m 1.5m 3.05m 3.15m 0.5m 5.05m 5.45m 5.15m 5.55m -0.5m 6.6m -1.5m H =... => 100kg H =... => 140kg NT90024026 IND A.indd 6 20.3.2015 13:41...
- Página 7 Fig.2b 100 kg 140 kg 5,15 5,75 H (m) H (m) NT90024026 IND A.indd 7 20.3.2015 13:41...
- Página 8 Annexe 2 NT90024026 IND A.indd 8 20.3.2015 13:41...
- Página 9 Energy dissipation – strap 30 mm /Dissipateur d’énergie - sangle 30 mm / Energieableitung – Gurtband 30 mm / Dispersión de energía – correa 30 mm. / Dissipação de energia – correia de 30 mm / Vrijkomende energie – band 30 mm / Energitab – Rem, 30 mm / Energian hajaannus – nauha 30 mm / Energispredning – stropp 30 mm / Energiavledning –...
- Página 10 Index English ..................... Français .
- Página 38 ÍNDICE 1 - VISIÓN GENERAL .................................... 2 - FORMACIÓN ......................................3 - CUMPLIMIENTO CON LA NORMA EUROPEA EN 360:2002 ........4 – TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO ......................5 - LIMPIEZA ........................................6 – INSPECCIÓN PREVIA AL USO ............................ 7 – USO .............................................
-
Página 39: Dispositivo Anticaídas Retráctic - Turbolite Edge
En este manual se explica el equipo de detención de caídas automático descrito en la lista de pro- ductos de la página 2-5del Apéndice 1. Estos productos son fabricados por Honeywell Fall Protection Francia, 35-37 rue de la Bidauderie 18100 Vierzon, Bourges, empresa inscrita en el Registro Mercantil bajo el número 338 833 577 00053 Puede ponerse en contacto con nosotros de la siguiente manera: ... -
Página 40: Formación
SI EL PRODUCTO SE VENDE FUERA DEL PRIMER PAÍS DE DESTINO, PARA LA SEGURIDAD DEL USUARIO, EL DISTRIBUIDOR DEBE GARANTIZAR QUE EL PRODUCTO CUMPLE CON LAS LEYES VIGENTES EN ESE PAÍS, QUE LAS INSTRUCCIONES DEL PRODUCTO SE FACILITAN EN EL IDIOMA ADECUADO Y QUE CUMPLE CON TODOS LOS REQUISITOS DE LA NORMA EN 360 Y LA LEGISLACIÓN VIGENTE. -
Página 41: Limpieza
5 - LIMPIEZA Los cuidados adecuados del equipo de protección individual garantizan una vida útil más larga del producto además de mayor seguridad. Asegúrese de cumplir estrictamente estas directrices: Límpielo con agua y un jabón neutro. No utilice disolventes ni productos ácidos ni bases bajo ninguna circunstancia. -
Página 42: Uso
Que los indicadores de caída no se han activado Ver ilustración 4 Que el absorbente de energía no se ha utilizado y que las hebillas estén en buenas condiciones Apéndice 3 Ver marcado, página 207(7M/M’) + ilustración 6 ... -
Página 43: Principio De Instalación
interno deja de desenrollar la correa, deteniendo así la caída en óptimas condiciones. Una bandera de advertencia está incorporada y se desplegará, si la correa se encuentra sometida a una tensión debido al frenado de una caída (este aparato deberá retirarse del servicio). 7-3 PRINCIPIO DE INSTALACIÓN Conexión: ... -
Página 44: Altura Libre
de ambos lados del eje central que atraviesa el punto de anclaje al suelo deben limitarse a un máximo de 1,50 m. Más allá de ese límite, debe utilizarse un dispositivo de anclaje D, que cumpla con la norma EN 795. Otras precauciones: ... -
Página 45: Revisiones Periódicas
8 – REVISIONES PERIÓDICAS Resulta básico realizar una revisión periódica para comprobar la eficacia y elasticidad del equipo para garantizar la seguridad del usuario. Este equipo debe examinarlo como mínimo una vez al año una persona cualificada de conformidad con las instrucciones, y deberán registrarse los correspondientes detalles de la inspección (ver imagen 6). -
Página 46: 11- Gama
K: Probado sobre crestas. L: Aprobación de uso en altura. M: Absorbente aprobado. M: Absorbente no aprobado. N: Antes de cada uso, verifique el funcionamiento del equipo de bloqueo. O: Dirección de instalación. P: Mes de la próxima inspección. Q: Año de la próxima inspección. 11- GAMA lista de productos de la gama TURBOLITE Edge 2-5) - Página 206 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 NT90024026 IND A.indd 206 20.3.2015 13:42...
- Página 207 Annexe 3 XXXXXXX TURBOLITE EDGE 2m Sgle ¼tr+Gd Ouv Vectran/Polyester xxxxxxxx /xxx XX/XX M’ NT90024026 IND A.indd 207 20.3.2015 13:42...